新聞連結：
https://www.epochtimes.com/b5/20/5/6/n12087772.htm
【大紀元2020年05月06日訊】（大紀元記者朝蓉編譯報導）今天（6日），韓國人氣男團
ASTRO於4日發行的第七張迷你專輯《GATEWAY》獲得15個國家和地區的iTunes K-POP榜冠
軍，此專輯於發行當日也登上iTunes世界專輯榜的第一名。
https://imgur.com/1bfAa6Y.jpg
https://imgur.com/ElY2DfI.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253609643487592448?s=20
《GATEWAY》是ASTRO於4日正式發行的第七張迷你專輯，先前因健康問題暫停活動的成員
文彬也於此作歸隊，因此這次也透過《GATEWAY》迎來ASTRO時隔1年4個月全員到齊的回歸
活動。
ASTRO的新作《GATEWAY》發行當天就登上iTunes世界專輯榜的第一名。該專輯還在美國、
德國、澳洲等15個國家和地區的iTunes K-POP榜奪得冠軍。此外，該作的主打歌《Knock
》也於美國、英國等4個國家的iTunes K-POP Songs榜摘冠。
ASTRO於4日在V LIVE舉行了《GATEWAY》的發行紀念活動。當天成員們除了帶來主打歌《
Knock》、《We Still》的演出外，還為了尚未拿到實體專輯的粉絲們「開箱專輯」。
ASTRO也表示，希望團員們都能健康的進行活動，也希望這整張專輯可以成為留存在大家
心中的作品。
在這次回歸前，ASTRO也透過所屬公司Fantagio發表了針對新作和回歸活動的問答內容。
這次剛歸隊參與活動的文彬表示：「我先前無法參與《Blue Flame》的活動，感到既抱歉
又惋惜。所以在準備這次的專輯時，我是抱著希望抹去過去惋惜的部分、展現很多東西（
給大家看）的心態而努力的。」
https://imgur.com/RlHAC4p.jpg
https://imgur.com/ZV95kLS.jpg
https://www.instagram.com/p/B_UN6LFJN6A/?utm_source=ig_embed
對於時隔1年4個月再度以6人的完整團體形式回歸，成員JIN JIN（朴真佑）也說：「很久
沒有以完整團體的形式向大家問候了，感到既興奮又緊張。因為粉絲們給予了很多的期待
，我也很期待看到大家的反應。就如同完整團體的形式一樣，（我們）為了帶來更多的活
力和更帥氣的演出，認真的準備了。」
https://imgur.com/a5WjuyD.jpg
https://imgur.com/w7CUKXB.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253579460692996096?s=20
成員車銀優（李東敏）則解釋了新專輯《GATEWAY》的概念。他表示：「第七張迷你專輯
《GATEWAY》有著『連接兩個不同空間的門』的意義。透過這張專輯，我們ASTRO成員們會
成為穿越時空的時空旅行者，去到各位的身邊。因此也有ASTRO和AROHA（官方粉絲名）在
一起的意思。」
https://imgur.com/DTl7Evh.jpg
https://imgur.com/WtpWkS6.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253579471036116993?s=20
對於「這次回歸的目標為何」的問題，成員尹產賀回應道：「我想在無線電視台音樂節目
中拿到第一名。以前每次回歸的目標，都是能和粉絲們見面、共創美好的回憶，不過現在
無法直接見到面，所以我想在錄製的節目中展現好的樣貌，帶來令人愉悅、正向的能量。
」
https://imgur.com/le6Z6nc.jpg
https://imgur.com/4cngJNU.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253594557595258880?s=20
成員們也對粉絲的支持表達了感謝。在被問及「想對海內外期待著ASTRO回歸的粉絲們說
些什麼」時，JIN JIN和車銀優都表示，非常非常感謝一直以來在他們身邊支持他們的粉
絲們，希望能以更好的舞台演出來報答大家。
https://imgur.com/6abugOI.jpg
https://imgur.com/9wNQre9.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253579451046088704?s=20
成員MJ（金明俊）和Rocky（朴敏赫）則表示，他們很用心的準備了這次的專輯，會很用
心的活動，也希望大家未來能持續的關注他們。尹產賀也說：「因為是以完整團體的形式
回歸，心情非常好。準備的過程也感到非常幸福。我們會以完整團體的形式展現帥氣的樣
貌，希望大家多多期待！」
責任編輯：羅瑞君
(大紀元少放一個成員Rocky，補一個!)
https://imgur.com/EPq8Djp.jpg
https://imgur.com/fTyyiM0.jpg
https://twitter.com/fantagiomusic_/status/1253594548783079426?s=20
心得或評論(選填)：
分享剛出來熱騰騰的練習室~~
(鏡頭都在晃動!!!難怪拍MV時會踏破地板XD)
https://youtu.be/-y7aXFRJESg
前面有人PO過但還想再PO一次的超帥西裝版
https://youtu.be/_HfmAmyg6hw
昨天Show Champion主打歌舞台-Knock
https://youtu.be/2n44R4mVA6E
和清新可愛的第二主打舞台-When You Call My Name
https://youtu.be/wnwqLxqWUnY
看過歡迎再看一次的Knock MV~^_^
https://youtu.be/Zz7YZtpz2Ek
[繁中字幕] ASTRO - Knock MV MAKING FILM
https://youtu.be/lbmsiDCnG_Q