[問題] 釜山餐廳可否攜帶外食(純素者)

作者: jiajiaru (蔗香紅微微)   2019-07-19 22:41:13
自己去過釜山自助二次
明年想帶媽媽去看繡球花
問題來了,媽媽吃素,蛋奶可以但鍋邊素就不行
(因為茹素多年,老人家感覺得出來有葷食的味道心理上就不舒服)
韓式的小菜幾乎都會有蝦醬、魚露等,基本上她都沒辦法食用
當然我們一二餐可以找義式Pizza或紫菜飯捲
但難得過去一趟自己也會想吃點想念的(漢陽豬腳、炸醬麵等...)
我想到可以從台灣帶素鬆或早上先在民宿熱好調理包放進保溫罐中
到餐廳再點白飯
只是不知道有沒有人試過這樣進餐廳帶外食進去
韓語無能怕當下無法好好向店家解釋媽媽的狀況而讓媽媽掃興
這邊先謝過大家的回覆喔
作者: bootes3177 (石榴姐姐)   2019-07-20 00:26:00
台灣素真的很難被理解,我有同感
作者: paula0808 (小蛙)   2019-07-20 00:46:00
如果是一般的野菜拌飯,請店家不要加辣醬跟拌醬,只弄芝麻油就好。如果是野菜口味的紫菜飯捲,就請店家不要加蟹肉跟火腿。還有網路關鍵字可以搜尋”素食旅遊 韓文小卡”,就有相關的分享,有韓文字卡或是會話選項是可以讓你拿給店家溝通。還有用翻譯軟體時,英文翻成韓文的內容準確度,比用中文翻韓文好。釜山其實也有蔬食的餐廳,你也可以找找看,我個人是吃蛋奶素,出門在外都是鍋邊,跟家人出門才是嚴格素,個人到在韓國玩也是吃鍋邊,用簡單韓文跟店家表達哪些食材幫忙去掉(有用韓文說是因為吃素而不能吃)。韓國的素食的確沒有台灣方便,若堅持吃嚴格素食的話,一是住有廚房的民宿跟公寓式飯店,自己買食材回來煮,裝保溫鍋或保溫便當盒帶出去野餐。二是找完全只煮素食的素食或蔬食餐廳,只是這個選項就是考驗耐心跟語言能力的時候。如果是孝親旅行,建議還是多做點功課,行程不用排太滿,讓媽媽能三餐正常吃素。你帶媽媽回去民宿休息之後,你自己再出門去吃自己想吃的料理。
作者: minhua12 (滑滑)   2019-07-20 04:05:00
我有追一個韓國代購 也是吃素 看他說幾乎都是自己煮 語言不通的話其實應該很難完全避免 但可以用翻譯器試試看!
作者: lessonone (Zaki)   2019-07-20 14:13:00
住可以自煮的民宿,陪媽媽吃完飯再和妳出門去餐廳
作者: bootes3177 (石榴姐姐)   2019-07-20 15:24:00
分開吃+1,不然只好賭孝心夠不夠大顆,犧牲自己還是對不起媽咪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com