《Psick Show》張員瑛篇的縮圖很像"F*CK"
https://www.facebook.com/share/p/s2D2wiRdccHQcuab/?mibextid=WC7FNe
縮圖會顯示的文字本來是PSICK,但是張員瑛篇卻巧妙地遮住P、S、I,所以看起來像F*CK
其他集的縮圖都寫著PSICK,只有張員瑛篇是這樣,意圖太明顯了,但沒想到沒有引發討論
,真是神奇
外國網友的反應1
「我會點進來看只是為了說我很討厭這個影片的標題和縮圖,弄得很像是在張員瑛的頭後面
寫著F*CK,製作團隊真的很噁心」
外國網友的反應2
「我笑到不行,這集是我最愛的一集,但縮圖的那個文字讓我不太舒服」
(韓網留言數破1300 )
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3234125068
1. 哇,這個我現在才看到... Starship是不是應該抗議啊? 這個是明目張膽地在玩弄耶
2. 節目組不可能不知道,瘋了吧
3. 哇... 不管是主持人還是製作團隊都是一樣的傢伙啊
4. 但是張員瑛的經紀公司就這麼袖手旁觀嗎?
5. 看起來是故意的,居然沒人討論
6. 我第一次看到的時候就覺得很顯眼,但想說應該只是為了搞笑才這樣的
7. 暈,真的耶? 太讓人不舒服了
8. 天啊,這個可能會引起誤會,快點換掉縮圖吧
9. 但是為什麼要上那個節目? 感覺對形象沒什麼好處
10. 瘋了,竟然對一個剛成年的女生這樣公開性騷擾...
11. 我不是粉絲,其實我看到那個縮圖還以為是脫飯收容所的影片
12. 我一開始也有想到這件事,但是都沒有人提出來,所以想說就算了,果然
13. 100%是故意的
14. 如果很多人都覺得奇怪的話,那就表示有問題吧... 不管意圖是什麼,現在都必須修
改縮圖了
15. 感覺只是巧合..
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)