以下翻譯
最近在綜藝節目中受矚目hip hop團體M.I.B的康男四月將在日本發行solo專輯。
以"solo歌手 康男"的名義進軍日本市場是第一次
雖然過去在日本有過樂團活動的經驗
但對擁有日本籍的康男來說有"衣錦還鄉"的意義。
三月份康男會先在韓國國內發表solo專輯
之後錄製日文版預計四月份於日本推出。
康男通過"Hello 異鄉人""Animals"等綜藝節目獲得人氣
同時在日本也受到矚目,因此這次的solo專輯在當地也受到關注。
並於春節期間在日本事前接受了20多家媒體的採訪
證明了康男於日本當地受到了期待。
康男2008年在日本曾以"KCB"樂團的一員發行過三張單曲。
當時因為單曲未受到關注
因此來到了韓國2011年以M.I.B團體出道。
爸爸是日本人,媽媽是韓國人的康男於韓日兩地以歌手身分活動著
象徵著韓日間的友誼。
在這樣的背景之下4月22日在日本琦玉超級競技場開幕的CJE&M韓流慶典"KCON 2015 Japan
"中康男將會擔任宣傳大使。
新聞來源:
http://m.entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000323051