媒體名稱：朝鮮日報
新聞連結：http://naver.me/GNBaLNi2
記者姓名：朴敦圭
(若有則必須貼出)
新聞全文：
「Alalipan(韓文指混亂無序)是以前的說法了，現在是玉地墊。」
EMK音樂劇公司13日公開音樂劇《伊麗莎白》的出演名單後，音樂劇演員金浩英在社交媒體(
SNS)上傳的這一簡短的評論引起波瀾（「Alalipan(韓文指混亂無序)是過去式了，現在是玉
地墊。」），女演員中票房號召力第一的玉珠鉉20日起訴了金浩英和2名網友，稱"耍嘴皮子
和動手指的人應該被教訓"。
玉珠鉉和李智慧被選爲《伊麗莎白》的女主角，老手金素賢被淘汰後，玉珠鉉覺得金浩英
文中”玉地墊”指稱的是自己。 音樂劇專業演員第一代南京柱、崔貞媛和音樂導演朴劍琳2
2日呼籲道「演員不能侵犯到選角」，可見"人脈(交情)選角"爭議越來越大。
爲什麼會成為問題？
—————————————————————
這次的《伊麗莎白》是10週年紀念演出，過去有"素伊麗（素賢+伊麗莎白）"美名的演員
金素賢退出，而被稱爲"玉珠鉉師團"的李智慧被選中後，有人提出了"是不是因爲（玉珠鉉
和李智慧）交情"的疑惑。玉珠鉉在2017年某節目中稱讚說：「(李)智慧的聲音有治癒心靈
的共鳴。」 李智慧在電影《寄生上流》和電視劇《柏青哥》中作為聲樂家出演，作爲新一
代音樂劇明星，她也是受害者。
玉珠鉉是否真的在選角過程中越權了，並未得到證實。而EMK音樂劇公司24日對於選角爭
議表示：「再次強調，授權音樂劇《伊麗莎白》是在原作者的認可下，公正地選拔了出演人
員。」
據悉，玉珠鉉方面提交的訴狀中指出了虛假事實損害名譽等嫌疑。 金浩英的經紀公司PLKGO
ODFRIENDS反駁稱：「玉珠鉉只透過未經確認的內容做出了判斷，因此損害了金浩英的名譽
，如果金浩英發生損失，將以損害名譽爲由強硬應對。」
並不是第一次
—————————————————————
玉珠鉉很有戰鬥力(?)，演員金素賢、鄭善雅、申英淑、車智妍、鄭成華、崔在林等第一代
專業音樂劇演員們分享了呼籲書，表明了支持(金浩英的)意向。 業界說「玉珠鉉想和自己
喜歡的演員和工作人員一起工作，開始動搖局面，就這樣過了10年左右，一切變得理所當然
，被排擠的很多演員和工作人員產生了埋怨。」 某相關人士表示「這世上沒有祕密，玉珠
鉉曾以對手演員是新人為由，要求說‘那位演員（和我級別不符）踢掉他’。」
無論是誰，剛開始都是新人。一位不願透露姓名的音樂劇評論家表示：「該事件的起因是有
票房號召力的演員，在選角上進行了'多管閒事’的越權行爲，製作公司擔心失去她，一個
兩
個的聽她的要求，被牽著鼻子走，砰！於是爆炸了。」 雖然擁有票房號召力的其他演員們
大部分都很挑剔，但是很少有人會說「如果那個演員出演的話，我就不演了」 對於此次發
表呼籲書的人，也有人指出：「過去有人以選角作威作福，因此他們也不自由。」
玉珠賢道歉後撤訴
—————————————————————
玉珠鉉24日在SNS上寫道：「在讀完前輩們的呼籲書後，我意識到自己不夠慎重，並進行了
反省。 我會糾正這場和訴訟有關的騷亂，希望通過選秀，實力得到認可的演員們不要被貶
低。」 EMK音樂劇公司表示：「撤回了對金浩英的告訴。」 某音樂劇相關人士表示：「雖
然玉珠鉉的形象受損，但票房號召力不會受到太大影響，這是過分依賴明星的韓國音樂劇市
場的真面目暴光事件。」
音樂劇《伊麗莎白》從2012年國內首演開始就獲得了各種音樂劇獎，是一部票房佳作。10週
年紀念演出將於8月25日開幕，人氣演員的刁難從以前就有，難怪有人說：「如果讓我寫誰
那就是美談(？)但不讓我寫誰那就是問題。」 音樂劇評論家、順天鄉大學教授元鍾元表
示：「人氣越高，越要小心。我們把這次事件當作更加成熟的反省機會吧。」
—————
東亞日報/金正恩記者
https://www.donga.com/news/Opinion/article/all/20220623/114086390/1
節錄：
數年前，在某大型音樂劇作品中擔任主角的兩位演員，曾就海報中先放誰的名字展開過較量
，最終製作公司在兩位演員之間未能協調好意見，一名演員下車，事件就此結束，等待著那
位下車演員出演的粉絲們紛紛表示很荒唐。
另一家推出大型音樂劇作品的製作公司，在向記者公開Presscall的幾個小時前，急忙告知
了主演們不參加的情況，當時製作公司和經紀公司表示，兩位主演有互相覬覦的曲目，在sh
owcase和Presscall 時，約定輪流演唱的情況下，演員之間出現了矛盾，一名演員以狀態爲
由，在Presscall當天表明了不能參加的立場。" 因爲擔心惹惱擁有"票房號召力"的演員，
製作公司只能在中間看眼色行事，真是荒唐。
https://i.imgur.com/yocYri6.jpg