房時爀「收購SM變成了戰爭，很對不起藝人和粉絲」
15日上午，房時爀議長在首爾中區韓國新聞中心國際會議場舉行的論壇中進行了演講。此次論壇是為了向將防彈少年團培養成世界級音樂人的房時爀方面聽取韓國文化未來的機會而舉辦的。
房時爀在主題演講之後的問答環節被問到：「最終SM收購戰以Kakao勝、HYBE敗結束了。」
房時爀表示：「事實上娛樂企業為將K-POP引領到當前的位置做出了巨大貢獻，但盡自己最大的努力並為整個產業做出貢獻的是藝人。」並向最近結束20週年演唱會的BoA表示了祝賀。
房時爀還表示：「對將收購視為戰爭的刺激性話語下，藝人在自己的位置上雖然心痛不已，但卻一直忠實於自己的工作，粉絲們也為他們加油。在實際收購過程中，沒有照顧到藝人和粉絲。我並不認為收購是戰爭，所以站在經紀公司的立場上，我很抱歉也很心痛。藝人的幸福和粉絲們的本質是我們的根本，我曾想過這種情況是否是正確的。首先應該向他們說聲對不起。」
在被問到：「與Kakao達成協議後，前總製作人李秀滿的反應如何？」
房時爀小心翼翼地開口：「在協商過程中沒能告訴李秀滿老師，結束後詳細地告訴了老師。對於我們為什麼做出這樣的選擇，李秀滿老師並沒有特別表露出感情。只是說了句'明明能贏的，為什麼停止了？'，沒有在比他小很多的後輩面前說出‘很失望’的話語。”
翻譯cr.米兔的韓流生活