[新聞] 耗資70億元的防彈釜山演唱會 費用負擔?

作者: bboy0223 (Wen)   2022-09-07 13:15:56
媒體名稱:
新聞連結:https://n.news.naver.com/article/015/0004747030?sid=103
記者姓名:
(若有則必須貼出)
新聞全文:
(簡單渣翻)
為了幫助釜山爭取世博會, 預計於下個月舉行的防彈釜山免費演唱會相關費用目前尚未確
定由誰支付.
6日根據相關人士透露, 防彈釜山演唱會預計耗資70億元, 但目前沒有確定由誰承擔費用,
是互相推託的氛圍.
'BTS in Busan'演唱會是由防彈所屬社HYBE主辦, 釜山政府贊助參與.
因為是免費活動, 因為無法從門票獲取費用, 釜山相關人士表示"此活動預計由HYBE從企
業方面獲得贊助來支付費用."並補充"主辦方為HYBE, 因此費用的相關諮詢應向他們詢問.
"釜山政府為贊助機構, 負責提供場地以及交通住宿等相關的行政協助.
HYBE方則表示"HYBE會與多數的企業共同參與贊助並為了爭取世博會而努力."沒有公開相
關企業的名稱.
但本社向各企業(ex.三星.SK.LG...等等)詢問時, 得到了'目前沒有收到相關消息, 也未
制定任何相關費用的計畫.' 因此很有可能會先由HYBE支出費用後進行事後的結算. 但若
後續的贊助情況不理想的話, HYBE則需要全額負擔費用.
沒有進行販售門票的情況下, 活動費用全靠HYBE以及企業贊助分擔, 預計會是'歷代級的
贊助演出'. 文化界的相關人士表示'大型音樂劇的製作經費高達100億~300億元, 因此防
彈一天的公演費用需花費70億元是可以理解的金額, 但未見過全部費用僅靠贊助去分擔
的情形.'
心得或評論(選填):
翻譯可參考
https://i.imgur.com/ylUiHe1.jpg
https://i.imgur.com/coC4MTT.jpg
留言
https://i.imgur.com/l7GLuCF.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com