變老才來好抱歉！「水晶男孩」殷志源自豪鼻孔可愛
http://bit.ly/2uEdozS
韓國元祖偶像男團「水晶男孩」40歲隊長殷志源出道21周年首度以個人身分訪台，吸引2000
名「小黃」（粉絲名稱）朝聖。他今向粉絲表達抱歉之意：「年輕時沒來，變老才來台灣。
」也與粉絲分享自己的小祕密，他認為自己最有魅力的地方是鼻孔，自豪「我的鼻孔小小圓
圓的，我覺得看起來很可愛啊」。
「水晶男孩」1997年出道，曾在2000年解散，2016年透過綜藝節目《無限挑戰》重組。殷志
源近年活躍於綜藝節目，《新西遊記》、《姜食堂》到5月剛接下的《意外的Q》，透過節目
展現機智又幽默的反應，深受觀眾喜愛。他曾在1999年隨團訪台，粉絲苦等19年才等到他，
他也表示：「我不知道有這麼多台灣粉絲在等我，很抱歉這麼晚才來。」
殷志源今身穿亮片外套搭配破牛仔褲登台，演唱《8t. Truck》，粉絲邊搖著手燈邊跟著一
起嗨唱，現場宛如大型夜店。演唱完歌曲後，他秀了段中文：「大家好，我是殷志源，很高
興來到台灣，今天一起開心地玩吧！」他邊念邊緊盯著提詞機，引來哄堂大笑，主持人和翻
譯現身後，他緊張頻問：「我中文說得好嗎？剛剛好像有失誤耶。」
出道21年首次在台舉辦個人見面會，這同時也是他首次在海外舉辦見面會，他說：「好像在
作夢，很難用言語形容我現在激動的心情。」現年40歲的他，臉上看不出歲月的痕跡，主持
人稱他是「不老妖精」，他謙虛表示：「被這樣說其實很有負擔，人變老是很正常的，我也
是有上年紀了啦。」他也感嘆「年輕時沒來，變老才來台灣」，再次向粉絲表達感謝。
見面會上公開他為粉絲寫下的「入境申請表」，其中身高、體重空格中他寫下「17？公分、
64.？公斤」，粉絲質疑他身高，他急忙解釋：「我身高最後一位數寫問號，因為每天身高
都會不一樣啊，有時睡覺起來長高1公分，縮著身體睡覺也會變矮。」但請他公布正確身高
，他打起模糊仗：「17#$%^&*()。」令粉絲哭笑不得。
難得來台灣，他事前做了功課，表示想去野柳公園，原因卻非常特別：「我本來就很喜歡研
究奇形怪狀的石頭，我看網路上說那個是自然生成的景觀，但我覺得搞不好是外星人做出來
的，所以我非常好奇。」四次元發言再次引來台灣一片笑聲，主持人開玩笑說「對啦，是火
星人做的」，他一臉正經回應：「沒有火星人的！」
見面會也開放粉絲提前寫下提問，有粉絲問他「歐巴你黑眼圈怎麼那麼黑」，各種問題讓他
讚嘆：「台灣的提問真的非常新穎！」其中1名粉絲關心他的膝蓋，殷志源唸到一半說：「
等等，接下來的內容非常反轉，她寫『歐巴因為我膝蓋也很不好』。」他真摯地給予粉絲建
議：「其實膝蓋痛沒有什麼解方法，就不要用它，因為是消耗品。像是登山那種事情就不要
做了，剛剛那位膝蓋不好的粉絲，請你不要爬山，加油！」現場突然變成煩惱商談大會，也
展現出殷志源真誠的一面。
在猜歌環節中，每首歌分別抽出3名粉絲上台猜他所聽到的中文歌曲，沒想到前2局抽到太多
韓國人，台灣粉絲則是不聽中文歌，儘管殷志源已準確唱出林俊傑的《不為誰而作的歌》、
田馥甄的國民夯曲《小幸運》部分旋律，粉絲仍猜不出來，特別是在猜《小幸運》時，全場
都已在大合唱，讓殷志源急得大喊：「除了台上的人其他人都會唱，這像話嗎！」
相較許多藝人在見面會上無論粉絲答案對錯都會送禮，殷志源非常有原則，遊戲開始前就說
：「答錯我就會全部帶回去。」只是遊戲中間一度面臨全部禮物都得帶回韓國的窘境，也讓
他著急不已，好在最後一組3人成功猜出《帥到分手》，才送出禮物，遊戲結束後他也不忘
大讚中文歌：「我第一次聽到台灣的歌曲，旋律都很棒耶，現在耳邊也都是那些歌。」
一連串的互動結束後，殷志源拿出烏克麗麗演唱《NEVER EVER》，還加碼演唱「水晶男孩」
的《COUPLE》等歌。他接著換上花襯衫從觀眾席登場，演唱《DEAD DRUNK IN MELODY》，令
觀眾為之瘋狂，他也誠意十足的繞場一圈，盡可能與所有粉絲近距離接觸。
粉絲苦候19年才等到殷志源，原準備了各式應援迎接，疼愛粉絲的他表示「見面會是我送給
粉絲的禮物，不希望粉絲破費」，婉拒了大部分的場內應援。不過粉絲仍準備了造型氣球裝
飾、掛報、花板等放在台北國際會議中心大廳供來場觀眾拍照，另外也為他以及工作人員準
