媒體名稱:Dispatch
新聞連結:https://www.dispatch.co.kr/2134035
記者姓名:Kim Jiho
(若有則必須貼出)
新聞全文:
宋仲基,不能再吃中國拌飯? 'Vincenzo',考慮取消中國PPL
https://imgur.com/O2uAvXC
宋仲基的中國拌飯吃放預計不會再出現,tvN 'Vincenzo'製作方對於取消剩餘的中國PPL
進行了討論。
'Vincenzo'製作方與中國品牌"自嗨鍋"簽訂了約3~4億的PPL合約,總共要露出4次。
其中兩次由主角食用商品,剩餘兩次為品牌單純出鏡。
實際上,中國拌飯已經在節目中播出。第八集中,全汝彬(車瑛一角)說著"美味的食物"並
拿出了"自嗨鍋"拌飯,宋仲基則是邊說著"惡人沒有愛的資格"一邊享用。
在韓流電視劇中出現的中國拌飯,引起觀眾的注意。事實上,中國最近引爆"泡菜之爭",
強詞奪理稱泡菜的起源是來自大陸。
https://imgur.com/mlp6TJ1
'Vincenzo'製作方在引起爭議後緊急採取了措施,匿名的放送相關人士表示,"總共4次的
商品置入,剩餘3次已經進入取消協議,正在與中國方討論。"
更重要的是,演員的自我意識令人惋惜。一位PPL專家表示,"沒有演員的同意之下,任何
PPL都無法進行。除了接下中國拌飯的製作公司,對這些事表達OK的演員也存在問題。"
https://imgur.com/7Rz1TkX
電視劇製作是徹底的商業行爲,但是因此被中國資本控制令人感到可惜。
再加上'Vincenzo'透過Netflix在全球播出,繼"泡菜之爭"後可能會出現"拌飯之爭"。
徐坰德教授指出,"中國最近主張泡菜、韓服、盤索里等是其本國文化,雖然不能忽視製作
費用,但在最近的時期這是令人惋惜的決定。"
此外,他也告誡道,"透過韓劇在世界上的影響力,向許多國家宣傳產品,寫著中文的拌飯
稍有不慎就會讓海外觀眾誤會這是中國飲食。"
心得或評論(選填):
個人覺得主要還是製作方主導啦,硬要推到演員身上實在是...