李昭娟 (李素妍) 與圈外男友10月結婚
演員李昭娟 (李素妍) 將在10月與小她兩歲的圈外男友結婚。
所屬公司 Fantagio 在14日上午表示：「李昭娟將會在今年秋天與圈外企業家結婚，
她在不久前告訴了公司即將結婚的消息。李昭娟與男友是在今年初認識的，
雖然戀愛的時間不長，但兩人確信對方會互相陪伴一輩子，所以決定結婚。
公司為李昭娟的結婚送上祝福，也希望粉絲們也能祝福、恭喜他們。」
根據韓國媒體 Sports Chosun 表示，李昭娟與男友最近進行了兩家相見禮，
約定在10月結婚，預備新郎是韓國名門大學畢業，現在經營資訊科技業的公司，
並且在 K 大就讀 MBA (工商管理碩士) 課程中。兩人是在今年初經由李昭娟妹妹介紹
而認識，在剛認識的時候，李昭娟就因為男友聰明、有禮貌的態度而有好感，
而男友也很喜歡李昭娟爽朗、純真的個性，因此在戀愛不久就下定決心結婚。
除此之外，李昭娟方面的相關人士透露，兩人常常在大學校園中約會，
所以戀愛期間都沒有太受注目，相關人士還表示：
「預備新郎有著修長的身高以及『暖男』外貌，李昭娟也很優雅、漂亮，
兩人站在一起時顯得非常相配，加上兩人都是在和睦的家庭中長大，
所以擁有溫暖的內心，也有著相似的結婚觀，因此雖然沒有很長的戀愛時間，
但他們對對方有著很深的信任。」
另外，李昭娟與男友正在準備婚禮中，而結婚後李昭娟將會繼續以演員身份，
為大家帶來更多的戲劇作品。
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Sports Chosun、日間 Sports
http://kpopn.com/2015/06/15/280503/