媒體名稱：
ETtoday星光雲
新聞連結：
https://star.ettoday.net/news/1913025
記者姓名：記者蕭采薇／綜合報導
(若有則必須貼出)
新聞全文：
南韓男團Stray Kids確定將參賽偶像競賽節目《KINGDOM》，不過當中的20歲成員HAN，近
來卻被翻出曾經寫過的歌詞，當中還提到「你這個外國黑鬼工、你這個mothxr fucxer的
死豬」，在韓網引起熱議，對此HAN承認錯誤，以手寫信道歉。
https://cdn2.ettoday.net/images/5435/d5435958.jpg
事件起因為有南韓網友翻出，HAN出道前所寫到饒舌歌詞，當中充斥粗話外，更提到「你
這個外國黑鬼工」，引起種族歧視的爭議。
HAN在2日在官方IG帳號上傳手寫信道歉，他寫道：「這是我在2013年13歲的時候寫的歌詞
，現在引起爭議，給包括粉絲在內的很多人帶來很大困擾。這是我的錯誤，沒有什麼好辯
解的，真的非常抱歉。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5435/d5435954.jpg
他承認，小時候不懂事，只是想唱Rap，「就寫了沒有充分考慮過的歌詞，這樣的錯誤帶
給很多人帶來了傷害，對此我深表歉意。」HAN強調，不會因為是小時候的事，就認為自己
沒有錯，未來也會記取教訓，「成為帶著正確責任感站在舞台上的人。」
心得或評論(選填)：
(全文翻譯)
大家好 我是Stray Kids HAN
首先，我在2013年13歲的時候寫的歌詞現在引起爭議，給包括粉絲們在內的很多人帶來了
很大的困擾。這是我無可辯解的錯誤。真的非常抱歉。
小時候不懂事，只是想唱Rap，就寫錯了歌詞。由於沒有充分考慮而寫的歌詞，給很多人
帶來了傷害，對此我深表歉意。
以這次事件為契機，仔細思考了很多大家留下的意見，回顧我過去寫的歌詞，想了很多。
為了透過音樂表現自己，與更多的人產生共鳴，選擇了歌手這個職業，只是對自己過去寫
這種歌詞感到慚愧。
因為我知道這不是因為年齡小就能得到原諒的行為，所以我會更加反省和悔悟。
我會時刻銘記全世界粉絲給予的愛和應援的珍貴，成為帶著正確責任感站在舞台上的人。
再次向因我的過去行為而遭受心靈創傷的各位表示誠摯的歉意。非常抱歉。
翻譯cr.米兔的韓流生活
https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000888416
https://theqoo.net/square/1831352999