Re: [閒聊] 又~韓國女團中最先出現的BLACKPINK的現實

作者: LesBleus (法 藍 雞)   2019-03-08 09:12:35
※ 引述《CHENSIJIE (Beatrice)》之銘言:
: cr韓網pann & 粉墨注水站
: “又,韓國女子組合中最先出現的BP的現實”
: p5為p4表格補充,之前韓國文化部官方調查
: https://wx4.sinaimg.cn/large/e51253ecgy1g0qvfzm50hj20j31tgn85.jpg
當我最初看到這篇文嘲笑BLACKPINK封面半價時,
還真的想著:「哇咧!怎麼出這種包給人笑?」
隨後碰巧看到Reddit上有人討論到這件事,
底下有回覆說,「當期雜誌較低價,過期雜誌較高價」,
是包含Billboard在內許多美國雜誌的作法,
後來也有善心板友幫忙確認真的是如此,
只是想到就連身為粉絲的我,
在第一時間因為不了解實際情況,
也被這樣的消息誤導,
假使沒有Reddit那篇回覆,
大概就跟大家一起作實這件事了。
因此,或許沒多少人會看到,或者沒多少人在乎,
我還是決定PO這篇文澄清一下。
至於3/2半價開賣,居然到現在還沒賣完的問題,
https://shop.billboard.com/collections/back-issues
其實在官網可查(sort by date new to old),
2018年出的29期,加2019年出到現在第5期,
總共34期完售的也只有3期,
作為粉絲,其實我只有感謝「美國爸爸」環球音樂而已。
: https://wx1.sinaimg.cn/large/e51253ecgy1g0qvg0fyj7j20iy168ti5.jpg
如果說發這篇雜誌半價文的原韓文作者,
可能跟我一樣不清楚美國有美國的玩法的話,
回覆這張YGE包裹截圖的就有點用意不明了。
其實只要google一下這則推特的主人翁Jeff Benjamin,
就可以從他的推特、Instagram知道他是狂熱K-pop迷,
https://www.instagram.com/jeff__benjamin/?hl=zh-tw
因此不只Billboard,當滾石、富比世、CNN、ABC要做K-pop報導時,
時常找他撰筆或受訪。
我不知道把這張照片描述"Look what come in the mail...",
翻譯成「與Billboard的相關人士說請多多關照」的是韓文原PO還是簡中譯者,
總之我試圖找出這張照片到底是在幹嘛,
因為圖片右下角有數字5跟20,我就猜是2018年5月20日,
結果打開推特滑滑滑滑滑,滑到手指快抽筋時,
發現不知道為什麼滑到2018年6月7日就不能繼續了,
後來用「Jeff Benjamin、Look what come in、@ygent_offcial」等關鍵字google,
總算找出這則原始推特,不看還好,一看昏倒,
日期竟然是 2 0 1 7 年5月20日!
https://twitter.com/Jeff__Benjamin/status/865611445786083329
而且參考同時間Instagram,包裹內明明就是Winner的簽名專輯,
https://www.instagram.com/p/BUSvlGmAZ7w/
翻出快2年前且跟BP無關的舊照片來移花接木,
也太辛苦了吧!
: https://wx4.sinaimg.cn/large/e51253ecgy1g0qvg10rcjj20j20ymqai.jpg
這張截圖中有句話我覺得很好:
「如果只宣傳和讚揚喜愛的團體,誰會說什麼?」
藉由貶低別人來凸顯自己的行為,在哪裡都是不妥的,希望YGE不要主動招黑。
不過話說回來,
第1張截圖嘲諷的「YGE稱BP是首個登上Billboard封面的南韓女團」,
難道不是「只宣傳和讚揚喜愛的團體」嗎?
底下還有1個圓餅圖顯示BP的Youtube某項數據,美國只占4%,
因為我看不懂韓文,簡中譯者也沒講,就把它當觀看數了(如果有誤還請指正)。
我從這個看起來是Youtube官方的音樂排行榜與數據分析網站,
https://charts.youtube.com/?hl=zh-tw
查詢了至2019年3月4日為止的過去1年,BLACKPINK的全球音樂播放次數,
一共31.9億次,按國家排名依序是:
印尼 6.08億次 占19%
泰國 3.78億次 占11.8%
菲律賓 2.86億次 占9%
越南 2.33億次 占7.3%
南韓 1.59億次 占5%
美國 1.57億次 占4.9%
巴西 1.28億次 占4%
日本 1.17億次 占3.7%
馬來西亞 1.15億次 占3.6%
墨西哥 0.97億次 占3%
土耳其 0.69億次 占2.2%
台灣(硬要列XD) 0.61億次 占1.9%
不知道為什麼跟圓餅圖不一樣?
不過以排名較低的大馬都能辦2場來看的話,
說在美國「有點」人氣是還說得通啦!
至於截圖中所言「每天粉絲都說在美國很有人氣」,
我是不知道是哪裡的狂粉(或是像韓星板三寶一樣的反串?)每天這樣說啦,
但包括我自己和Reddit上的美國BLINK,
都有認為YGE(為了種種原因)推太急的看法。
其實以上述數據去評估大馬辦2場的話,
也會覺得美國開到7場很抖(加拿大1場),
只能祈禱YGE是有因其他市調而來的自信。
已經有美國BLINK在擔心,未加開前的北美6場「一手票」售罄,
會讓錢已入袋的YGE不在乎目前有大量二手票在轉售的事實。
但也有人回覆說,撐到演唱會開始前才向「合法黃牛」購票,是美國演唱會的生態。
這點我也不熟,也只能繼續看下去了。
: https://wx2.sinaimg.cn/large/e51253ecgy1g0qvg1vxwkj20j40uxq9g.jpg
: (補充說明上面這張圖的:
: https://wx1.sinaimg.cn/large/e51253ecgy1g0qvg30diij20l42xcngs.jpg
這2張截圖說是南韓文化體育觀光部的調查,
因為我不懂韓文,也沒辦法複製圖片上的文字去搜尋,
只單純就結果來回應。
其實一般、正常、普通的BLINK,
應該不會「假裝」BP在美國已經很有人氣,
而是「希望」BP在美國變得很有人氣吧?
單以這份調查美國部分排名第5來看的話,
決定在美國展開活動不合理嗎?
「BP成為首個登上Billboard封面的南韓女團」這樣的大字報,
說實在,與截圖中所批評的「明明在調查中與其他團體相差無幾」有關聯嗎?
另外去查詢了文體觀光部調查排名中,BP沒上榜國家的Youtube數據,
發現在日本過去1年總播放數還有第18,排韓團第3,已經比我想像中的好了。
法國過去1年總播放數約3000萬,在韓團中算不錯表現了,
中國沒有數據,想請教能比較客觀觀察粉絲多寡的方法?
: 笑話女天團
2個月資歷BLINK,也是初接觸K-pop圈的首PO,讓各位見笑了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com