媒體名稱：HERALD POP
新聞連結：http://www.heraldpop.com/view.php?ud=202401260803154076473_1
記者姓名：Gang Ga Hui
Solo出道 NCT TEN的第一張迷你專輯'TEN'公開...藝術表演者認證
https://i.imgur.com/wFXGgtS.jpeg
NCT Ten將於2月以solo身份出擊。
將於2月13日發行的Ten首張迷你專輯《TEN》共收錄了6首英語歌曲，SM強調:"將由只有
Ten才能做的音樂構成。因為以Ten的名字為專輯名稱，所以可以充分預見Ten獨有的音樂
色彩。"
Ten不僅通過NCT和WayV活動，還通過《Birthday》、《Paint Me Naked》、《New Heroes
》、《夢中夢;Dream In A Dream》等多種個人單曲展現了不分題材的卓越實力和變化無
常的魅力。通過這次專輯證明Ten"藝術表演者"的面貌更加令人期待。
另外，Ten繼個人出道後，將以2月16日至17日在首爾廣津區YES24 Live Hall舉行的首爾
演出為開端，在曼谷、香港、雅加達等4個地區舉行粉絲演唱會亞洲巡演，Ten的活躍表現
引起了全球粉絲的高度關注。
另外，Ten的首張迷你專輯《TEN》將從今天（26日）開始在各大線上線下唱片賣場進行預
售。
翻譯：李永欽_10veWithTEN@微博
-
最近TEN也接受了《W Korea》的採訪~
以下機翻潤飾
-
採訪連結：https://reurl.cc/qrv9Np
NCT TEN獲得的第一個機會
對於以NCT名義在多個團隊之間流動、生活於多個層面的成員來說，個人專輯是另一個層
面上的寶貴機會。第一個機會來到了喜歡挑戰的TEN身上。
Q: 年末《歌謠大戰》直播的時候發生了掉下升降梯的事故。
聽說你給粉絲留言說，沒關係，不用擔心。 不過，真的沒關係嗎?
Ten: 對，真的。
我以為第二天我會感到不舒服，但我沒事。這就是為什麼定期伸展很重要！
Q: 真是萬幸。我想你的寫真照一定會很棒。你今天的心情如何？
Ten: 倫敦男孩？（笑）我們是在漢江前拍攝的。
也許是天氣的原因，我感覺自己就像在倫敦一樣。
Q: 在NCT U、SuperM、WayV之間來回後，終於要在2月發行第一張個人專輯了。
雖然迄今為止已經發行了四次個人音樂，但正式活動的專輯將具有更大的意義。
最近感覺怎麼樣？
Ten: 說實話，我覺得有點害怕。
雖然有我的期待，也有粉絲的期待，但最重要的是，我想展現出與以前不同的面貌，
感到很大的壓力。我想了很多關於如何才能與過去發行個人歌曲時不同的方式。
Q: 有沒有一種風格是你特別喜歡的？
Ten: 那真的是個難題，因爲我喜歡的東西很多，音樂類型也是如此。
每個收錄曲的類型都不一樣，有嘻哈，流行音樂，R&B，各式各樣。
我用不同的方式唱了它們，所以我希望你們會對我的新vocal風格感興趣。
如果能讓大家能注意到 「原來是擁有多種唱法的藝人啊」我會很開心的。
Q: 人們說，有些東西是你喜歡的，有些東西是你擅長的。
如果兩者相同，那你是非常幸運的人。
Ten: 我是一個尋求挑戰的人，我喜歡挑戰本身。
當我必須做出選擇但不確定自己是否能做到時，我只是告訴自己，「讓我們盡力而為」。
Q: 你知道這句話嗎？「不要努力工作，要做好工作」聽起來有些可怕。
Ten: 我會這麼說：我努力工作並享受它。
Q: 平常不怎麼有壓力嗎?
Ten: 不是的，我經常壓力很大。但我可以很快克服壓力。
過去，我是那種經常控制壓力的人。
但現在，每當我覺得自己處於壓力之中，我就會想「好吧，事情可能會發生」。
Q: 有什麼可以幫助你快速擺脫壓力的嗎？
Ten: 我喜歡閱讀Quote。「Quote」用韓文怎麼說？
嗯，有一些簡短但很好的話。當我看到類似的東西時，我會截圖並儲存下來。
例如，接受進來的東西，別抓著離開的東西？
Q: 你可以用英文來說
Ten: If It Comes, Let It Come.
If It Stays, Let It Stay.
If It Goes, Let It Go.’
