#180928更新計程車內影片、朴某及金某同居友人A說法相關新聞
"闖入住宅-威嚇" vs "一方施暴"...姜成勳女工作人員事件始末是?
http://naver.me/xgYGmdFb
>>計程車內影片
https://youtu.be/B02uFsIqwoA
>>原文新聞翻譯
https://imgur.com/ovFv44v.jpg
https://imgur.com/3X8QGHh.jpg
https://imgur.com/mFMPQoD.jpg
https://imgur.com/kOn9aBs.jpg
>>韓評翻譯
https://imgur.com/pbwILv0.jpg
https://imgur.com/mi9KiJN.jpg
翻譯cr.哎一股韓流
#180927
姜成勳和女工作人員擅自闖入前經紀人住宅，警察出動2次
http://naver.me/G8Qg6ler
據江東警察署相關人員消息，姜成勳和朴某以及友人等3人於韓國時間27日12時30分左右
來到首爾江東區的姜成勳前經紀人金某家中，以"想和金某說話"為由引發騷動。對此金某
的哥哥以擅自闖入住宅進行了報警，警察也出動兩次。
事件目擊者稱"警察第一次到場時姜成勳和朴某在車裡等著，看到金某為了去律師事務所
而攔到一輛計程車時，突然攔住車輛，並通過武力進行了搶對方手機等行動，隨後金某
再次報警，警察也進行了第二次出動。"
在這過程中朴某卻表示自己遭到金某同居人B某的暴行，同時還表示"我的手腕因暴行而產
生瘀傷。"對於與姜成勳之間的關係則表示"這一事件和姜成勳無關，我和他也沒有關係。"
對此B某和金某透過律師表示"姜成勳一行人在警察下達退走命令的情況下仍多次按了外部
對講機，朴某甚至闖入玄關並進行了威脅，將會針對這一行人提交擅自闖入私人住宅、監
禁、強迫等內容的訴狀。"
據悉姜成勳與朴某曾多次向今年8月離職的前經紀人金某提出要見面，此外金某也是最近
爆出的姜成勳涉嫌詐騙案的重要證人之一。
翻譯cr.韓國me2day
>>韓評翻譯
https://imgur.com/mUlm8nI.jpg
https://imgur.com/NU1vKbK.jpg
翻譯cr.哎一股清流