很像偷偷在跟男友視訊通話 讓人覺得超心動的朴栖含
https://theqoo.net/2384646004
https://twitter.com/bshbabo/status/1215960792777932800
(一開始通話哥哥就叫我安靜)
我.. 是來這裡吃飯的.. 我來這裡吃飯 這裡.. 人太多了..
(因為人太多，所以沒辦法說話的栖含)
等一下... V app.. 一下下..
(很認真用肢體語言的哥哥)
不會太長!!
(朴栖含用筷子表示「長」)
我吃什麼?
(直接把菜單拍給大家看)
(朴栖含指了血腸湯，但他其實討厭血腸╕╕)
(在影片裡面到底要看幾次眼色呢)
(炫耀今天穿的衣服很好看的男友vibe)
(可以假裝領帶是我幫他繫的)
(最後坐車下班的V LIVE也很完美)
留言：
01. 瘋了TT TT TT TT TT 我要跟這個男人結婚
02. 有時候像小區的傻哥哥一樣，讓我笑到不行，有時候又像現實男友一樣，讓我的心撲
通撲通地跳，你怎麼可以這樣呢，栖含啊?!
03. 是不是該退伍了...?
04. 真的超級有罪........................
05. 你知道這樣會讓我們瘋掉嗎...
06. 為什麼我現在才認識他TTTT
07. 我平常影片只要超過20秒就看不完，但這個影片我是全程笑著看完的
08. 感覺他是在受到很多的關愛之下長大的人，怎麼有辦法那麼陽光開朗呢...
09. 原來V LIVE是這麼心動的事嗎...
10. 你真的有罪，做我的男人來贖罪吧
11. 把我變成這樣卻毫無愧疚地離開的他...
12. 就算是真的男朋友也不會這樣啊，這個壞傢伙
13. 唉，這個男人又在誘惑我了TT TT
14. 感覺他這種外型是媽媽們會喜歡的類型耶，如果去演KBS週末劇的話應該會很受歡迎
15. 他的手臂到底有多長啊，竟然指得到菜單
翻譯 https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1479420222488395
朴栖含在《蠟筆小新》裡面最喜歡的角色
https://theqoo.net/2390539639
https://i.imgur.com/ELXHuRE.jpg
我第一次碰到喜歡新婚夫妻的人╕╕╕╕╕╕
留言：
01. ......我好像發現這個男人唯一的缺點了
02. 啊，這個有點..
03. 他是不是誤會最喜歡的角色是什麼意思了，怎麼可以這樣
04. 栖含真的是一個很神奇又很特別的人...╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
05. ╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 我已經不記得《蠟筆小新》的內容了，應該要去看嗎
06. 這個不太對吧，我們見面討論一下吧
07. 是因為他是宅男的關係嗎? 好神奇的答案啊╕╕ 至少想嘗試一次那樣的愛情嗎
08. 必須明天馬上退伍然後解釋清楚
09. 還好他不是說四郎
10. 感覺入坑朴栖含的人，頭上總是會出現很多問號和驚嘆號╕╕╕╕╕╕╕╕╕
11. ?????????? 我想知道原因
12. 他喜歡討人厭的角色嗎? 好特別啊
13. 我這輩子第一次聽到有人喜歡《蠟筆小新》裡面的新婚夫妻╕╕╕╕
14. 他不是在開玩笑嗎? 感覺像在開玩笑啊.... 總之就是開玩笑 (否定現實
15. 我就知道會這樣，畢竟哪會有完全沒有缺點的人呢...
翻譯 https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1480086369088447
all 翻譯cr.韓網評論翻譯站