媒體名稱:ETtoday星光雲
新聞連結:https://star.ettoday.net/news/1204945
記者姓名:Jini
(若有則必須貼出)
新聞全文:
Apink睽違1年終於回歸啦!先撇開成員各種「變臉」的新聞,
這次的主打歌完全不apink,變得成熟、有女人味,同時還是電子樂,
實在太新穎了啊!對一個出道已經7年的女團,勇於嘗試新風格,
舞蹈、服裝、音樂我都覺得剛剛好不over,讓人想一看再看,實在很適合apink對吧!
https://i.imgur.com/sEOS2A8.jpg
▲Apink新曲風完美消化。(圖/翻攝自apink臉書)
不過韓文歌名《1也沒有(韓文)》的來源跟台灣有沾上一點點點點邊,
不過韓文歌名《1也沒有(韓文)》的來源跟台灣有沾上一點點點點邊,
因為創造這個流行語的就是台裔美籍的Henry劉憲華(哈哈硬凹),
當年他因為在《真正的男人》實境節目中,把「一點也不知道」的「一(韓文字)」,
用數字寫成了「1」造成流行。
想想看,就因為Henry是外國人,就像我們分不清為何韓文數字有兩種講法,
對外國人來說(此處應為漏字)一(韓文字)跟1(數字)都是一的意思,
所以韓國人看到他寫成「1點也不知道」覺得很新奇,
因此現在韓人只要講到「一點都...」,就講成「1點都」,
是很多年輕人在現實生活中常常使用的流行語喔。
那我們就來聽聽Apink如何完美詮釋新曲風,並配著歌詞聽聽這個流行語該怎麼發音吧!
https://youtu.be/F4oHuML9U2A
心得或評論(選填):台媒日常沾光
作者: lazy9969 (緯仔) 2018-07-04 14:08:00
推個阿粉
作者:
may88011 (台中楊伊湄)
2018-07-04 14:08:00覺得flyleaf的I’m so sick比較好聽
作者:
may88011 (台中楊伊湄)
2018-07-04 14:10:00你沒聽過怎麼知道是垃圾歌?
作者:
trytodo (赫)
2018-07-04 14:10:00這新聞只用中文寫 不懂韓文的看不懂吧XD
作者: Sky3631 ( 番茄) 2018-07-04 14:18:00
推阿粉
作者: myeunji (鄭恩天) 2018-07-04 14:31:00
忽略樓上黑黑,推我家阿粉
作者:
sayauser (蔚è—打æ°)
2018-07-04 14:33:00這次主打真的滿好聽的
作者:
chris1102 (chris11021)
2018-07-04 14:35:00推阿粉
作者:
iamseanx (親愛的sana男友)
2018-07-04 14:37:00這首歌的背景音樂實在是讓人上癮啊!
作者: AstaUna 2018-07-04 14:39:00
推阿粉~~新風格很棒!
作者: panda110419 2018-07-04 14:41:00
推阿粉~~
作者: shwd 2018-07-04 14:41:00
推
作者: a0943780806 2018-07-04 14:42:00
推阿粉~
作者:
prolix (QP4ever)
2018-07-04 14:44:00推阿粉~~
作者: yamhome 2018-07-04 14:46:00
推
作者:
z171611 (Jumbo)
2018-07-04 14:46:00推粉們
這次歌真的好聽~阿粉棒啊!!這次油管表現也很不錯!
作者:
look0629 (look0629)
2018-07-04 14:58:00推阿粉
作者:
tyyrft (傑克柏)
2018-07-04 14:59:00不懂,有版友能解釋嗎?哈納都偶ㄅ搜,寫成什麼?
作者:
B0229146 (徐嬌-特愛嬌嬌)
2018-07-04 15:06:00ty大 就是把韓文一(哈那) 寫成阿拉伯數字1 就是這樣而已XDD
作者: rachelxxx818 (權專務的小助理) 2018-07-04 15:09:00
路人推阿粉,這張完整度很高(比讚
作者: ccc12233 2018-07-04 15:15:00
推推 這次歌很棒!
作者:
B0229146 (徐嬌-特愛嬌嬌)
2018-07-04 15:27:00jerry大 又見面了XDD 期待你的暴力破解
作者:
kobesniper (what can i sayMamba out)
2018-07-04 15:32:00推!
作者: omgomgswag 2018-07-04 15:37:00
推阿粉
作者: zoe7737 2018-07-04 15:44:00
推阿粉!
作者: shuunee 2018-07-04 15:47:00
推阿粉
作者: an85220 (an85220) 2018-07-04 15:59:00
推 這次有驚豔
作者:
lovewan (張阿妹,挖愛哩!)
2018-07-04 16:16:00聽一次就喜歡,讚~~
作者:
shay001 (shay090)
2018-07-04 16:29:00推
作者: wuyu1029 (言之岩汁) 2018-07-04 16:30:00
推Apink
作者:
FuYen (赴宴)
2018-07-04 16:41:00hana do eobseo念成il do eobseo這樣
作者: monsteris520 (olan) 2018-07-04 17:01:00
南珠跳舞好好看
作者:
alisa99 (阿理莎)
2018-07-04 17:10:00推新曲風!!很喜歡!!編舞好好看!!