Q: 如果我們能這樣生活該有多好？
Ten: 哈哈。儘管如此，看到這些善意的話語確實在某種程度上很有幫助。
Q: 去年8月NCT 4輯Golden Age'出來的時候和NCT U的成員們一起以《Baggy Jeans》活動了
，在YouTube上看到了成員們第一次聽到那首歌demo瞬間的立即反應，說「就是他了！」
還有像當時一樣，第一次聽到demo版本時就印象深刻的歌曲嗎?
Ten: 是的!除了《Baggy Jeans》以外，還有我個人音源發表的《Paint Me Naked》。
這是當時我特別想唱、想展現給大家的歌。
還有什麼來著…威神V第一張專輯《Take off》好像也是這樣。
Q: WayV去年11月發行了第二張專輯《On My Youth》。主打歌充滿戲劇性，甚至有一種悲壯
美，所以非常酷。因為是回憶青春時期錯過的愛情，所以感覺像是比成員們年紀大很多的
人會唱的歌。
Ten: 是的，這就是為什麼錄音的時候很困難。
我必須讓自己沉浸在情感中，但要找到這些情感本身就不容易。
Q: 在這種情況下，試著正確理解或感受歌詞，是否是瞭解歌曲所需情感的第一步？
Ten: 我首先考慮的是氛圍。藉由歌曲的伴奏，我可以判斷歌曲的整體感覺。再以此進一步考慮
「我唱歌時需要使用這種聲音」，或者「我需要在這些詞上加一些重音」。
Q: 那麼，你如何看待舞蹈呢？
Ten: 對我來說，跳舞就像演戲。一旦你沉浸在音樂中，就會根據音樂創造出特定的角色。
同時，在跳舞時，會出現與該角色相似的另一種性格或表情。
在新的舞台上，我不會用複雜的編舞填滿整個舞台，而是要輕鬆一點。
當你加入更多的編舞元素時，舞台看起來會很華麗、很酷，但編舞本身可能比表演者更
引人注目。在這次的個人活動中，我希望大家能先看到TEN這個人，接下來才是其他元素。
Q: 不久之前，你出演了BamBamYouTube頻道的<Bam House>，還在節目中說過「與工作相關
以外的問題，因為會嫌麻煩，所以點餐時總是直接點一樣的，過著簡單的生活」
你是個工作時與不工作時反差較大的人嗎？
Ten: 是的，我對工作很認真。在工作的時候，我常常會想出點子，但是在日常生活中，
我卻是一個有很多不足的人。
Q: 即使不是這件事，而是在做其他事情，Ten也是這樣的人嗎？
Ten: 我想是這樣。 我感覺我錯過了很多瑣碎的日常生活。
在家裏也經常靜靜地呆着，悠哉地打發時間。像是下廚什麼的，嗯，應該絕對不會做吧？
Q: 道英說他很驚訝TEN還這麼努力練習。
你這麼做是出於責任，因為你必須如此，還是因為你喜歡它？
Ten: 兩者都是。首先，所有MV和舞台都會被記錄下來。
即使隨著時間的流逝，我也不想看到自己過去無法做到某件事。
因為它還不完美，所以我帶著「讓我們把它做得完美」的想法努力工作。
現在這樣做已經成為了一種習慣。如果我沒有盡力而為，我會感覺很糟糕。
當然，當我再次觀看過去的表演時，我說「有點可惜」的次數比我說「很好」的次數要
多。但這也是沒辦法的事，那個樣子也是過去的我。
Q: 你十七歲時從泰國來到韓國。現在回想的話，練習生時期的Ten是什麼樣的呢？
不知道那些艱辛的記憶是否更多，還是雖然很困難，但只要向前努力邁進，
時間就會過去。
Ten: 競爭很激烈。每天我會一直練到凌晨四、五點。
當時比起別的，我最想的就是出道。然而，我在練習生期間學到了很多。
一是責任，二是只要你努力工作，你就能實現它。
現在的我仍然抱持著「只要努力，什麼都會發生」的心態。
Q: 我從許多韓國流行音樂藝術家那裡聽到類似「練習不會說謊」這樣的話。
Ten: 這是真的。但你必須聰明地練習。你需要一邊「觀察」自己一邊練習，
而不是一遍又一遍地重複。只有能夠看到自己的缺點，才能提升自己的實力。
我是這樣想的。
Q: 成為偉大的藝人，哪一個比較重要？天賦還是努力？
Ten: 我不知道如果不努力練習，怎麼才能成爲"天才"。 即使不是天才，
只要繼續努力，你也可以實現它。
努力很重要，努力才能學到新的東西，畢竟這個世界變化得很快。
Q: 如果沒有才能，努力也不行吧？
Ten: 可以的（笑）。 我是這麼相信的，但你必須要用適合的自己的方法去努力。
