[問題] 衣服吊牌是尺寸還是數量？
作者: chanelcat (還能說什麼) 2019-07-11 11:43:39
在韓國店家買了衣服
發現衣服吊牌上有一欄寫了
“”
很多同款的衣服該欄會寫
20、30、40
我選了一款
問店員是否有不同尺碼
語言不太通
他跟我搖頭 說不是,size 都一樣
回家拍照查翻譯軟體
寫“數量”
![]()
想問懂韓文的版友
這是尺寸的意思嗎
還是是指進貨的數量
（因為如果不是one/ free size
之後再買就會堅持找自己的size了QQ）
感謝！
發現衣服吊牌上有一欄寫了
“”
很多同款的衣服該欄會寫
20、30、40
我選了一款
問店員是否有不同尺碼
語言不太通
他跟我搖頭 說不是,size 都一樣
回家拍照查翻譯軟體
寫“數量”
想問懂韓文的版友
這是尺寸的意思嗎
還是是指進貨的數量
（因為如果不是one/ free size
之後再買就會堅持找自己的size了QQ）
感謝！
作者: underwind (If you ) 2019-07-11 11:54:00
這是"數量"這四個沒一個是標尺寸的,應該是 free size吧
作者: loveisth520 2019-07-11 12:24:00
可能是總共做了幾件的意思吧 猜的
作者: pekosan (Tokyoという理由) 2019-07-11 15:59:00
記得韓貨的尺寸是22、33、44這樣的標示法 數字越多越大件
作者: uuch (00) 2019-07-11 18:51:00
女裝尺碼若用數字標通常是44s.55m.66L以此類推
作者: piliseric (piliseric) 2019-07-12 06:22:00
我以為路邊攤的吊牌都是參考用而已XD他前面的製造號碼跟品名也是沒什麼邏輯，路邊攤大部分都是f(ree)size，有尺碼的有些會寫90.95.100.105
作者: RUIzzang (rui) 2019-07-12 13:12:00
樓上的90.95.100.105是男生的M L XL XXL