金某(B某)的自述(英文/韓文)
https://i.imgur.com/XVVnZgl.jpg
https://i.imgur.com/L5JM3Yr.jpg
https://i.imgur.com/C20KihW.jpg
https://i.imgur.com/JxORgxk.jpg
https://i.imgur.com/OnWAmEt.jpg
英文翻譯來源
https://i.imgur.com/RAVy6fJ.png
韓文原文來源
https://i.imgur.com/jsVUw07.png
(部分翻譯)
大家好 我是生活在韓國的28歲男性。
在11月我去了一間叫Buring Sun的夜店。
在喝完三杯香檳後我自己走出了夜店。突然有一名女性跳到我的背後抓住了我的肩膀。從
桌子那伸向我的手臂抓住了那名女性。我抓住了那個男人的手臂,一當我看到那名男性的
臉他開始嘗試攻擊我....
接近完整時間軸影片
https://bit.ly/2BhvgEb
Cr.tearkr
影片完整翻譯
https://m.weibo.cn/detail/4335271354639106
cr.李昇炫吧
關於十分鐘視頻重點部分的翻譯:
第一個事件:一個泰國女生喝多在酒吧鬧事被保安拉出去,並不是拽頭髮只是在拉她出去
,這個女的掙扎弄壞了前台的電腦,(並不是向前台求助)而且外出之後這個泰國國籍女
子打了翻譯官,後來被帶到警察局,這位泰國國籍女子已經進行道歉信。
第二個事件:金某(最開始鬧事情說自己在夜店被進行暴力行為的那位)在夜店對一位女
性進行性騷擾(已經用手和水瓶去XXX女生的敏感部位),然後被工作人員進行阻止,但
是金某仍不知悔改對工作人員動手,理事也有出面解決,但是金某還是繼續無理取鬧,金
某在這個過程中有不明顯的受傷,也就是號稱被打斷肋骨和骨折。然後金謀又在周圍類似
於發酒瘋,後來金某已經開始拿著手機錄像,酒吧報警,金某繼續無理取鬧,後來警察下
車帶走他,也是他拿著凶器進行傷害行為,也對警察動了手並且越來越嚴重,(期間各種
無賴行為)最後被帶走。
兩件事件並不是同一天發生,只是金某對夜店存在怨恨,且想要掩蓋自己的性侵行,而且
夜店之前員工J因為犯錯,(J期間某也對一起共事的女性員工進行威脅和跟踪,向在
職女員工透露自己想要讓勝利惹禍上身,但是在職女員工並沒有理會,後來被辭退後勾搭
了金某)因此兩人進行勾結,把原本不是同一天的事件編造成同一天,夜店前員工J向
金謀提供夜店視頻,把之前在夜店鬧事的泰國國籍女子包裝成是被夜店員工下藥並且可能
存在侵犯被行為危險的女生,且金某把自己在夜店的發瘋行為掩蓋成自己是為了“解救”
處身“危機情況獨身女子”的英雄。
https://i.imgur.com/jgtAkG3.jpg
https://i.imgur.com/28gILwt.jpg
https://i.imgur.com/KG025ZJ.jpg
https://i.imgur.com/5ueFpIA.jpg
https://i.imgur.com/iCuFkX4.jpg
https://i.imgur.com/R3fCz3P.jpg
https://i.imgur.com/cjkxifQ.jpg
https://i.imgur.com/P1Yyuzi.jpg
https://i.imgur.com/jN23kzi.jpg
[email protected]