先說我是路人
平常跟韓國文化沒有交集,第一次來到這個板
先看了一下板規好像沒有禁止這種文
總之就是剛中午路過樓下巷子內一家外觀都寫韓文
看起來是只有圈內人才會去的店,店門口大排長龍,全都是年輕妹妹
那時候就注意到,跟閃光討論了一下
後來吃完飯第二次經過的時候看到還在排隊,但好像有一些人入場了的樣子
於是就忍不住跟閃光上前問了排隊的妹妹說是什麼活動
妹妹A:方但
我複誦:方但
妹妹B:方‧但 = = (妹妹A:PTS)
我複誦:方但 (OS:??)
妹妹C:方‧但 = =
我複誦:方但 (OS:是怎樣啦!?)
妹妹B:藝人議員
我複誦:藝人議員 (OS:哇! 是像阿諾那種嗎? )
妹妹A:藝‧人‧議‧員 = =
我:哦~~~ (不知為何感覺好像一直講錯話的樣子 就不複誦了)
閃光:是韓國的嗎
妹妹ABC:對對對,藝人議員
我&閃光:喔好謝謝 謝謝 (離開)
妹妹ABC:(開始交頭接耳)
離開幾公尺之後才發現他們好像是在講應援啊
靠邀,剛剛在那邊跟妹妹們跳針,太丟臉了吧
但不知道什麼是方但
所以回家後就上網試著google了一下
發現他們說的是Bangtang BTS 藝人應援
啊啊啊
我剛剛到底在幹嘛啊 XDDDDDDDDD