媒體名稱： OSEN

新聞連結： https://reurl.cc/A7WRX8

記者姓名： 崔娜英（音譯）

新聞全文：

【新聞翻譯】崔東勳導演「很少有演員能像 #金泰梨 演員一樣表現出那樣真實的表情」

https://i.imgur.com/0KOoToT.jpg
在崔東勳導演的新作《外星+人》第一部中，演員金泰梨將以尋找神劍的身份不明的人物

「伊恩」(暫譯)吸引觀眾。

《外星+人》第一部描述高麗末期想佔據傳聞中神劍的道士們，和2022年追捕囚禁在人類
體內的外星人囚犯過程中，時間之門打開因而發生的故事。

從電影《下女的誘惑》到《1987》、《小森林》、《勝利號》、電視劇《陽光先生》、《
二十五，二十一》，每部作品都掀起票房熱潮，金泰梨作為大勢演員繼續前進。
在出演的每部作品中，都以壓倒性的魅力擄獲觀眾目光的演員金泰梨，將在《外星+人》
第一部中飾演「伊恩」一角，展現全新的面貌。在高麗時代，手持手槍被稱為「射雷女」
的伊恩，是一個為了尋找傳聞中的神劍而四處奔波的人物。為了飾演擅長武術且充滿魅力
的「伊恩」一角，從體操到跑步，不僅培養出扎實的體力，還展現出色的槍械動作戲，透
過提高投入感的表情演技完成了歷史性的角色。

對此，崔東勳導演表示「我認為很少有演員能像金泰梨演員一樣表現出那樣真實的表情，
感謝金泰梨演員展現了充滿魅力的一面。」預告將再度更新人生角色的金泰梨在《外星+
人》第一部中飾演「伊恩」一角，展現出獨一無二的存在感，將於今年7月一舉狙擊觀眾
的心。

緊湊的故事情節和生動的角色，擊中要害的機智及強烈殺傷力的台詞，將崔東勳導演特有
的專長集於一身，同時也增添了充滿年輕活力的大膽與新鮮感，科幻動作奇幻電影《外星
+人》第一部，韓國將於7月20日上映。

翻譯出處：粉絲專頁《金泰梨台灣爆米花》

https://reurl.cc/VDZ5Q5

心得或評論(選填)：

轉文已經過粉絲專頁同意

若喜歡泰梨的版友也歡迎追蹤該粉絲專頁

會有滿多資訊分享的