"如果再晚兩個月就好" Jungkook超級盃舞台告吹讓BTS粉絲們感到氣憤
防彈少年團的Jungkook原本可以和美國流行歌手亞瑟小子一起登上美式足球冠軍賽超級盃的
中場秀舞台，但卻因Jungkook提前幾個月入伍而告吹，而這樣的事實現在才公諸於世。部分
粉絲也對錯過「首位登上超級盃舞台的K-POP藝人」的機會表示不滿。
美國《The New Yorker》雜誌於當地時間7日報導HYBE的全球成功記時表示，「Jungkook雖
然受邀在超級盃的中場秀舞台與亞瑟小子一起表演，但因為服役問題而婉拒。」
今年的超級盃的中場秀舞台是在2月份舉行。如果Jungkook接受邀請，便會成為「首位登上
超級盃舞台的K-POP藝人」，但是Jungkook卻在距離表演兩個月前的去年2023年12月入伍。
粉絲們對於這樣的消息深感遺憾，因為1997年出生的Jungkook入伍時還未滿30歲，所以其實
可以將兵役再延後一段時間。根據修改後的兵役法，凡是為宣揚國威做出貢獻的大眾文化藝
術領域的優秀者，便可得到文化體育觀光部的推薦書，並將入伍年齡延至30歲。
因此，部分粉絲就錯失超級盃舞台一事抨擊經紀公司，表示即使入伍時間很有可能是經紀公
司和藝人之間協議好的結果，但公司也應該居中協調，讓Jungkook能夠參與超級盃的舞台。
來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3434703940
1. 越想越覺得錯過超級盃的舞台好可惜
2. 希望他們能離開HYBE....
3. Jungkook放棄自己的職業生涯，配合團體活動去服兵役，但是服公益兵的人卻酒駕
4. 不要再浪費才能了，趕快脫離HYBE吧
5. Jungkook退伍之後一定會有更好的機會的!! 真的! 雖然很可惜就是了
6. HYBE真的是最糟糕的經紀公司，Jungkook 1997年生，完全可以推遲入伍時間，但卻為了
讓他一起入伍而不讓他參加超級盃的舞台。拜託之後的個人合約一定要逃出HYBE
7. 希望Jungkook下次能有更好的機會
8. 如果是超級盃的話真的超可惜的
9. 真的太可惜了... 但如果是Jungkook這種程度的話，一定會有更好的機會的
10. 公司為了宣傳釜山世博會特別舉辦演唱會，推遲了入伍時間，但是超級盃卻不能成為推
遲的理由，真搞笑
11. 防彈成員們需要趕快換公司才行..
12. Jungkook還沒開巡演就入伍真的太可惜了
13. 但這又不是強迫Jungkook當兵，然後不要去超級盃，只是時機不合適的問題而已，好像
不能怪HYBE做得不好
14. 我雖然不是粉絲，但也覺得應該趁Jungkook這麼紅的時候多活動一下再去當兵，為什麼
突然就去了呢，我都覺得很可惜
15. 超級盃不是你想表演就能表演的地方，太可惜了
翻譯cr.韓網評論翻譯站