備台灣泡麵等伴手禮，還特地製作印有他肖像的噶瑪蘭威士忌和印中文名字的高粱酒給殷志
源，盼他能在台留下美好回憶。他預計明天搭機離台，班機不公開。（王怡文／台北報導）
心得：殷志源好nice!! 新聞內照片也超好看
但禮物一定要猜對才可以帶走!!哈哈哈
作者:
sgtpepper (喔請幹呀八八立己把八)
2018-07-21 22:44:00道歉露出是常識吧？
作者: xxxgdragon (德) 2018-07-21 23:07:00
推殷初丁！
作者:
w0125ei (威威旺卡)
2018-07-21 23:33:00推殷隊XD
作者: morning9 (Monica) 2018-07-21 23:37:00
這人好有趣
作者:
shauosan (ShauoSan)
2018-07-21 23:41:00推殷隊 跟主持的問答很有趣 像在看電視一樣xd 許願演唱會啊～～
小幸運那次我以為一定會有人對的，殷隊唱得很準咧而且都提示成那樣了
作者:
bear88816 (bear88816)
2018-07-21 23:50:00對於不聽中文歌的人來說太難猜了XD但第三題RAP這麼難居然都答對了XDDDD
而且本人真的好帥，雖然對他來說是壓力，但真的不老，比年輕好看
作者: selina61231 (Lina) 2018-07-22 00:01:00
推我們隊長～許願演唱會！
作者: Blanket 2018-07-22 00:05:00
推不老童顏殷隊長！克里斯馬殷隊長！
作者:
reegina (...)
2018-07-22 00:06:00所以到底是17幾啦XD
作者:
FENJ (AKTF)
2018-07-22 00:21:00推推，朋友說 很讚
作者:
bhcl12 (bhc)
2018-07-22 00:32:00推 身高那邊打馬呼超好笑XDD整場很流暢 期待演唱會～
作者:
geo (geo)
2018-07-22 00:36:00歡迎殷初丁～～:D
作者: tingalien (空殼子) 2018-07-22 00:38:00
推殷隊長 今天真的超棒的 下次來開演唱會吧!
作者:
nihan 2018-07-22 00:39:00推超帥氣的殷隊長～～今天過得很歡樂
作者: makiken (maki) 2018-07-22 00:40:00
推推 今天非常有趣！
作者: fralin (打不開的柚子茶) 2018-07-22 00:42:00
整場內容很豐富又有趣～還說等翻譯老師翻譯時都忘了自己要說什麼好可愛～
作者: GK0830 2018-07-22 00:44:00
今天離志源好近，本人真的好帥喔QQQQQQ
推殷隊，期待說著只要粉絲希望就願意再來的殷隊下次能帶來滿滿都是歌唱的演唱會～見面會整個流程順暢又有趣
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2018-07-22 00:47:00感受到隊長很開心，而且真的好帥啊！想看演唱會啊啊啊啊
作者: TPC1993 2018-07-22 00:53:00
推！
作者:
ChinMa 2018-07-22 01:07:00他對遊戲的態度是非常認真的！！！！！！
真的不是40該有的顏啊~天燈許願一定要再次見面很感動QQ等著你們
作者: srruby (srruby) 2018-07-22 02:04:00
推殷大大~~~~
作者:
cano666 (就是這樣)
2018-07-22 02:09:00本人真的好帥又可愛!鼻孔也很好看!!希望可以有演唱會!!!
覺得造型也有差 他們後來復出造型弄得年輕很多 有幫助
作者: somystic94 (漁村少女) 2018-07-22 02:35:00
推殷隊啊！！真的好帥QQ
作者:
chumifa (番)
2018-07-22 02:44:00推殷隊～～下次帶大家一起來吧～～～
作者: whale1112 (卡通人物愉 ) 2018-07-22 02:56:00
再來台灣吧 期待演唱會了
作者: GreyCCs672 2018-07-22 03:21:00
看不夠啊T___T 許願演唱會!!
