YB-旗子、薄荷糖(2016韓文歌詞ver.)
標題是指影片中自帶韓文歌詞，不是我會翻譯歌詞喔！
旗子
https://youtu.be/G5aWFEJa7aA
薄荷糖
https://youtu.be/hVptx8ehlK8
最近YB忙著巡演中，但依舊關心著韓國大事，以音樂的方式。
一開始YB的官方YT放上《旗子》這首時，
因為不懂韓文+時好時壞的韓文聽力，
只能自己腦補(?)猜測與時事有關，
直到今天放上《薄荷糖》，甚至加上註解(下面附上英文原文)，
我這才確定當初的猜測沒錯，為更加肯定，
還跑去找《旗子》的歌詞翻譯(韓文歌詞丟翻譯器...)
The movie 'Peppermint Candy', showing the history of the democratization of
Republic of Korea and of an individual....
How many people has been sacrificed in the Republic of Korea till this day?
And in reality no one took the responsibility, and getting suffocated on looki
ng back at the struggle and the conflict and asking who was it for and leaving
only doubts and unanswered questions.
The train going backwards and showing the past represents the main character d
esire deep inside, wanting to go back to a simpler innocent life.
However, the main reason why this movie is especially heartbreaking is because
the main protagonist throw himself in front of a running train and end his li
fe because he couldn't adapt with reality.
2016 Republic of Korea, where we reside
We have to know what the fights and the sacrifices are for, before we move to
action and come to a conclusion.
The fights in 2016
Instead of the fight being created through people being swept with the opinion
s of the mass or trying to find a hero, the fight should be processed through
the deep thoughts of the individual that has been carefully prepared.
Because all of you, every one, every individual are precious citizens of this
country.