170118 朴經 - 殘像 (feat. 尹賢尚) @Color Live
https://www.facebook.com/1theK/videos/1231661923547667/
https://youtu.be/izF53vm0xQ0
嚇我一跳 朴經最後唱一唱竟然流淚了
cr. 1theK @FB @YT
-中譯歌詞-
閉上眼睛 製造出黑暗
將曾經閃耀過的記憶等等浮現
過了很長的時間
就算變成殘像
也不會被抹去
我愛你 還有 對不起
曾說過要漸漸
融入彼此的生活中
從開始到最後
你都讓我有所醒悟
感情的晝夜溫差慢慢變得嚴重了
熟悉的感覺就像感冒般找上門了
曾經最幸福的日子
一瞬間讓我有些混亂
到現在才讓我痛苦吧
現在非常非常地後悔著
在後悔著
曾特別過的你和我
曾讓我煩躁過的你
無比想念你的日子
閉上眼睛 製造出黑暗
將曾經閃耀過的記憶等等浮現
過了很長的時間
就算變成殘像
也不會被抹去
像是口頭禪說過的話
我的順位中工作是優先的
說最近是困難的時期
就那樣推開你
等待變得理所當然
你當然不能勉強度過
你的感情被我看作是廉價
想要力不從心的愛情
得到之後卻真的力不從心
擔當不起的我
在後悔著 在後悔著
別說成為殘像 反而變得更鮮明
在後悔著 在後悔著
別說成為殘像 反而變得更鮮明
別說是忘記 反而更加愛戀
閉上眼睛 製造出黑暗
將曾經閃耀過的記憶等等浮現
過了很長的時間
就算變成殘像
也不會被抹去
翻譯：小艾 @BlockB吧
http://i.imgur.com/SvGVxY8.jpg