[SC現場]“陷入愛情的宣美”…清涼+悸動+同感 ‘紫光夜’, 7年次solo女王的變身(綜
合)
4月29日下午2點，宣美在首爾廣津區廣壯洞yes24 live hall舉行了紀念新單曲‘紫光夜(
pporappippam)’發售的網路媒體showcase。
宣美表示：“10個月期間，我個人度過了忙碌的時間。專輯製作佔了很大的比重。想創作
出適合夏天的歌曲。至今為止，對於沒做過的風格很苦惱。沒有唱過一首明亮清涼的歌曲
，所以想營造出明朗的氛圍，而且聽音樂本身也會感到心情愉快和悸動，為此我付出了努
力。都成為了負擔。大眾會怎麼聽我的歌，最讓我感到負擔。”
“紫光夜”由宣美作詞，與前作中合作的作曲家FRANTS共同作曲。再加上天才吉他手Jukj
ae，完成了具有節奏感和大眾性的旋律。作為刺激迷人的愛情曲，夢幻般地講述宣美夢想
的愛情短篇。
宣美說：“其實我正在為其他歌曲做主打歌準備。準備著專輯，我覺得現在人們的情緒本
身就很沉重，可能有點鬱悶。我準備的專輯本身就有種沉重的傾向，所以覺得在這樣的時
期播放能消除他們心靈的音樂會比較好。所以選擇了‘紫光夜’。真的是讓人心動的歌曲
。無論是製作歌曲還是拍攝MV，都非常悸動。初夏黃昏時分吹進來的風，讓汗流浹背都散
去，不覺得心情很悸動嗎？我想過讓這種心情聽覺化會是怎麼樣呢。可以帶著悸動的心情
聆聽的曲子。如果說“LALALAY”、“Noir”和“Siren”等歌曲是有點憤世嫉俗或帶有對
愛情嘲笑的音樂的話，那麼“紫光夜”則包含了愛情初期的圓潤心情。”
她還說道：“這是看到紫色天空獲得靈感而製作的。清涼的“宣美牌City Pop"。朴振英P
D問我：“因為紫色的波長短，幾乎看不到的概率，像夢一般，是不是知道這個後寫出來
的？”我回答不知道就寫出來了。出道初期，Wonder Girls每個成員都有自己的顏色，當
時我的顏色就是紫色，我個人也很喜歡紫色，混合紅色和藍色不是紫色嗎？我有冷酷的宣
美，也有熱辣的宣美。所以我在想這兩種顏色混在一起是不是我真實的顏色呢？”
她說：“我最看重的是同感。歌詞中包含了每個陷入愛情的人都會有共鳴的歌詞。注重了
歌詞，為了聽得舒服、清涼、明朗，又不失原本宣美有的感覺，付出了努力。聲音方面，
幻燈片的聲音、吉他的聲音等夢幻的部分很多。最滿意的地方是bridge。”
宣美以“24小時都不夠”為開始，通過“LALALAY”、“Siren”等破格的音樂和表演，躍
升為K-POP的solo女王。
宣美說：“概念是陷入愛情的宣美。《Radio Star》中安英美前輩說如果出現愛情歌曲的
話就會陷入愛情，但我並沒有陷入愛情。只是跟前作做區別。不是被愛情傷害的宣美，而
是陷入愛情的宣美。另外，我想創作出讓人聽了舒服，可以聽很久的歌曲。前作充滿魅
力，力量感很強，在表演上也獲得了很多喜愛。希望這次的歌曲能聽得更久。概念也不沉
重。在“LALALAY”的時候，我把蝴蝶放在頭上，在“Siren”的時候，我把鱗片貼在頭上
，概念很強烈，這次的“紫光夜”，我真的想表現愛情青春的模樣。
宣美說：“我的音樂的關鍵詞是外柔內剛。個人活動已經7年了。回過頭來，彷彿要飛起
來，稚嫩的身軀裡確實有釋放出來的能量。這次的編舞中，雖然看起來柔弱，但剛強的音
樂和表演似乎是我的關鍵詞。從日常生活中經常能感受到的瑣碎的事物中可以得到很多想
法。每當想到點子的時候，就會有製作PPT的習慣。寫歌的時候，會把腦海中浮現的感覺
形象化。”
她接著說：“嘗試新事物的時候總是感到不安。每次挑戰都不能確信成功。個人活動也進
入第7個年頭，我認為不可能一直一帆風順。只能上下浮動。其結果並非一喜一悲，而是
馬拉松。作為女solo藝人，我想堅持下去。不是說堅持到最後就是勝利嗎？不管現在馬上
會有什麼結果，我都不會為此悲傷、挫折或過於興奮而高興，我希望能長久地維持自己的
步伐，成為人們的記憶。”
她還說：“開始solo活動後，認為每次都是挑戰。承擔著如此沉重的負擔。我總有一天會
迎來需要變化的時期。我認為在這種變化中最重要的是時機。挑戰和變化是真的需要的，
根據時機的不同而會有所不同，所以如何去接受變化，讓我們拭目以待。雖然正在準備變
化，但避免急遽的變化。這次的歌曲也不是想集中於自己擅長的東西，而是想“有什麼沒
做過的”。從Wonder Girls開始到現在一直在挑戰。那時候不管怎麼說都沒有親自製作音
樂。但是現在開始親自製作音樂，好像把重點放在大眾喜歡什麼樣的音樂上。”
這個月宣美、請夏、MAMAMOO華莎、Apink恩地等solo女藝人將陸續發表新歌，展開回歸大
戰。
宣美表示：“不是喜歡競爭的style。比起競爭，更專注在人們怎麼聽我發表的新歌。一
起活動反而很驚訝。女solo們如此出力，很了不起。我認為大家一起取得好成績也是件了
不起的事情。而且概念都不一致，每位藝人的色彩都很明顯。我覺得這是真正厲害的地方
。女solo藝人的活躍令我十分高興。”
宣美將於當天下午6點發佈“紫光夜”，正式開始活動。
宣美說：“每天看到夜空，都想讓所有人想起“紫光夜”。雖然佔據第一位很重要，但是
希望這首歌可以能夠長期受到大家的喜愛。 想聽到原來宣美也知道美麗的愛情這樣的話
。如果獲得一位的話會在半夜進行現場表演。MV中有斑馬線想嘗試一下。當紅綠燈閃爍時
，我想表演“紫光夜”，然後逃跑，去嘗試那些莫名其妙的事情。在這個炎熱的夏天，想
用“紫光夜”給大家帶來些許涼爽。想成為長期受到喜愛的女solo藝人宣美。”
新聞出處：朝鮮體育
https://bit.ly/2BiD8IE
翻譯by taekekeke PTT
宣美 (Sunmi) - 紫光夜(pporappippam)MV
https://youtu.be/Is7glC9Jp7Q