https://www.epochtimes.com/b5/20/8/31/n12369215.htm
BTS獲MTV VMA四獎 以《Dynamite》為大家加油
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/08/200831003848100707-600x400.jpg
韓國人氣男團防彈少年團（BTS）參與2020 MTV Video Music Awards發表得獎感言。
(Illustration by Cindy Ord/Getty Images)
更新 2020-08-31 4:22 PM 標籤: BTS, 防彈少年團, VMA, v, JIMIN, RM, JIN
【大紀元2020年08月31日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國人氣男團防彈少年團（
BTS）於今日（美國時間30日）舉行的「2020 MTV Video Music Awards（2020 MTV VMA／
MTV音樂錄影帶大獎）」中，共獲得「BEST GROUP」、「BEST POP」、「BEST K-POP」和
「BEST CHOREOGRAPHY」四個獎項。他們也是第一個拿下「BEST POP」獎的韓國歌手。
防彈少年團繼去年獲得「BEST GROUP」與「BEST K-POP」獎後，今年又再度獲得這兩個類
別的獎項。他們還以第四張韓文正規專輯《MAP OF THE SOUL: 7》的主打歌《ON》，與編
舞人共同獲得「BEST CHOREOGRAPHY」獎。
成員們這天也於「2020 MTV Video Music Awards」中首度帶來《Dynamite》的舞台演出
。防彈少年團成員們穿著西裝亮相，背景配以曼哈頓大橋與時代廣場等紐約知名地點的動
畫，中途場景還從紐約換到韓國首爾的夜景照。（點看）
https://twitter.com/MTV/status/1300235619617173504
由於這是防彈少年團首度參與「MTV Video Music Awards」，因此成員們也表示，首度於
VMA帶來演出感到很緊張，但也對於能夠在VMA公開《Dynamite》的舞台演出感到很開心、
很特別。他們在獲得「BEST K-POP」獎時，除了感謝ARMY（官方粉絲名），也表明會為大
家帶來更好的演出。
在獲得「BEST POP」獎時，j-hope（鄭號錫）對於獲獎表達感謝，柾國則表示能獲獎感到
很光榮，JIMIN（朴智旻）表明，「這對我們來說很有意義。」RM（金南俊）則說：「我
們希望能夠透過我們的新單曲《Dynamite》，讓大家看到我們傳遞帶有希望的訊息以及正
面的能量。」
JIN（金碩珍）也表示：「我們希望能在這個艱難時期，以《Dynamite》給大家慰藉、為
大家加油。」V（金泰亨）則補充：「這音樂是給你們的。」
成員們也一起感謝ARMY（官方粉絲名）的支持。
責任編輯：蘇漾