笑防彈少年團「全員整型」！ 韓裔導演超狂經歷被起底
記者楊蕎綺／綜合報導
南韓男團防彈少年團（BTS）去年為公司創下924億韓元的營業額，走紅全球的他們成為「
中小型企劃社的奇蹟」。不過人紅是非多，日前一名美籍韓裔導演喬瑟夫坎恩（Joseph
Kahn，韓文名音譯：安俊熙）就在推特上轉發他們的照片，並留言：「他們全都整了型！」
https://cdn2.ettoday.net/images/3483/3483753.jpg
▲喬瑟夫坎恩轉發BTS的照片，並說團員都整了型。（圖／翻攝自喬瑟夫坎恩推特）
喬瑟夫坎恩在推特上轉貼BTS的照片，並留言：「他們全都有整型，他們全都塗了口紅。
這就是瘋了的亞洲有錢人的樣子。」此PO在粉絲圈中被瘋狂轉發，也引起極大爭議，他本
人似乎對於男生化妝不是很認同，在另一篇貼文中寫道：「亞裔美國人：『不要再把我們
女性化，亞洲人也是堂堂男子漢！』亞洲人：『你不擦口紅嗎？為什麼？』」
https://cdn2.ettoday.net/images/3483/3483758.jpg
▲喬瑟夫坎恩14日稱自己是在開玩笑。（圖／翻攝自喬瑟夫坎恩推特）
https://cdn2.ettoday.net/images/3483/d3483755.jpg
▲喬瑟夫坎恩在南韓釜山出生，韓文本名安俊熙。（圖／翻攝自喬瑟夫坎恩IG）
貼文持續在網上發酵，甚至引起南韓媒體注意，喬瑟夫坎恩14日在推特上宣稱自己是在開
玩笑：「我推了一篇關於BTS的笑話，顯然這在韓國成為一則國際新聞了lol，希望我對川
普開的玩笑也有同樣影響力。」
https://cdn2.ettoday.net/images/3483/d3483757.jpg
▲▼喬瑟夫坎恩曾與許多大咖合作過，在業界相當知名。（圖／翻攝自喬瑟夫坎恩推特、
IG）
https://cdn2.ettoday.net/images/3483/d3483756.jpg
喬瑟夫坎恩在南韓釜山出生，韓文本名安俊熙，小時候曾在義大利住過，7歲時搬到美國
德州，27歲開始自己的幕後製做事業，曾拍攝過珍妮佛羅佩茲、女神卡卡、瑪麗亞凱莉、
魔力紅、阿姆、U2、凱蒂佩芮、小甜甜布蘭妮、寶兒等歌手的MV，合作過的大咖藝人不勝
枚舉。他也是各大音樂獎項的入圍常客，2015年以泰勒絲《Bad Blood》MV奪下葛萊美最
佳音樂錄影帶獎，在業界有舉足輕重的地位。
https://star.ettoday.net/news/1234930

好喔 防彈8/24回歸敬請期待哦～～

笑點是什麼？==

看來8/24回歸又會大發！Oh yeah~

哦好哦。

https://i.imgur.com/0W9b1Wk.jpg 8/24回歸大發吧

http://i.imgur.com/en6voFf.jpg 回歸大發～

他平常發推根本沒啥人關注...

嗯～從這件事看來防彈又要大發了！新專輯超期待～然後說錯話全部都用開玩笑帶過去我也是只能笑笑

防彈少年團824回歸大發～

Who care 他是什麼咖?

回歸大發！！

不care，他誰wwwww

他以為他的想法很重要嗎XD

期待下禮拜五 回歸大發～

824回歸大發^_^

他的心比較需要整形。防彈回歸大發！

防彈824回歸大發～

824回歸大發～

防彈怎麼樣到底關他什麼事www

自己比較可笑吧^^824回歸大發！！！

看最後介紹他還真的算個咖 但不管是誰開這種玩笑都很無聊就是了

果然是回歸前XDD 看來要大發了！

既然是這樣有地位的人還開這種玩笑更難看不是嗎@@無論如何防彈回歸大發！

嘻嘻蹭防彈熱度喔，8/24就要回歸啦

嘖嘖行為對比成就真是有失水準

韓團要把主力往歐美發展，歌迷得有心理準備，歐美跟韓圈不同，行業人士毒舌沒在客氣，當眾互嗆都沒什麼，而且沒觸到美國的議題底線，他也不會認為自己說錯話。另外，如果有去查他的作品，他是很大咖的MV導演。

感謝他的提前預告，824回歸大發啦~~~~~

大咖但沒品^^

看到這就想起之前安麗防彈給朋友 結果她：他們是gay嗎？怎麼都化妝…= =

我覺得他這不是毒舌欸，應該是標準的偏見

現在也很多男生都會化妝呀XD

喔喔好幽默喔~~

沒有醜男人只有懶男人

對了，他說的Crazy Rich Asians是用最近要上映的電影當梗，翻譯沒翻好。

這不是毒舌，是自以為幽默XD有多少成就也無法掩蓋一個人的素質，他要覺得自己沒問題那也沒辦法

所以導演上紅毯都不化妝囉

那是剛好他是韓裔，不然分分鐘變種族歧視

紅到被大導演認識嗎

看他的推特會知道他就是是故意玩種族梗和故意使用冒犯的嘲諷，歐美娛樂圈這種推特開嘲的事情很常見，但沒玩好會跟最近某位大導演一樣出事。BTS應該只是剛好被他拿來當圖片素材開刀...

