[問題] 請會使用韓文烘衣機的幫忙 yian0317 PTT批踢踢實業坊

[問題] 請會使用韓文烘衣機的幫忙

作者: yian0317 (yian0317) 2016-07-07 22:48:23

今日發現住宿處有洗衣烘衣機
看到之後非常想洗衣服
但苦於看不懂，可以有人幫助我嗎～QQ
http://i.imgur.com/AbUkGK5.jpg
近照
http://i.imgur.com/h8qEuRR.jpg
http://i.imgur.com/U3Yaagz.jpg
非常感謝～
看到好想洗衣服～～～QQ

作者: Ysnow (I Like You) 2016-07-07 23:26:00

圖二)洗滌，清洗，脫水，水溫，烘乾圖一)左三:標準

作者: yian0317 (yian0317) 2016-07-07 23:28:00

大感謝！！！謝謝Y大！

作者: Ysnow (I Like You) 2016-07-07 23:28:00

我指的是圖二圖三洗滌還有分:強力/預備/一般/少量/快速

作者: whaleu6 (鯨) 2016-07-07 23:37:00

我只會韓文打字，查出來應該是這樣 http://i.imgur.com/FtR8Zmg.jpg斷了嗚 http://i.imgur.com/TMMC79z.jpg

作者: Ysnow (I Like You) 2016-07-07 23:39:00

清洗選次數,脫水選轉速,水溫最下面是冷水,烘乾分時間選擇/強力/標準/熨燙/低溫

作者: yian0317 (yian0317) 2016-07-07 23:42:00

謝謝W大！你們真的太強了～～～

作者: whaleu6 (鯨) 2016-07-08 01:02:00

http://i.imgur.com/XagppLz.jpg韓文初學者硬要翻完的執著哈哈哈

作者: rong880898 2016-07-08 01:33:00

樓上好用心翻~讚

作者: delia863 (delia) 2016-07-08 04:09:00

好實用

作者: vviicat (喜歡一個人) 2016-07-08 09:47:00

超強的大家

作者: judy1130 (失去方向的風箏) 2016-07-08 10:50:00

好棒喔～～w大太感心了～

作者: onthehill (Sandy) 2016-07-08 11:00:00

推~ 好厲害

作者: docoke (花) 2016-07-08 11:08:00

用心推

作者: shinochang (shino) 2016-07-08 13:18:00

好厲害~推

作者: dormice (MJ KING OF POP ) 2016-07-08 21:28:00

推溫馨

作者: showmeihuang (廚房裡的野孩子) 2016-07-10 22:48:00

好厲害

作者: whaleu6 (鯨) 2016-07-11 04:43:00

ps,洗淨、加洗衣精→有的翻譯好像是漂白(?)

繼續閱讀

Re: [資訊] 濟州航空Orange Fly Day特價penelope [徵求] 7/8 釜山海物天地食伴qqqq220011 [徵求] 12/25-12/29飯友c86886886 [問題] 明天上午11:05釜山航空bigffna Re: [問題] 颱風會跑到韓國？SungHyun [遊記] 2016韓國跟團行程與心得shenhoho [住宿] Rio house hongdae心得BDUUU [住宿] 弘大大廚民宿iwen880203 [徵求] 7月9日吃首爾阿峴洞醬油螃蟹fish213 [交通] 7/9小港-釜山是否會被颱風影響？a19089516