媒體名稱：國際新聞
新聞連結：https://reurl.cc/0Z07l
記者姓名：韓景尚 (音譯)
新聞全文：
洪宗玄，2019年在「電視螢光幕&大螢幕」...縱橫活躍期待感↑
翻譯：Diana - 洪宗玄台灣首站
https://i.imgur.com/RCkYw9U.jpg
演員洪宗玄2019年從電視螢光幕到大螢幕正多方面活躍。
在多樣作品中以細膩的演技與時尚魅力得到好評的洪宗玄，這個春天將在電視螢光幕與大
螢幕間展開努力工作的步伐。洪宗玄在今年3月23日播出的 KBS2 週末電視劇《我世上最
漂亮的女兒》裡飾演大企業老闆的小兒子「韓泰柱」正拍攝中，此外4月上映的電影《再
一次，春天》(導演 鄭龍洙)裡以溫暖而感情豐富的面貌攻佔大螢幕。
電影《再一次，春天》述說的是失去女兒的女子在下了重大決心的那天，卻時間倒流回到
前一天生活，從而得到人生第二次機會的時間倒轉電影。洪宗玄此次在電影中不同於這期
間所展現的高冷與冷酷魅力，將飾演溫暖而令人心動的男子「浩民」，表現與迄今為止不
同的嶄新魅力。
在公開的《再一次，春天》預告片中，傳達了歷代級的視覺與溫暖和煦的春日氛圍，預告
了人生角色的更新而提升期待感。日前5日的製作報告會上洪宗玄表示「透過《再一次，
春天》的電影劇本似乎得到了安慰，不僅是我，身邊因過去而痛苦的人們有很多，拍攝這
部作品時自己也得到很多安慰並有被治癒。」及「我所感受到的感情也想展現給觀眾們。
」對於作品透露了喜愛與自信感。
以《再一次，春天》在大螢幕活躍的同時，洪宗玄也將在電視螢光幕露面而緊鑼密鼓拍攝
中。在近期最高收視率高達46.2%的電視劇《我唯一的守護者》後續作 KBS 2TV 新週末劇
《我世上最漂亮的女兒》(劇本 趙正善，導演 金鍾昌，製作 GnG Production)中的晚間
劇場可找到，講述的是在如戰爭般的一天中，透過形成愛憎關係的四個母女的故事，向在
這時代辛苦生活的所有母親與女兒們傳達安慰。在這部電視劇中，洪宗玄飾演首屈一指的
大企業新入職員「韓泰柱」，與合適的西裝一起將展現充滿朝氣的活力。
如此不斷出演作品而逐漸成長茁壯的演員洪宗玄，透過電影《再一次，春天》與電視劇《
我世上最漂亮的女兒》，沒有遺憾地展現魅力富者面貌的他，沒有停歇努力工作的腳步讓
人高興與期待。
https://i.imgur.com/NiP5NG8.jpg
心得或評論(選填)：
電影去年年中才接到開拍的，週末劇是今年初突然接到的~
總之《王在相愛》之後等新作等很久啊 ><
還有一部和呂珍九、珉雅演的《絕對男友》不知道在何時何台播
近期電影製作報告會和戲劇相關新聞翻譯：
《我世上最漂亮的女兒》洪宗玄，充滿熱情的新入社員「完美變身」
https://reurl.cc/v6O9j
《我世上最漂亮的女兒》部長金素妍vs新進洪宗玄，極與極組合
https://reurl.cc/a4mp7
《我世上最漂亮的女兒》洪宗玄，完美變身積極青年韓泰柱
https://reurl.cc/nL3Vd