媒體名稱：ETtoday星光雲
新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2755503
記者姓名：高語璠
翻譯老師Swan合照「邊佑錫麥架」！　畫面曝光...高出1顆頭：第一次看到
南韓演員邊佑錫參演《背著善宰跑》爆紅，於8日來台舉辦兩場粉絲見面會，湧入千名
粉絲到場支持。其中，在活動中擔任翻譯的Swan老師，事後透過IG分享心得，寫下「
第一次看到這麼高的麥架」，逗笑不少人。
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686452.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686453.jpg
▲擔任邊佑錫見面會的翻譯老師直呼「第一次看到這麼高的麥架」 。（圖／翻攝自
Instagram／byeonwooseok、swan.sun）
被稱之為「翻譯界綜藝咖」的Swan主持過許多韓星活動，包括最近在台灣舉行見面會的
邊佑錫，雖然她並未發出與邊佑錫的合照，但發布的另一張照片引起了熱烈討論。照片
中，她站在邊佑錫使用的麥克風架旁，引人注意的是，這個麥架足足高了她一顆頭，為
此寫下：「第一次看到這麼高的麥架，真的好高。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7684/d7684175.jpg
▲邊佑錫8日來台開粉絲見面會。（圖／ETtoday資料照／記者李毓康攝）
網友見狀，除了讚嘆Swan的主持功力之外，紛紛表示「也太高，老師辛苦了」、「哇，
真的太高啊！我應該只到他的腰」、「站在邊佑錫旁邊，誰都變成最萌身高差了」、「
路雲那時候應該也是這麼高」。