媒體名稱：SPOTV NEWS
新聞連結：https://bit.ly/2SlvTlU
記者姓名：Jang Wu Young
新聞全文：
對於歌手來說，舞台是他們努力的成果。3分鐘左右的舞台是血、汗、淚的結晶。因為要
在一次舞台中吸引視線，所以更要全力以赴；而會用"舞台匠人"這類的詞語為其稱讚，最
近引人注目的"舞台匠人"是女團ITZY和本月少女。
https://i.imgur.com/wzgrCz2.png
音樂節目播出第一週就獲得了"舞台匠人"的修飾語，反映熱烈的ITZY在出道10天後就得到
了第一，成爲"超級新秀"。出道曲《DALLA DALLA》是K-POP中沒有的混合曲風，從這一點
來看，雖然獨特但給人留下強烈印象的舞台就是ITZY的真正魅力。
以Girl Crush為主的ITZY《DALLA DALLA》舞台充滿動感和力量，在副歌部分則是基於
"Teen Crush"，充滿活潑魅力的舞蹈，結合了10代年輕人的自信和活潑的魅力，讓ITZY的
舞台更加豐富；堂堂正正的魅力和"Teen Crush"的活潑，讓舞台呈現更加立體。
https://i.imgur.com/gaZ268n.jpg
成員們的表演消化能力也非常出色，出道前就出演了《MIXNINE》、《K-POP STAR 3》、
《Stray Kids》、《Sixteen》等多種節目，不僅展現了自己的能力，也通過長時間的練
習磨練自身。雖然個人技巧 也很優秀，但是群舞中如同一個人般的舞蹈動作與呼吸的配
合也非常完美。
享受舞台就是最大的武器。從出道舞台開始就十分從容的消化了舞台，展現了她們的練習
量和自信。Girl Crush概念講究更加的自信與帥氣，而ITZY成員們也確實如此。
https://i.imgur.com/8cB22Uj.jpg
最近成為"舞台匠人"的是本月少女，以強有力又優雅的《Butterfly》舞台，吸引人們的
視線。最初公開的音放舞台影片的播放數達到了5萬次，反映非常熱烈。
(譯註：指Naver影片，非YouTube)
《Butterfly》的最大特色是有許多強有力的編舞，雖然《Hi High》時也充滿活力，但如
果說《Hi High》是在運動場上玩耍的少女們的樣子，那麼《Butterfly》就是在花叢間飛
舞的優雅蝴蝶，因此《Butterfly》可說是既動感又柔和。
荷葉邊的服裝有如本月少女的蝴蝶翅膀，顯得更加優雅；不過服裝只是幫襯，整個舞台構
成十分突出，12名成員時而一起、時而單獨的進行移動，展現了多樣的表演；舞台的開始
是有如從蛹蛻變成蝴蝶的隊形，此外，象徵動物是蝴蝶的Go Won，站上了由其他成員製作
的底座，很好的消化了自己的部分；儘管有著如雜技般的編舞，成員們依舊不失優雅的舞
姿與眼神。其他要點包括用手製作蝴蝶，以及所有成員形成一隻大蝴蝶的隊形等。
https://i.imgur.com/l6jcAMe.jpg
編舞中展現了許多強有力的動作，Yves、HyunJin、Kim Lip等人，交替的成為隊伍中心，
吸引了人們的注意；像芭蕾舞一樣優雅的舞蹈動作，突出了她們修長的手臂與腿部線條，
而且沒有任何失誤，從中可以看出，本月少女為了完美呈現舞台，付出了多少努力，因此
她們被稱為"舞台匠人"。
或許有人沒看過她們的舞台，但不會有只看過一次舞台的人們。在她們獲得熱烈的反應的
同時，我會期待這兩個每次都帶來令人印象深刻的表現的團體，接下來的舞台。
翻譯by [email protected]
(參考來源：https://bit.ly/2TaaCQn + 翻譯軟體)
心得或評論(選填)：
很喜歡最後這句「或許有人沒看過她們的舞台，但不會有只看過一次舞台的人們。」的形
容，兩隊的舞台影片真的re了很多遍XD
190221 Mnet M!Countdown
ITZY - DALLA DALLA
https://youtu.be/kwnM0xAZgGw
https://youtu.be/1Sjw2ZHqcSY 全體側拍
本月少女 - Intro + Butterfly
https://youtu.be/ezA5LkSzEyo
https://youtu.be/_wNEPao6lXU 全體側拍