Q: 我突然想到了這個想法。SM Entertainment 在許多方面都是一家很棒的公司。
在這裡實現夢想的人，一定是在韓流藝人所需的各領域專業人士的陪伴下長大的，
自然也能看到其他藝人在這樣的良好環境下儘管競爭激烈，仍表現出色。
最重要的是，我認為TEN已經形成了這種信念，是因為你自己有這樣的成長經驗。
Ten: 所以我覺得身邊的人真的很重要，當你和優秀的人在一起時，你會得到很好的建議。
我喜歡與公司的許多人交談和分享，包括我們的視覺團隊、我的經紀人姊姊、哥哥和其
他人。
一起討論產生的想法往往比單獨思考好，最近因為我們正在製作專輯，
所以我們經常對話。
Q: 你會想對練習生時期的TEN說什麼？
Ten: 「你的想法是對的。 這樣下去是對的，如果你真的有夢想的話。
但是，我希望能像練習舞蹈一樣，多練習唱歌。」
Q: 我認為這意味著即使在那段時間，TEN也沒有懷疑任何事情，過著正確的生活。
你自己有喜歡的氣質嗎？所謂的氣質，就是... 。
Ten: 什麼是‘氣質’？
Q: 性格。你能告訴我你喜歡自己性格中的哪個面向嗎？
Ten: 哦，這真的很難！我不會嘗試去定義像是「我是什麼樣的人？」之類的事。
人們的性格會隨著時間而改變。
如果仔細想想，下定決心做一件事，可以堅持到底，不放棄。
我想我就是這樣的性格。
Q: 那麼TEN容易喜歡或被什麼類型的人吸引呢？
Ten: 我喜歡開朗的人、 能言善道的人，還有能引領我的人。
比如說，我喜歡會說「這樣試試看吧、這樣做做看吧」的人。
Q: 什麼情況下你會很生氣？
Ten: 沒禮貌。 我認為禮儀非常重要。
Q: 此時我想向人們傳達一些重要的訊息。TEN是2011年在泰國播出的選秀節目冠軍得主。
而且，他還是『SHINee的Key疼愛的弟弟TOP 3』之一！
Ten: 哈哈哈，對！
Q: 能被直覺準、眼光又好的Key喜歡一定是有原因的，
他一定是看出了TEN本身非常努力這一點。
Ten: 嗯，我還沒問過哥哥為什麼對我這麼好。哥哥非常照顧我。
有一次我受傷了，當時他還說辛苦了，有時間就邀我跟他一起吃飯。
Q: Key在接受《Gasoline》訪問的時候這樣說過「得經歷3分不幸才能獲得7分幸福。
有時候，我的幸福是需要和其他東西進行交換的，說討厭練習然後不去練，
那麼失去的東西也會隨之而來的，所以需要行動起來」
Ten: 我也是，如果我什麼都不做，我常常會感到違和與不對勁。
所以，即使我留在家裡，我也會突然動起來說：“我需要學習語言。”
凡是與工作有關的事我都願意做。即使它不一定與音樂或舞台直接相關。
當然，只要有時間的話。
Q: 剛剛還說在家的時候會慵懶地度過… 果然，是生活得很真誠的人呢(笑)。
Ten: 真誠嗎？其實單純也是因為已經變成習慣了，覺得不去做的話，我就會失去感覺。
Q: 除了泰語之外，你還能說英語和中文，還有日語也會一點，對吧？
那麼你這幾天在學習什麼語言呢？
Ten: 因為馬上要出個人專輯了，所以想在韓國努力活動，多做宣傳，
所以這幾天看了很多韓國的綜藝節目，還有仔細閱讀新聞報導。
我想更好地表達，但如果緊張的話就不好說了。
Q:你準備好用你的專輯帶給人們驚喜了嗎？
Ten: 比起讓人驚喜，我更想藉由這張新專輯傳達「這是我」，不，更準確地說，
『這就是「現在」的我。』
所以，等新專輯出來的時候，請確認看看吧（笑），這就是現在的TEN。
-
Ten的歷年個人單曲
[STATION] TEN '夢中夢 (Dream In A Dream)' MV
https://youtu.be/V4gCv1CifJg
[STATION] TEN 'New Heroes' MV
https://youtu.be/VM-g_bkFdzo
[STATION] TEN 'Paint Me Naked' MV
https://youtu.be/dOZyZiJ9n_8
[STATION : NCT LAB] TEN 'Birthday' MV
https://youtu.be/QGySpyt0Byg
-
Solo終於要來啦，還請大家多多支持Ten~
不知道除了Hit The Stage知名的大法師之外，大家還有什麼印象深刻的舞台嗎？
https://youtu.be/HdVxYyE65Oo