[閒聊] 李泳知把《SMTM》冠軍獎金全數捐出

作者: bboy0223 (Wen)   2023-06-24 01:12:52
李泳知把《SMTM》冠軍獎金全數捐出
https://www.instiz.net/pt/7398082?page=72&srd=1
https://www.cosmopolitan.co.kr/article/74302
2023.01.18的訪問
Q: 《Show Me The Money 11》獎金都捐贈了嗎? 是很大筆的錢呢
A: 已經給媽媽還有奶奶買了不錯的房子跟車子, 債也都還清了, 每個月還可以給生活費,
媽媽跟奶奶也經常請身邊的朋友吃飯. 這種程度我已經覺得很滿足了. 我沒有想要擁有
比現在更好的房子, 不想買車, 也沒有打算做生意. 我只想要平穩的維持目前的生活,
其他的錢想用來幫助有困難的人.
Q: 怎麼會這麼沒有物慾呢?
A: 反正死後都會回歸到社會. 從高中開始每個月都會捐款給聯合國兒童基金會, 當時想
著'如果下個月多賺一點的話就多捐5萬元吧'逐漸增加了捐款的金額. 如果我賺來的錢有
人因此過了更好的生活, 該有多幸福呢? 我有成立慈善團體的遠大夢想, 成立慈善團體
會需要花很多錢. 雖然是很遙遠的夢想, 但正在嘗試中. 了解像這樣或那樣的團體, 捐款
以及預習中.
比較完整的翻譯可參考↓
李泳知把《SMTM》冠軍獎金全數捐出
:「如果我賺的錢能讓誰過上更好的生活,那該是多麼幸福的事」
https://www.koreastardaily.com/tc/news/145557
(因為韓星網的文章禁轉 就不把文字放上來了)
留言:
- 帥氣的話就是姐姐,,, 姐姐,,,,,, TT
- 雖然泳知年紀很小但真的是很帥氣的人
- Respect
- 泳知太帥氣了 TT TT
- 泳知最棒了 想做的都去做吧
- 不是容易做到的時候 太了不起了 TT TT TT

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com