前言:
雖然是懶人包但文章篇幅還是很長
整理的爆料請斟酌要不要吸收~
沒有按照爆料順序,沒找到中譯的我會自己翻
翻譯有誤或需要調整的地方也希望不吝賜教
有漏的或再更新(?)的再麻煩推文補充了><
若公司後續還有澄清文會一同更新讓閱聽者自行判斷
前傳:
#1YJ2KeJ7
手勢爭議
https://i.imgur.com/QCtSIG2.jpg
需要特別介紹的人物:
金允書 / 與主人公同班並一同捲入霸凌爭議,是畫黑板的朋友
https://i.imgur.com/mD6EMCH.jpg
疑似為HYBE立場文找來內部確認的第三者。
正文:
*霸凌疑雲
1-1
https://theqoo.net/2408396489
https://i.imgur.com/jRJdz9d.jpg
https://i.imgur.com/DeKG3M5.jpg
https://i.imgur.com/slBhgmV.jpg
https://i.imgur.com/CzVrZRS.jpg
https://i.imgur.com/iW6dMN7.jpg
CR:韓流
1-2
shorturl.at/fqrwB
https://i.imgur.com/3bjn3Mf.jpg
1-3
https://theqoo.net/2409846266
https://i.imgur.com/oZPDYGf.jpg
https://img.theqoo.net/img/BNYQG.jpg
*疑似主角朋友群肉搜爆料者
2-1
https://theqoo.net/2409367556
https://i.imgur.com/yz6E2i6.jpg
https://i.imgur.com/bGDhZHq.jpg
https://i.imgur.com/qZVbRcB.jpg
CR.漂亮虎咚咚
2-2
https://i.imgur.com/HDhuY9n.jpg
(這篇原本有附上黑板照另一個角度,但同班同學怕被報復所以原推刪了,所以我也不會
附上。)
翻譯:
我和加害者KIM GARAM的朋友們是同一個學校,今天在學校也對著不清楚這些事的孩子大吼大叫,還想找爆料這些的孩子出來打。
就怕受害者會受到這些朋友的傷害,然後在這種學校氛圍下什麼都不敢說。
2-3
https://theqoo.net/2409726780
https://i.imgur.com/EXgbs6P.jpg
(轉推的中譯)
不是因爲受到壓力而暈倒,而是KIM GARAM朋友在學校質問受害者說"你爆料的嗎"並責怪受害者,所以哭着哭着暈倒的。
kkk哎呦 真煩人
(推特原文中譯)
受害者昨天得知KIM GARAM的消息後,因壓力過大,乘坐救護車去了急診室。
經紀公司方面正式的立場文讓受害者受到了二次傷害。
對高二學生說"會採取法律措施"的話,反而對KIM GARAM加害者加以保護。
如果受害者繼續對KIM GARAM爆料的話,可能就無法在韓國公開露面了。
https://pbs.twimg.com/media/FPqdetXaIAAxtOR?format=jpg&name=large
https://pbs.twimg.com/media/FPqdfA8aQAg4e0_?format=jpg&name=large
(原推主提供的學生證照片)
———the qoo文章內文———
被暴力毆打的受害者不斷受到加害者的威脅,被揭露後暈倒,然後被送往急診室。
如果這是事實,那這不是過去式的校園暴力爭議,而是正在進行中的校園暴力
事件。
3.
*校園暴力方式
https://i.imgur.com/kmqdkEQ.jpg
https://i.imgur.com/p4v07h5.jpg
CR.韓流
4.
*與朋友之間的對話
https://mobile.twitter.com/home
https://i.imgur.com/XYIHC1D.jpg
大概意思就是他們有個聚會,然後(被罵的)李藝珍有參與,所以他就不爽跟朋友抱怨
主要是滿嘴不離性髒話,迪卡的朋友翻譯已經有點美化了
5.
韓網曾經出現過的文章,疑似與KIM GARAM有關
(KJL為中國翻譯的羅馬拼音)
今年2月的文章
https://i.imgur.com/FA7N5NJ.jpg
[HYBE立場文有否認她曾為其他公司練習生,所以應該可以忽略]
2021年10月的文章
https://i.imgur.com/EnGHExp.jpg
https://i.imgur.com/Y7NEYSL.jpg
Hybe立場與韓網出現的三篇澄清文傳送門:
#1YJI0xBY
以及似乎為朋友的反駁文
https://i.imgur.com/MnfZ7z8.jpg
CR.活體復讀機
————有新增隨時更新,轉載請註明出自PTT————
特別感謝peggy0410大幫忙整理四散的爆料文
另外剛好在微博看到這期劉quiz的主題為一個因為「校園暴力」而失去兒子的父親的故事
https://m.weibo.cn/6389872027/4755399523440218
在兒子的太平間裡,校園暴力的主犯們卻紛紛抱怨說:“唉,他死了,我倒是完蛋了。”
於是,就在當天他向公司提交了辭呈,動用了自己的所有財產,成立了青少年暴力預防財
團。這位就是金鐘基理事長。
後來他持續參與了預防青少年校園暴力法案的推進及實施,然而,直至今日校園暴力仍然
頻頻發生。
最後說到“要是兒子還活着,應該已經44歲了”,而見到兒子時一定想說的話是
“很抱歉爸爸只顧着公司的事,向你道歉。但你走後爸爸救了很多孩子,希望你可以對我
笑一笑。”
https://i.imgur.com/17nY9UF.jpg
https://i.imgur.com/vekC3SD.jpg
https://i.imgur.com/ElQwLk9.jpg
https://i.imgur.com/h9JW4GW.jpg
https://i.imgur.com/YKZsS06.jpg
想將這篇置底在文章下,整理爆料找中譯看到這篇瞬間起雞皮疙瘩QQ無論此篇主角校暴是
否屬實,都希望韓國不要再出現校暴受害者了…