偶像手機背景畫面鬧得沸沸揚揚的原因 (原文標題)
https://theqoo.net/2153412098
https://www.wikitree.co.kr/articles/686424
https://i.imgur.com/OKqsg4d.jpg
說明:
一開始是因為鉉辰不小心露出了手機鎖屏的畫面，網友截圖下來放大後，猜測鉉辰的桌布
可能是aespa Karina的自拍照
還有網友做了疊圖比對，表示那張桌布和Karina自拍照的構圖和髮型都是一致的，結果網
路上就開始瘋傳鉉辰和Karina疑似交往的謠言
鉉辰知道後，便在Bubble裡公開了自己的手機背景。結果那是他自己畫的插圖，根本就不
是Karina的照片
(p.s. 還有人跑到鉉辰的Bubble裡辱罵他，要求他解釋)
https://i.imgur.com/13sAvE8.png
https://i.imgur.com/sJD3eBV.png (幫打個馬賽克)
留言：
01. 神經病還是乖乖接受金錢治療吧，尤其是在Bubble裡面罵人的，有夠笨
(註: 韓文說的金錢治療就是被人家告的意思)
02. 唉，藝人真辛苦..
03. 偶像真的是極限職業耶╕╕╕╕╕╕╕ 這裡也有很多把惡評正當化的人
04. 頭髮黑色的面積一看就不一樣啊，不懂那些人在堅持什麼
05. Karina有什麼罪啊，該死
06. 藝人的手機畫面一旦不小心露出來，就會被別人拿去放大來看，真是毛骨悚然
07. 先不論他霸凌的爭議，他遇到這種事真的是滿可憐的..
08. JYP去告那些網友吧~
09. 不要把Karina和霸凌仔綁在一起
10. Karina根本沒怎樣，明明只是安靜待著而已，還無緣無故被罵，太無辜了吧
11. 雖然我不喜歡鉉辰，但覺得他的處理方式不錯....
12. 偶像把女友的照片當手機背景本身就是很不合理的事不是嗎╕╕
13. 男偶像是瘋了才會把女偶像的照片當背景吧，那些神經病真的是瘋了...
14. 我替Karina感到可憐 TT
15. 看到這種事就讓我覺得藝人其實應該有很多很冤枉的事情吧
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1322713051492447