媒體名稱：
新聞連結：
https://star.ettoday.net/news/2060787
記者姓名：吳睿慈
(若有則必須貼出)
新聞全文：
南韓男子團體iKON成員Bobby結婚！他稍早在IG震驚發布自己即將結婚，並坦言下個月（9
月）就要當爸了，不僅閃婚還婚前懷孕，同時宣布2項消息，聲明尾聲寫著「我和相愛的
人約定結婚了」，令粉絲嚇到下巴掉下來。
Bobby稍早在IG上貼出一則手寫信，開頭就表示「今天有一件事一定要告訴大家，在苦惱
了很久因此寫下這段文字。」他接著在信裡寫：「我和相愛的人約定結婚了，然後9月就
要當爸爸了。」他在信中承認自己有了新的家人，一方面很開心，但另一方面也有點擔心
，由於消息太突然，因此對粉絲感到抱歉的心也就更強烈。
文內，Bobby愧疚表示，應該要早點告知大家，拖到現在才公布，令他感到很抱歉，但他
同時也很感謝一直以來支持著他的粉絲，承諾未來會成為不讓粉絲、父母、成員感到羞愧
的人，並盡一切努力活動。
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/2129641096
https://theqoo.net/2129655769
https://i.imgur.com/YFNWWiN.jpg
https://www.instagram.com/p/CSysqJ2lcSF/ (手寫信)
大家好，我是iKON的BOBBY。今天我有一定要對大家說的話，我在苦惱了很久後，終於寫
下了這篇文章。
我與相愛的人約定好了要結婚，還有我在9月的時候會成為一位父親。雖然能有新的家庭
，我很開心，但我更對不起因為這突然的消息而感到驚慌的粉絲們。
本來應該早點通知大家的，但因為我對這件事非常擔心，所以這麼晚才說，很抱歉。
在各方面都有很多不足的我，卻把心裡的負擔加在了總是全心全意地幫助我、支持我的人
身上。對此，我感到了很沉重的責任感。
我向那些因為我的事情而受傷或感到非常混亂的大家致上深深的歉意。
iKON的成員們、粉絲們，還有我的父母，是你們讓有所不足的我，成為在這個世上有用處
的人，我會努力不愧對於大家。
最重要的是，為了不成為等待iKON活動的粉絲們和成員們的絆腳石，我會更加努力的。
留言：
01. ???? 原來有孩子了啊....
02. 9月要當爸爸..????
03. 而且是婚前懷孕..?
04. 這是在模仿CHEN耶╕╕╕╕
05. 比起內容，他的字跡讓我更驚訝╕╕╕╕
06. 9月要生的話，那大概去年11月的時候就有了吧?
07. iKON最受歡迎的兩個成員出最多事
08. 這封手寫信應該不是用左手寫的吧?
09. 結婚就已經夠驚人了，沒想到連孩子都是馬上就要生出來了，這是怎麼回事啊╕╕╕
╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10. 在錄'Kingdom'的時候女方就懷孕了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
11. 如果孩子9月就出生的話，那他真的是藏到最後一刻了.....
12. 真的藏好久╕╕╕╕╕ 再過10天就到9月了
13. 他和EXO的CHEN都好聰明，兩個人都是拖到孩子快出生了才講╕╕╕╕
14. 偶像都流行先上車後補票嗎...
15. 粉絲怎麼辦...如果是我喜歡的偶像下個月馬上就要結婚生子的話，我會超級崩潰...
16. 孩子出生前一個月才講╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 回歸都會提前兩個月預告了
17. 是第二個CHEN耶...
18. 隊長都那樣退團了，現在核心成員又結婚的話，iKON以後要怎麼辦..?
19. 可能是因為勝利的事給了我特別大的衝擊吧，現在看到這種事反而覺得很棒，至少他
願意負責然後建立家庭 呵呵
20. 雖然是可以祝福他，但對女生和孩子負責不是理所當然嗎? 未婚懷孕並不是可以拿來
炫耀的事.......
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1309663272797425