由人氣選秀節目Produce 101出道的男團Wanna One,日前發布了新專輯預告及概念
https://twitter.com/WannaOne_twt/status/1055670713690992640
https://twitter.com/WannaOne_twt/status/1056395175637864450
其中的專輯概念明顯來自於Hedwig and the Angry Inch中,由Stephen Trask創作的The
Origin of Love的音樂及圖像,進而引起音樂劇粉絲的不滿。
https://i.imgur.com/gYh9cAb.jpg
今日,Hedwig and the Angry Inch的原卡John Cameron Mitchell(以下簡稱JCM)在他
的Instagram發表了一些看法
JCM表示,他的韓國粉絲告知了他這件事情,而他看了之後,憂心這樣的使用方法並不能
闡述The Origin of Love這首歌的原有涵義,(並且就留言看來,韓方製作公司目前仍沒
有回應是否取得授權)。
The Origin of Love這首歌訴說的是無論是怎麼樣的性別、怎麼樣的身分,都能突破限制
,尋找到自己靈魂真正的另一半,而韓方製作公司這樣的做法,似乎只會把這首歌重要的
涵義圖像化、扁平化。
https://www.instagram.com/p/BpiYPGaHPZv/?utm_source=ig_web_copy_link
*補充:JCM也說了,神話故事這樣的概念當然是人人可用的fair game,不過這樣的用法
讓他覺得有一點困擾