為什麼要故意冒犯？那不就像韓星幾個ID一樣嗎，歐美很多人都這樣嗎@@？

種族梗也不是人人都能玩，生理男性白人敢這樣玩就很容易招罵了

人家是美國人看不起亞洲人嘛kkkkk

故意用冒犯的言語諷刺現象，讀者認不認同是一回事，但這並不少見，反過來也可以說BTS紅出圈，所以被他拿來當圖片素材。不過白人嘲諷亞裔不見得有事，亞裔不像非裔那麼團結，但這幾年應該有比較改善。美國招罵是稀鬆平常的事，只要不觸碰到美國議題的底線就好。

？？防彈一看就知道沒整形吧

又蹭熱度嗎

阿米修養太好，路人幫噓蹭熱度的無聊人士

防彈很明顯沒整阿~還被某個認識的妹妹說因為不帥所以不想

不對 他就算是韓裔 但這也是種族歧視 誰說你自己是亞洲人就不會歧視亞洲人？

關注他們...= =...可是我覺得防彈至少有3張門面耶..妹妹帥的定義到底是甚麼我也不太懂XD

紅明顯 bad blood 根本學2ne1的comebackhome

歐美男星肯定也有化妝，他一個導演怎麼可能不知道，傻眼

防彈我記得不是都單眼皮嗎 要整形連雙眼皮都不割喔

他很有名欸……很喜歡他導的MV說QQ

心裡早就準備的妥妥當當了 不勞你費心 這也不是頭一遭了^^

他有事嗎 為什麼要歧視自己的種族

莫名其妙

就自卑轉自大吧 我是覺得ㄧ個真的很有自信的人不會無聊到 到處靠貶低別人來滿足自己

回歸大發～～

常見、幽默，都不該是為歧視開脫的理由

防彈有兩個雙眼皮拉 這種嘲諷實在看多了滿蠢的 算了回歸比較重要

歐美的男性外表是很固定的

8/24回歸大發吧！男人化妝又怎樣，都什麼世紀了心胸還那麼狹隘也是笑了

發言雖然無禮，但引導到種族歧視有待驗證，他自己是韓裔，而美國種族議題很複雜，在歐美人的眼中，亞洲女性相當受歡迎，被賦予一種異國風情的性的想像，亞洲男性卻被除性化，背負著不受歡迎、不陽剛、不性感的迷思（專指華日韓黃種臉孔的男性），Crazy Rich Asians這部全亞裔卡司的電影即將上映，出現了性感亞男的討論（反過來強調亞男具有性吸引力），因此被這位身為亞裔的導演拿出來當嘲諷的素材（之前還有自嘲外貌的發言），跟BTS是不是真的有整形或化不化妝關係不大，算躺著中槍，今天如果是別團在歐美有知名度，被拿來當範例的也會是其他人。另外，他應該真的很不喜歡Crazy Rich Asians這部片。

說到重點了 躺著也中槍 粉絲的影響力有限但看來他很滿意效果 想想他要批判諷刺的人們跟會去在意這事情的人們 打對族群了嗎 引起議題有許多做法 這種做法引來反彈正常不過

你的意思是 這個導演把防彈當槍使拿來嘲諷這部劇嗎？嗯這真不是好方法

這個笑點在哪...

https://goo.gl/JC9EXe 原推連結 不用幫他找理由啦他還貼心附上兩個網址連結呢

電影是導火線，之前就在嘲了，不過韓國明星可能會顧慮網路發言導致形象受損，但美國不走這一套，往往直接跟網友開嗆，這件事美國媒體目前的關注度也不高，看了他推特，顯然也沒有覺得不妥的意思。

嗯 看了原推，的確沒什麼深遠背後意涵，他的確就是針對性的嘲諷這種言論也不用太給他目光，但還去幫他解釋緩頰就更沒意義了 難不成打了一邊臉還要送上另一邊嗎？

喔。防彈824回歸大發！

可以看他同一天的推，包括說有人說他胖，但他很滿意自己的外貌，但故意選性感亞男當「自拍圖」做諷刺。*他說很滿意自己的外貌

笑死了這人XDDDDD

嗯 8.24防彈回歸加油

https://i.imgur.com/ClhJcR8.jpg 好特別的人XD防彈8/24回歸順利( ′▽` )ﾉ

回應他反而會激起他的鬥志

防彈8/24回歸順利！

呵呵這麼想被關注，要不要去開開金小胖玩笑啊

身為阿米不想理他呵呵

防彈824回歸大發~

我仔細回想經歷過的那類故意冒犯的「笑點」，大多重點是在嘲笑歧視的那方、社會風氣，所以左看右看還是不太懂他想表達什麼，他是不喜歡亞男的性吸引力被歐美定義嗎？他自己嘲諷歸嘲諷，粉絲會感到不舒服只是因為造謠吧

不過這個韓裔導演確實是超大咖,基本上他一部MV都幾百萬鎂合作的都是歐美頂級歌手然後BTS會被提到,真的就是因為BTS是近來提到韓國年輕藝人歐美大眾唯一會知道的,就被拿來當酸梗了

https://i.imgur.com/S8FhYva.jpg 阿米回他的哈哈

噁心防彈真是噁醜

8/24大發～

吵新聞還硬要帶防彈出場

防彈回歸大發