作者: gas821227 2018-07-04 17:20:00
推新歌,越聽越中毒
作者: zouzac 2018-07-04 17:22:00
這次主打超級好聽整個愛上
作者:
bake088 (苦夏)
2018-07-04 17:31:00= =封面那麼強調鼻孔喔
作者: vita1108 (VITA) 2018-07-04 17:41:00
看不讀+1 所以是把 一點也沒有 改成 one點也沒有 的意思嗎?XD
作者:
FuYen (赴宴)
2018-07-04 17:48:00差不多就是樓上說那樣 韓文一有兩種念法
作者:
alisa99 (阿理莎)
2018-07-04 17:49:00就是那個意思,「一點」是一個詞,不是分開的,但Henry把它講成數字的1+點這樣
作者:
willy610 (å¤æ´›å…‹)
2018-07-04 17:52:00大推阿粉
作者:
alisa99 (阿理莎)
2018-07-04 17:56:00啊不我誤會Henry加"點"XD 是這個詞正常會用韓文hana發音
作者:
FuYen (赴宴)
2018-07-04 18:08:00其實歌名剛出來時我也覺得很奇怪 現在才知道是流行語
作者:
alisa99 (阿理莎)
2018-07-04 18:15:00喔喔原PO解釋得真好,台灣人應該馬上就懂XD
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2018-07-04 18:18:00新風格消化得很好 推APINK
作者: liangoh 2018-07-04 18:19:00
推阿粉~~
作者: s157231830 (Finn) 2018-07-04 18:23:00
推阿粉!
作者: mygreen43 2018-07-04 18:32:00
有阿粉就推
作者: vita1108 (VITA) 2018-07-04 18:33:00
推樓上各位大大的解說 長知識了!覺得新風格消化得很好+1 當初說要隨年齡增長才自然改變風格是正確的
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛蟲)
2018-07-04 18:45:00推推
作者:
raxt577 (pirague)
2018-07-04 18:45:00推,聽版友建議買了一張
作者:
a84817f (欸比)
2018-07-04 18:51:00推阿粉
作者:
alisa99 (阿理莎)
2018-07-04 18:52:00醜得超可愛(?)XDD 為了看她的小表情看了很多遍,連在背景表情也超有戲XDDDD
作者:
konbai (kon)
2018-07-04 19:00:00推阿粉
作者: hebe6235 2018-07-04 19:06:00
推阿粉~
作者:
pkkcyc 2018-07-04 19:08:00推Apink~~~
作者: RyanChang (恩地我老婆) 2018-07-04 19:17:00
推Apink 期待J大破解+1 XDDD
這次QR code太沒規律=_=原po你回文時複製到部分推文XD 變成一句話推兩次
作者: GODISDOG 2018-07-04 20:07:00
推阿粉
作者: sonyeric928 2018-07-04 20:55:00
跟以往差很多耶
作者: AlwaysBodi 2018-07-04 21:18:00
推阿粉 歌超棒的
作者:
tgsz (mui)
2018-07-04 21:27:00推Apink!
作者: wzywzy (芋芋芋) 2018-07-04 21:36:00
推 覺得這次風格真的很棒 歌也好聽
作者: le8600i (咚茲打茲) 2018-07-04 21:53:00
歌好聽~~
作者: ashu199685 2018-07-04 23:20:00
推推啊粉
作者:
ooooox (五個洞一個叉)
2018-07-04 23:24:00推推阿粉
作者: jacaba (jacaba) 2018-07-04 23:58:00
新歌不錯聽
作者:
tiiyuway (掌控不了的心)
2018-07-05 00:05:00南珠park好聽
作者: pandarmy 2018-07-05 00:19:00
推阿粉!!!
作者:
youccu (UCCU)
2018-07-05 01:37:00這次也在期待jerry大解謎XD
作者: cyanineeeee (cyanine) 2018-07-05 04:46:00
推這次主打!
作者: puppy5271 (puppy) 2018-07-05 08:52:00
推阿粉
作者: s7133jeremy (jeremy) 2018-07-05 10:02:00
推阿粉!!!!!!!
作者:
Rebark (跑很慢)
2018-07-05 10:22:00推
作者: lica22 (多多) 2018-07-05 10:32:00
這次剛看mv有點不習慣,但歌好好聽,MV也越看越美
作者:
Areso (Areso)
2018-07-05 11:26:00這首真的太讚了 會中毒
作者: myeunji (鄭恩天) 2018-07-05 12:02:00
推阿粉
作者:
Ilt0101 (LTY0101)
2018-07-05 12:11:00推
作者: a75755050 2018-07-05 12:17:00
推阿粉!
作者: JTF1006060 2018-07-05 12:19:00
推粉們
作者: joshinchao 2018-07-05 12:25:00
推阿粉 這次新歌好喜歡
作者:
goshfju (Cola)
2018-07-05 12:36:00推推
作者: yingyyy 2018-07-05 14:09:00
推推推阿粉
作者: prayer4u 2018-07-06 01:20:00
超喜歡的~~ 這次新歌很好聽
作者: dadachin621 (FF) 2018-07-06 20:01:00
好聽推阿粉
作者:
PttGod (PttGod)
2018-07-08 14:43:00變臉..