媒體名稱：
大紀元
新聞連結：
https://www.epochtimes.com/b5/20/6/9/n12172716.htm
記者姓名：
(若有則必須貼出)
曾薇心
新聞全文：
TWICE定延為頸椎間盤突出動手術：粉絲別擔心
【大紀元2020年06月09日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國人氣女團TWICE成員俞
定延昨日（8日）晚間透過V LIVE直播，透露了她在本次TWICE以《MORE & MORE》回歸樂
壇前，因頸椎間盤突出而動了手術。定延表示，由於不希望粉絲擔心才想要隱瞞，然而此
事引發了討論，因此決定向大家說明。
TWICE於6月1日以第九張迷你專輯《MORE & MORE》回歸樂壇，隨後接連參與了音樂節目《
M Countdown》與《人氣歌謠》宣傳新歌。兩個節目播出後，按慣例於YouTube頻道公開了
TWICE成員們表演的個人直拍影片，但獨缺了定延的直拍。
有部分粉絲因此誤會，以為電視台不尊重定延而獨漏了她的個人影片，還為此發起了「請
尊重定延、請釋出定延的個人直拍」活動，並要求兩家電視台及TWICE所屬公司JYP娛樂對
此提出說明。
而昨日（8日）晚間定延透過直播親自說明了獨缺她的直拍影片的原因。她表示，自己本
日開啟直播的原因是要說明此事，接著表示「我本來是不想讓大家看到我身體狀況不好的
樣子，ONCE（官方粉絲名）不是會擔心嘛，所以我就想要隱瞞這件事」，並談及許多粉絲
此前就已注意到她在喉嚨附近貼了藥膏。
她透露，在TWICE共同拍攝《MORE & MORE》MV的期間，她就因脖子的疼痛延伸至耳朵而前
往專科醫院就診，並在本次TWICE以新作回歸樂壇前一週，被診斷為頸椎間盤突出，接著
為此動了手術。
定延表示，她為此住院，因此住院期間也沒有辦法練習（新歌舞蹈）。她笑說：「而我不
喜歡讓粉絲看到不完美的模樣，你們理解我的心情吧？所以我就在和公司商討後，得到電
視台的諒解後，就談好不拍我個人的直拍，所以就沒有定延個人的直拍啊，各位。」
她接著說道：「電視台因此受到責難，讓我感到非常抱歉，對ONCE也是，對電視台的工作
人員們也是（很抱歉）。」定延隨後讓大家看了她的脖子打針的地方，並表示：「我現在
已經好很多了，今天早上也去了醫院，像這樣打了針，所以ONCE們，不用擔心了，真的。
真的可以不用擔心，我現在也很努力的在康復。」
在定延透過直播說明此事後，各國粉絲也透過網路留言祝福定延早日康復。
責任編輯：蘇漾
心得或評論(選填)：