媒體名稱：
大紀元
新聞連結：
https://www.epochtimes.com/b5/20/11/6/n12530103.htm
記者姓名：
曾薇心
新聞全文：
近日，韓國人氣歌手洪真英被曝其碩士與博士論文涉嫌抄襲，雖然其經紀公司一度發表聲
明否認此事，但今日（6日）一名教授稱洪真英的論文抄襲率達99%。對此，洪真英晚間透
過個人官方IG為爭議致歉，並表明自己將放棄碩士與博士學位。
洪真英2009年4月向朝鮮大學貿易學科提交的碩士論文「韓流文化產業動向相關研究」的
內容，近日被媒體報導其內容涉嫌抄襲，論文內容透過網站「Copy Killer」比對後，內
容雷同率達到74%。
對此，洪真英經紀公司發表聲明，表明審查洪真英的論文的教授表示，2009年是能夠以引
用文章內容來通過論文審查的時期，大學導入網站「Copy Killer」是2015年的事情，以
這個系統「雷同率超過50%即為抄襲」的判定標準來審查2009年的論文，自然會得出抄襲
率高的結論。
聲明除了表示審查論文的教授認為洪真英的論文難以看作是抄襲，洪真英本人也表明論文
引用內容與參考文獻等研究內容絕非抄襲，只是不同時期審查論文的方法不同。
然而今日一位自稱教導過洪真英的貿易系前教授接受韓媒「國民日報」專訪，稱洪真英的
論文抄襲率為99%，且幾乎沒在學校裡見過洪真英，論文能通過是因為其父親在該大學中
擔任教授。這位教授表示，他原先認為洪真英的論文不會通過審查，最後卻通過了。該教
授的言論再度引發網友熱議。
今日晚間，洪真英透過個人官方IG上傳一張全黑的圖片，表明自己這十年來流著汗水與淚
水努力生活至今，但卻受到這樣的批評，讓她感到很難過，而她要對此事造成各界擔憂致
歉。
洪真英表明，她在2009年花費時間與指導教授溝通，努力完成論文並取得碩士學位，而當
時沒有出現問題順利通過的事情，如今被以（抄襲指數）百分之多少來評斷，讓她覺得自
己無論說什麼，聽起來都像是藉口，這讓她感到很遺憾。
她接著寫下：「我認為這也是必須對此負責的部分。如今想來，這是不適合我的衣服（指
學位）。似乎是我過度的欲望。」
洪真英並寫道：「非常抱歉。對於毫無理由就捲入這騷動的漩渦的自己，我感到非常難過
。我也回顧過往，思考反省著我過去有沒有其他太貪心的事。真的非常抱歉。是我的不足
。我會將碩士與博士學位歸還（指放棄學位）。這似乎是我能夠做到的最好的方式。」
文末，洪真英表示：「這一切是我的疏失造成的錯誤。對於造成眾人的擔憂，再次由衷向
大家致歉。」
責任編輯：辛幼安