超過5個女團不認識的話就是老人..╕╕╕ (最近的女團-2023年版本)
https://tinyurl.com/2qofn9qr
滑到最下面有解答喔
解答
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
第一橫排
tripleS AAA
Weeekly
woo!ah!
第二橫排
PURPLE K!SS
CSR
第三橫排
CLASS:y
NMIXX
kep1er
(圖片版解答)
https://tinyurl.com/2gtbsn38
(韓網留言數破1500)
來源： https://theqoo.net/2701762754
1.什麼都不知道
2.我真的老了
3.我只認識Kep1er
4.我只知道CLASS:y , NMIXX, Kepler，其他團體我都不認識TT
5.只認得3團, 我是老人╕╕╕╕╕╕
6.我是麻瓜
7.我差點變成0團(一團都認不得), 但是NMIXX, Kepler救了我..╕╕╕╕╕╕
8.我只認得NMIXX..
9.哇我真的什麼都不知道TT TT TT
10.請Weeekly多多回歸吧...不知道這團的人似乎太多了...TT TT TT
11.我真的全部都不認識,這對我似乎很難╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12.我充滿自信地進來了, 但是從第一組就不認得...╕╕╕╕╕
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
https://tinyurl.com/2qofn9qr
1. 我只知道NMIXX，但NMIXX那張照片我也不熟
2. 我只知道CLASS:y、NMIXX和kep1er
3. 我覺得tripleS的歌很好聽，看了幾次音樂節目之後就知道她們的臉了╕╕╕╕╕╕╕
4. 只認出了PURPLE K!SS和Weeekly... 明明大家的舞台我都看過很多次，為什麼沒認出
來呢...?
5. 我竟然是大叔...
6. 全部都不知道
7. 這裡我都不認識，但為什麼這樣就是大叔，本來就有可能都不知道啊
8. 除了PURPLE K!SS以外我都答對了，但這些明明是我本來就知道的團體，可是照片卻看
不出來...
9. 除了NMIXX以外我都不知道
10. 暈，我一個都不知道，我明明知道NMIXX的臉啊，為什麼呢
11. 我只認得kep1er，因為有休寧... 其他女團的歌我也很常聽，但是認不出長相
12. 難度是不是太高了? 只有軍人知道吧
13. 最近的女團我只知道aespa、IVE、NewJeans、ITZY，其他都不知道..
14. 我好像只認得NMIXX? 但我也知道IVE、NewJeans和LE SSERAFIM..
15. 應該不是大叔，只是沒關注女團的路人吧
出處：韓網評論翻譯站