最年輕成婚偶像！ U-Kiss前成員東澔下月結婚
新聞來源：
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1487453
http://i.imgur.com/M0OYBvr.jpg
U-Kiss前成員東澔宣布將在下月中旬結婚，震驚所有人。（翻攝自Naver）
〔記者陳昱均／綜合報導〕南韓男子團體「U-KISS」年紀最小的成員東澔在2年前以「不
適應當藝人」為由，決定暫停所有演藝活動，並從U-KISS團中退出，讓粉絲相當不捨。不
過今天韓媒報導，年僅21歲的東澔竟已決定在下月完婚，成了南韓演藝圈中最年輕就步入
婚姻的偶像藝人，震驚所有人！
http://i.imgur.com/LhTUCCS.jpg
年僅21歲（南韓算法為22歲）的東澔，將成為演藝圈中最年輕就步入婚姻的偶像藝人。（
翻攝自Naver）
韓媒《Herald Pop》今報導，東澔和未婚妻早在3個月前就開始準備婚紗等各項結婚事宜
，預計在11月中旬舉辦婚禮，之後也會陸續公開婚紗照，並對外透露婚禮的具體細節。東
澔將是繼去年結婚的「SUPER JUNIOR」成員晟敏之後，第2個步入婚姻的現任偶像團體成
員；而年僅21歲（南韓算法為22歲）的他，更成為南韓演藝圈中最年輕就步入婚姻的偶像
藝人，這個突如其來的消息令粉絲震驚不已，直呼：「東澔要結婚了，我連男朋友都還沒
有...」、「東澔才幾歲，怎麼就要結婚了！」
KPOPN新聞：
http://kpopn.com/2015/10/26/310720/
前 U-Kiss 成員東澔將在11月結婚。
根據目前在協助東澔進行婚禮準備的策劃公司表示，東澔與未婚妻三個月前就開始策畫婚
禮，正仔細地一步步準備中。之後也會公開兩人的婚紗照，以及婚禮的具體內容。
今年21歲 (韓國年齡22歲) 的東澔，2008年以 U-Kiss 成員出道的東澔，在2013年退團後
過著一邊學習，一邊以 DJ 身分累積舞台經驗的生活。不僅是突如其來的結婚消息讓粉絲
們震驚，東澔也是步入結婚禮堂的偶像中最年輕的一位，令網友們都議論紛紛，也相當好
奇新娘的身分。
未來若有東澔結婚的相關消息，Kpopn 會持續追蹤報導！
—蛂X轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源—蛂X
來源：heraldpop
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly
前U-KISS東浩傳升格「小爸爸」？ 11月閃婚後將入伍
來源：
http://star.ettoday.net/news/586197
記者蔡宜芳／綜合報導
南韓團體U-KISS前成員東澔（舊譯：東浩）外型可愛、能歌善舞，21歲的他以前是團體中
的老么，也備受姊姊粉絲的疼愛。他2013年無預警退出U-KISS，表示無論是在體力還是意
志力方面，都無法再負荷演藝活動，因此決定卸下歌手身份，回歸平凡人的生活，豈料，
他再次出現於媒體上時，竟是宣布婚訊，還被傳將當「小爸爸」。
據韓媒《TV REPORT》報導，東澔26日正式宣布將在11月28日和大1歲的女友結婚，並且自
3個月前就已經開始籌備婚事。對於外界懷疑女方有孕傳言，婚禮公司強烈否認表示：「
絕對沒有未婚懷孕這件事。」不過，也有媒體指出，已獲得東澔方面相關人士證實「女方
已懷有身孕」，表示會盡快寄送宴客喜帖。
東澔自2013年退團後，過著一邊念書、一邊當DJ的生活，鮮少出現在螢光幕前，不過，他
突然宣布結婚的消息，依舊震驚不少人，還登上韓國入口網站熱搜第一名。據悉，他的婚
禮將會以非公開形式進行，並極有可能在結婚後，就要以公益兵身份服役，目前也證實他
已收到兵單。