作者: jebby 2018-07-22 06:20:00
除了台上的人其他人都會唱，這像話嗎！ 沒去現場都能想像殷隊的樣子~~
作者:
zertyu (WI Never lose)
2018-07-22 07:40:00抱怨那段有聲音+1XDD
作者:
iamwhoim (偏偏愛上了DJ)
2018-07-22 08:05:00推志源～
作者:
flairboa (蕾*RAY)
2018-07-22 08:21:00推隊長，玩遊戲那段被笑死
作者:
lds8903 (:))
2018-07-22 08:21:00整場talk很流暢很有梗 不愧是殷隊快被笑死XDDDD然後現場帥翻沒話說 40歲這麼帥合法嗎QQQQQQ
作者: makiken (maki) 2018-07-22 08:59:00
炒飯那段沒寫進去哈哈 快被他的表情笑死XD
作者: ghost080124 2018-07-22 09:09:00
推殷隊～感覺的到他是真心愛他的粉絲！碎唸也很好笑又可愛～
作者:
serrano (Dreaming of You)
2018-07-22 09:10:00推我們隊長XDDDD昨天真的好歡樂!!
作者:
Tzuoo (左瑑)
2018-07-22 09:51:00推我們隊長胬，昨天真的很歡樂又很滿足很幸福，可惜時間太短了沒辦法多表演幾首歌，許願演唱會！啊，打了表情結果變成亂碼，重打一次「推我們隊長 <3」
比起一般的見面會唱了超多首歌很滿足！流程很順沒有冷場過，螢幕的表現跟鏡頭都一百分
作者: percy69 (nothing) 2018-07-22 10:17:00
昨晚真的很棒，內容豐富又順暢，完全沒冷場。許願演唱會小幸運那段台下都幫忙一起哼完附歌重點了還沒猜到才有殷隊抱怨的畫面啊！XD
作者: piquants 2018-07-22 10:19:00
推殷初丁～～
推殷志源TT 昨晚真的很棒嗚嗚嗚昨天talk滿嗨的，不會無聊～
作者: elenak353625 (胡椒) 2018-07-22 10:55:00
推殷隊～昨天真的超棒
作者: promise0906 2018-07-22 11:47:00
昨天超精彩的啦！！誠意滿滿笑點滿滿
作者:
Iinlove (幹麻跟神經病客氣)
2018-07-22 12:09:00推殷隊~昨晚流程很棒，氣噗噗做完自己又害羞真的很可愛，還有說自己手肘怎麼捏都不痛很特別，結果大家都不會痛XDDD希望下次來演唱會啊~昨晚聽不夠~
作者: deareee 2018-07-22 13:46:00
推 帥氣的殷隊！
作者: BossKTV (BossKTV) 2018-07-22 15:42:00
推
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2018-07-22 16:15:00推殷隊長可惜沒錢去QQ現在熟男也很帥
作者:
qoxjp (papillon)
2018-07-22 17:04:00推！
作者:
JWHN (JWHN)
2018-07-22 17:24:00推殷志源！本人很帥氣很可愛，Talk的部分也非常有趣～
作者:
asami (阿撒米)
2018-07-22 17:35:00覺得見面會好有趣的感覺！
作者: wuyu1029 (言之岩汁) 2018-07-22 17:48:00
推殷大
作者:
Bbjae126 (Bbjae)
2018-07-22 18:00:00推殷大 昨天真的有種在戀愛的感覺～好滿足
作者:
janice156 (給我冷凍食材～其餘免談)
2018-07-22 18:34:00手肘真的太好笑！
作者: chibaomi409 (穎霓) 2018-07-22 19:23:00
真的被帥死
作者: fomopei (fomopei) 2018-07-22 19:50:00
推殷隊
作者: shamo (shamo) 2018-07-22 20:56:00
下次真的來辦演唱會，隊長大人
作者: tenderlove (brie) 2018-07-22 20:56:00
推殷志源~ 能夠看到trauma現場覺得圓滿! 期待下次來開演唱會
作者: fishhsif (青茶 無糖 去冰~) 2018-07-22 20:58:00
推殷隊 本人很帥 害羞時很可愛 Talk部分很有趣 彈奏烏克麗麗時，飯一起合唱couple 很感動 歌曲聽不夠呀～好想再多聽幾首～
作者: snoopy77429 2018-07-23 01:01:00
推殷隊~~真的太可愛太帥氣了太有趣~~期待再來演唱會~
作者: winterme (微笑魚) 2018-07-23 01:54:00
整場都有趣又充實，希望下次再來
作者:
pei1226 (ㄚ呸)
2018-07-23 12:58:00推 殷志源 感覺他真的很開心 我們也看的很開心
作者: percy69 (nothing) 2018-07-23 17:24:00
現場看到殷多利和唱Adios讓211粉感覺超圓滿
作者:
suryan (Ryan還是胖丁)
2018-07-23 18:06:00廢人症發作中QQ 請快點再來到台灣吧QQ
作者: e40336123 2018-07-24 00:11:00
人不在台灣 真的很想去呀～～～
作者:
cokalin (coka)
2018-07-24 04:01:00推我們殷隊～～～
作者:
fff0722 (是å“ä¸æ˜¯æ¢—)
2018-07-24 14:51:00太感動了
作者:
suryan (Ryan還是胖丁)
2018-07-24 22:27:00推～～～