日本週刊文春明天將爆料K-POP偶像的戀愛新聞
https://theqoo.net/2695560167
https://i.imgur.com/R33E5K8.jpg
「在全世界擁有高人氣的K-POP偶像的『戀愛照片』」
線索是世界級明星
據說週刊文春是比Dispatch更狠毒的地方
1/18 12:00 (日本時間) 公開
留言:
01. 世界級明星? 應該是最近去日本的人吧，他們又不可能來韓國拍，應該是韓國的
K-POP明星和日本藝人之類的
02. 哇... 看來K-POP真的已經全球化了╕╕╕
03. 應該是跟日本人在交往吧
04. 哎呀，我有在追日本偶像，文春就是一個光看文春這兩個字就覺得很有壓力的地方╕
╕╕╕╕
05. 為什麼要在日本預告K-POP偶像的事...
06. 看來他們真的對我們國家很感興趣啊...
07. 感覺又要鬧得天翻地覆了..TT TT TT
08. 文春也有很多沒拍到同框照的戀愛傳聞，應該沒什麼大不了的
09. 感覺是在韓國沒有大眾認知度的偶像...
10. 看來有和日本藝人在交往的人啊...
11. 不是像JO1和INI這樣的偶像嗎?
12. 他們連自尊心都沒有嗎? 沒有我們不行嗎??? 為什麼要對別的國家的偶像那樣呢? 真
是無言
13. 如果是公布在電子版的話，那應該不是很有名的人吧
14. 文春也有很多假的戀愛報導... 他們擅長的是政治
15. 一定是在日本約會的時候被拍到的╕╕╕╕╕╕
16. 為什麼要在日本刊登K-POP偶像的戀愛新聞? 雖然不知道是誰，但是可以知道那個偶
像在日本的人氣很高╕╕
17. 感覺也有可能是韓國團體的日本成員
18. 我們國家的藝人不能對文春提告嗎?
19. 有可能是去日本的時候被拍了，或是那個韓國偶像是日本成員，不然就是對方是日
本人
20. 不要管別的國家藝人談不談戀愛，你們還是先擔心自己的國家吧
21. 不會又是超新星吧? 之前說是top級結果就是他們╕╕╕
22. 他們為什麼對我們韓國藝人這麼感興趣呢? 我真的很好奇
23. 好像第一次看到文春爆K-POP偶像的料，為什麼要這樣?
24. 如果是文春的話，尺度會不會很大啊
25. 該不會又拿Jennie和V出來吵吧? 不是這個等級的話，哪有世界級的明星啊?
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1676400906123658