媒體名稱：朝鮮日報 Chosun Ilbo
新聞連結：https://pse.is/3vlv9h
記者姓名：songjusang
新聞全文：
在韓國活動的某中國偶像最近在和粉絲見面時，在其他成員行大禮時獨自進行了中國式問候
。 看到這一情況的韓國和中國網民反應不一。 雖然韓國網民指出「連韓國式的新年問候都
不喜歡，怎麼活動呢」，但在中國卻不斷有人擁護說「中國人不會下跪」、「在海外是守護
中國傳統的典範」。
爭議的場面是本月2日在跨國6人女子組合Everglow的粉絲簽名會上發生的。 當天6人中5名
韓國國籍人士向粉絲們行了大禮。 但是，中國籍的王怡仁卻用一隻手代替，用另一隻手進
行中國式問候。
第二天即3日，中國社群媒體微博上傳了上述照片，並上傳了「中國人不會輕易下跪"、「王
怡人做得很好」的帖子。 該帖子有數百個回帖，得到了超過1.6萬個的"點讚」。 之後出現
了很多標有「王怡人，中國人不會下跪」標籤的文章。
他們紛紛留言稱「中國人有只向天、地、父母下跪的傳統」、「爲王怡人感到驕傲」、「在
中國活動吧」等。 一部分人表示「韓國人可能不喜歡」，「不知道爲什麼韓國人會磕頭」
。 對此，官方媒體《環球時報》4日報導說「K-POP組合的中國成員在韓國進行了傳統的中
國式問候，受到了稱讚。」
相反，透過6日國內媒體報道得知這一事實的韓國網民卻表示「來到羅馬，就要遵守羅馬法
律。 就是要具備最起碼的禮儀。」 「也不是因爲做錯事而行禮，而是討厭韓國式的新年問
候，爲什麼要在韓國活動呢？」、「無視韓國文化」等留下了尖銳的批評。
也有意見稱「這是文化上的差異」、「只是俯首致敬的意義中國和韓國不同而已」等。 對
此，一位網民表示，王怡人去年3月曾貼出「我支持新疆棉花」的標籤，贊同《人民日報》
主辦的「支持新疆棉花活動」的帖子，認爲「中國文化是最重要的」。 當時中國政府被捲
入強制動員新疆維吾爾族等少數民族收穫棉花的爭議。
https://i.imgur.com/6MPfOxe.jpg
心得或評論(選填)：
感謝軟體papago和網友angelak765提供翻譯
韓國根本不在乎這團這件事,有時間序
1月3號中國大量轉發後
在1月6號引起韓國注意才在韓國有報導
並不是什麼這篇台媒亂寫的中韓對於要不要行跪拜禮互戰
https://pse.is/3zh889
https://i.imgur.com/aIqdpPx.gif
實際上韓國本來就不在乎
是中國大量轉發：有骨氣做的好咱們中國人不必遵守韓國的跪拜禮！韓國才反感
說真的她不入境隨俗我覺得還好
在旁邊低調就好
就像拜拜時基督教不拿香
韓國人沒強迫你拿香
也尊重你不拿香
但是基督教教友開始耀武揚威：做得好有骨氣咱們基督教沒必要遵守別人的XX教習俗
真的很無言
PS:APP編輯文章後推文會重複或跳段有些我回覆在留言下面的也會有片段不見,
但是文章列表推文數字還是正確的