'(G)I-DLE出身'的徐穗珍與CUBE解除專屬合約.. "霸凌爭議最後不予移送"
https://tinyurl.com/yd8macvm
(G)I-DLE出身的徐穗珍將離開CUBE娛樂。
5日下午，CUBE娛樂透過官方聲明表示：「在此通知大家，我們即將與所屬藝人徐穗珍
解除專屬合約。對於去年2月引發的爭議，透過警方的調查，本公司與徐穗珍努力要
辨別真相，但調查結果為不予移送（無嫌疑*）。本公司尊重警方的調查結果，抱歉
造成大家的擔憂。」
*註: CUBE這邊說的無嫌疑是指，CUBE他們當初有對爆料者提告，但最後警方那邊判定
不移送爆料者，也就是爆料者無嫌疑的意思，並不是穗珍無嫌疑，但CUBE的官方聲明
還有新聞的標題都有誤導人的疑慮。
來源: theqoo　https://theqoo.net/2366635012
1. 如果有真心道歉並承認一切的話，好像不會到這種地步，一切真的都很可惜啊
2. 要明確地寫出不予移送的主詞是誰啊，差點誤會了耶，記者這樣寫新聞很不OK
3. 哇，報導寫得模稜兩可，真的是到最後都要操控輿論呢
4. 自作自受
5. 她也沒道歉過，所以我不會覺得她很可憐。老實講，如果只是一般的受害者道歉的話
，一定不會退團也不會道歉，感覺只是會晚一點回歸而已╕╕ 但這次是有身為藝人的
受害者，所以她才會退團吧。反正趕快準備一下多益，去找工作吧
6. 標題是怎樣? 看起來的意思完全跟事實相反耶
7. 哇，竟然沒寫出不移送的主詞是誰，到最後都在搞這些有的沒的╕╕╕╕
8. 如果一開始就承認並道歉的話，雖然後來也是會被抵制，但應該可以跟其他有
霸凌爭議的偶像一樣繼續活動，不至於變成退團的地步.. 她到底為什麼會想要在
那邊胡扯騙人呢? 甚至到最後都沒向受害者道歉，真的很厚臉皮..
9. 公司先對揭發校園霸凌事件的受害者提告，然後警方做出了不移送的決定，所以她
100%有霸凌，是這個意思對吧? 內容寫得真的很模棱兩可
10. ╕╕╕ 如果標題不小心看錯的話，會以為是穗珍無嫌疑呢，瘋了，公司到最後都
這麼醜陋啊
11. 雖然可能只是因為公司的差異，但看到Stray Kids的黃鉉辰還可以繼續活動，就
覺得只要裝作若無其事就好了，就算100%有霸凌也一樣╕╕ 反正大眾都會淡忘
12. 垃圾記者是故意的嗎? 為什麼要這樣
13. 徐穗珍那邊當初抓著徐信愛在帶風向，跟其他有霸凌爭議的偶像比起來，她當然會被
罵得更慘啊.... 最後還賭上自己的職業生涯否認到底，結果徐信愛一出來證實之後她
就消失了╕╕╕
14. 有霸凌爭議的偶像和演員那麼多，但只有穗珍退團呢。如果道歉後再加上有自我反省
，就可以像其他藝人一樣繼續活動了，真的不懂公司為什麼要這樣處理，甚至還去告受害
者，最後還換來對方無嫌疑的結果╕╕
15. 把主詞寫出來有很難嗎? 到底在幹什麼╕╕╕╕
#穗珍
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站