媒體名稱：joongang
新聞連結：
https://n.news.naver.com/mnews/article/025/0003377544?sid=102
https://www.kagit.kr/posts/151461 翻譯
記者姓名：朴鐘瑞
(若有則必須貼出)
新聞全文：
近日，一則關於JYP娛樂旗下偶像團體NMIXX的新聞在網絡上引發了熱議，無辜市民因為
NMIXX回歸預告影片中的一個電話號碼而遭受了不必要的困擾，而這次事件也讓人們重新
審視了粉絲文化和隱私保護之間的平衡。
https://cdn.kagit.kr/2024/08/03/webp_image_6b9372b078.webp
事情的起因可以追溯到上個月29日，那天晚上，A先生的手機突然響個不停，從午夜開始
直到次日，短短30個小時內，竟然接到超過500通電話，A先生是一位年過五十的市民，平
日里生活安穩，從未經歷過這樣的情況，當他的手機接連不斷地響起時，他的困惑逐漸變
成了焦慮。
起初，A先生以為這些來電是某種技術故障或者騷擾電話，但隨著電話數量的增加，他意
識到情況並不尋常，A先生嘗試接聽了幾通來電，但對方大多數都是年輕人，有時甚至能
聽到背景中播放的音樂。這讓他更加摸不著頭腦，因為這些來電與他的日常生活毫無關聯
。
https://www.instagram.com/p/C-CMl8JTf1B/
經過一番查詢，A先生終於明白了事情的真相，原來，JYP娛樂公司在宣傳旗下藝人NMIXX
的回歸預告影片中，展示了一組電話號碼，粉絲們透過撥打電話可以聽到成員們的聲音，
而這組號碼與A先生的私人號碼極為相似，NMIXX的粉絲們將號碼中的前綴070誤換成了010
，無意中將大量來電轉到了A先生的手機上。
這一連串的來電給A先生的日常生活帶來了極大的困擾，作為一名港口拖車司機，A先生的
工作性質決定了他必須保持與外界的聯繫，尤其是需要隨時通話以確保車輛調度的順利進
行，然而，這些來自陌生人的無意來電不僅讓他無法正常工作，還影響到了他對導航系統
的使用。
面對這一突如其來的困擾，A先生決定採取行動，他整理了自己受影響的經過，並於上個
月29日將這些信息通過電郵發送給了JYP娛樂公司，他希望公司能夠意識到這一錯誤所帶
來的影響，並儘快採取措施解決問題。
JYP娛樂公司收到A先生的投訴後，迅速做出了回應，該公司表示會立即更換影片中的電話
號碼，以避免類似的情況再次發生，影片中的號碼最終於次日下午2點左右被更換，這使
得A先生的生活終於恢復了平靜，隨著號碼的修改，A先生的手機也不再被無休止的來電轟
炸，這讓他鬆了一口氣，並感謝JYP娛樂公司在事後的快速處理。
對此，韓國網友們也紛紛表示：「這種活動要是要做的話，應該使用完全不同於電話號碼
的格式，因為無論如何，肯定會有人犯錯，打錯電話」、「公司有錯吧，想想為什麼美國
電影裡的電話號碼都是以555開頭的就明白了」、「真的希望不再做這種活動了，這什麼
年代了還用電話號碼行銷」、「這不是第一次發生電話號碼相關的事件，每次都有受害者
出現，為什麼還要策劃這種活動？希望JYP能給受害者賠償」、「公司為了防止這種情況
，特意用了070號碼，結果還是出事了」、「這個號碼本來是070號碼，為什麼要改成010
來打電話；這粉絲更奇怪」、「 070號碼是為了活動購買的，號碼位數沒辦法，問題在於
改成010來打電話的粉絲們....」。
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/3346545959