媒體名稱：TVBS
新聞連結：
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2103391?from=entertainment_related
記者姓名：記者 林坤緯 報導 2023/04/22 12:21
新聞全文： BLACKPINK隊友英文太好「Jisoo乾脆擺爛」　靠厚臉皮3招走天下
韓國女團BLACKPINK紅遍全球，日前不僅登上美國年度音樂盛事「科切拉音樂節」主舞台
，創下亞洲女團第一的紀錄，還參加脫口秀主持人詹姆斯柯登（James Corden）的《兜風
卡拉OK》節目，可說是相當國際化的女團。不過最近開始SOLO活動的成員Jisoo卻自招是
「菜英文」，還說在國外靠3招就能存活，相當搞笑。
Jisoo日前發行SOLO作品〈FLOWER〉，該曲以獨特的手部動作引發模仿熱潮，她也為宣傳
歌曲而參與韓國知名諧星朴明洙的節目《做吧明洙》，朴明洙詢問：「基本上來說，現在
妳英文應該很不錯吧？」沒想到Jisoo竟一口否認：「沒有！」還坦承其實她不太講英文
朴明洙又立刻說作為國際巨星，應該要努力一點吧，繼續問她：「基本英文應該都能聽懂
吧？」Jisoo則率直表示：「聽是聽得懂，但我不用硬要站出去發言啊，因為有優秀的隊
友，所以不用連我都出去講話。」朴明洙遇到跟自己一樣「躺平」的人則相當開心。
搞笑的是，Jisoo還分享了3招「海外生存法則」，包含只要講GOOD、拍手、再講PERFECT
就可以了，去餐廳的話就用翻譯軟體PAPAGO拍下菜單翻譯，再跟服務生說「THIS THIS」
，最後跟對方比個讚示意OK，菜就會來了，靠這幾招也就能在國外暢行無阻，厚臉皮發言
也讓朴明洙笑翻，「妳怎麼會這麼好笑！」
不過Jisoo先前接受西方媒體《WIRED》的網路訪問時，曾提到自己學日文時一開始學得很
開心，但學到比較難的文法跟單字時，就遇到瓶頸，而解決的方式就是靠看過的漫畫或日
劇記憶單字，現在最想學好的語言就是英文，因為能應用在許多地方。