媒體名稱：South China Morning Post, SCMP
新聞連結：https://reurl.cc/n0k7R2
記者姓名：Tamar Herman
(若有則必須貼出)
新聞全文翻譯：
https://i.imgur.com/LYDUKR8.jpg
*太妍說：「我已經開始找到自己的聲音了。」太妍歸功於她這13年在K-pop世界中一直渴
望展現自己的新面貌。
*這可從她的迷你專輯What Do I Call You那令人驚豔的獨立流行樂聲中看到。它是一張
出人意表且極具品味的六首歌曲專輯，太妍也罕見的參與了共同創作。
對於許多人來說，2020年是個令人情緒化的一年。因此，太妍的迷你專輯What Do I Call
You 非常適合用來形容它。
太妍的第四張迷你專輯於12月15日發行，讓人以快樂且興奮的心情結束這一年。這位少女
時代成員在接受本報的電子郵件專訪中提到，她2020年的大部分時間裡都擔心自己無法給
予大家值得分享的東西。
她說：「說實話，這是非常艱難的一年，由於種種原因，我有點害怕。」但她試圖達到歌
迷和她自己的期望。
「我最初且極為擔心的是，我是否可以創作出令人滿意的專輯，但我再次發現，創作專輯
本身的過程對我來說就是最佳良藥。」
<What Do I Call You>以獨特而又酷炫的同名單曲開頭。它是一張典型的太妍專輯，它令
人愉悅，出人意表且極具品味，有五首原創曲目，並加入之前發行的<Happy>，由這位年
齡31歲傑出的音樂天才完美呈現。
這些特徵使太妍成為韓國最受喜愛的年輕女藝人之一，但她認為正是某些特殊性使得每張
專輯都獨一無二，並給自己帶來了新的一面，才讓她如此受到歡迎。
https://i.imgur.com/efB0rqo.jpg
宣傳太妍的迷你專輯<What Do I Call You>的MV劇照
她回應說：「我個人認為正是因為聽眾認為我的音樂或作為藝術家的我是無法預測的。即
使我製作專輯或其他作品，我也總是要避免容易預測或明顯的。」
<What Do I Call You>的總體主題是一種酷炫感，在另類靈魂藍調和流行元素帶領下相互
融合，創造出一種凝聚力的聲音，它展現的獨立流行樂聲，或許比很多人對這位韓國超級
巨星期待的內容更多。對太妍來說，這是一個新的轉變，但並非不受歡迎。她描述的方式
是：那種情緒多變但又「酷」的女孩氛圍。
除了主打歌之外，太妍的第四張韓國迷你專輯還收錄了一些歌曲，例如她希望引發聽眾共
鳴的收錄曲-熱情洋溢且令人振奮的<Wildfire>，及她共同創作，以反映個人生活的R&B悅
耳搖擺曲<To the moon>。
https://i.imgur.com/muztk8l.jpg
太妍在18歲以少女時代出道後就一直活在鎂光燈下
太妍已發行過幾張專輯，主題必須是找尋自己與世界分享自己聲音的方式：2017年的My V
oice之後是她的2019年日本專輯Voice，以及今年在日本發行的迷你專輯#GirlsSpkOut。
但是在與他人一起創作<To the moon>之前，太妍只在她很早以前2015年的第一首個人歌
曲<I>擔任共同作詞人。她承認那矛盾很明顯，「而漸漸地可以開始尋找自己的聲音和角
色。」
隨著她成長為K-pop歌手並嘗試尋找這聲音，太妍的職業生涯歷經了幾番風風雨雨。
https://i.imgur.com/tVipWWQ.jpg
太妍說：「我一直想避免變得容易預測或明顯。」
自從她18歲時，在2007年以少女時代出道起，她就一直備受關注。她學會了勤奮工作就能
帶來回報。 今年，儘管經歷艱辛，她不僅得到了歌迷的支持，而且也得到了家人的支持
，並透過<What Do I Call You>獲得了療癒性的創作過程。
她希望2021年可以帶來穩定感，她希望粉絲們能從新專輯中汲取穩定感這個特質。能感受
到她是一位值得信賴的藝術家，「理所當然的，這就是太妍啊！」
心得或評論(選填)：
太妍這張專輯真的超級好聽！
我非常喜歡！
基本上，
太妍出的專輯從沒令我失望過
果然是金太妍啊！
我們的信聽太啊！
我們的King Taeyeon！
膜拜m(__)m