http://bit.ly/2IMqmRo
慶尚北道永川市的梵谷星星村
權光順 朝鮮日報記者
荷蘭畫家文森特．威廉．梵谷（1853-1890年）尤其鍾愛星夜。130年後，梵谷深愛的星辰
落在了「星之故鄉」慶尚北道永川市。永川以韓國最佳觀星地而聞名。具備韓國最大口徑
（1.8公尺）反射望遠鏡的普賢山天文台坐落於此。這裡建造了星光主題村和星光野營地
。
https://i.imgur.com/tVoXcpG.jpg
▲ 18日，位於慶尚北道永川市花山面星星美術村入口處的「梵谷小巷」，居民們紛紛駐
足欣賞壁畫。沿著小巷的圍牆，繪製了兩幅梵谷以星夜為主題的作品。作品中很好地融入
了以「星之故鄉」而聞名的，全國最佳的觀星地永川的情緒。
在位於永川市的「星星美術村」入口處，可以欣賞到梵谷的兩幅《星夜》作品。2016年，
慶北大學藝術系學生會和總社團聯合會，沿著這條長長的胡同繪製了這兩幅壁畫。這條小
巷因「星星美術村」而走紅，吸引了來自全國各地的遊客。
這個原本只有90戶居民，以種植桃樹為生的村莊，自2011年入選文化體育觀光部的「美術
村項目」之後，搖身變成了「沒有屋頂的美術館」。村莊隨著人口的減少而逐漸衰落，政
府計劃將整個村莊改造成為美術館。文體部積極支援，5年間共計投入了55億韓元（約合
人民幣3,255.21萬元）。50位藝術家以村莊的自然和歷史為主題創作了45個雕刻、繪畫、
設計和攝影作品，布置在村莊內。
https://i.imgur.com/wjbrQAb.jpg
▲ 藝術家金勇民（音）的作品《尋找那片天空的星辰》
藝術家們不忘在作品中加入「星星」的元素。沿著灌溉水渠刻上星座，攀上階梯摘取遙遠
星辰的少年雕塑。
美術村的中心是Cyan美術館。由1999年關閉的小學改造和修繕而成，2004年開門接納遊客
。在學校運動場鋪設草坪，改造成了雕塑公園。
https://i.imgur.com/0jaJ7fh.jpg
▲ 在被譽為「沒有屋頂的美術館」的星星美術村的Cyan美術館草坪上，孩子們正在愉快
地奔跑玩耍（左圖）。右圖為用照片裝飾的公車站。
村莊通過藝術作品獲得重生，居民的收入也隨之增加。這裡開設了體驗場，出售村民們製
作的零食和農特產品的賣場銷售火爆。
永川市文化藝術科科長李源朝（音）表示：「這裡有山與河川、齋室與書院等，傳統資源
豐富，再加上藝術家們的作品，來訪的遊客正在逐漸增多。」
輸入 : 2018-05-25 16:37 | 更新 : 2018-05-25 16:39
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/05/25/2018052500346.html