[歌詞] NELL - 決定分手

作者: rnrkrns (gmtl334)   2018-11-14 17:32:42
中韓對照版:https://goo.gl/oaLdRv
即使不說我都懂
不需要多做解釋 什麼都不必多說
就算內心想挽留 我也不會這麼做
如果你能微笑 我會如你所願
“希望你能幸福”
這句話就好,
留下一句毫無意義的那種
只是打招呼的話 我們
決定分開
已經流下太多淚水
往後的一段時間 還是會忍不住淚
打聲招呼就好 那種程度就好
說再多也是徒勞
不管是什麼安慰都別說出口
畢竟不是我想挽留就能留下你
裝作若無其事也無法改變走到盡頭的事實
“希望你能幸福”
這句話就好,
留下一句毫無意義的那種
只是打招呼的話 我們
決定分開
已經流下太多淚水
往後的一段時間 還是會忍不住淚
打聲招呼就好 那種程度就好
到此為止就好
Because I already miss you
‘Cause I already miss you
*歌詞轉載請註明:gmtl334
作者: suryan (Ryan還是胖丁)   2018-11-14 17:49:00
感謝翻譯!!
作者: Cchild (24)   2018-11-14 17:52:00
作者: emily100491 (喜拼)   2018-11-14 18:08:00
推NELL!
作者: bluewing (有生之年)   2018-11-14 19:19:00
推 NELL
作者: bigbang1127 (deanfluenza)   2018-11-14 19:41:00
推NELL
作者: azuresola   2018-11-14 20:03:00
推NELL
作者: yuiuki (unknown)   2018-11-14 20:15:00
推NELL 感謝翻譯!!
作者: yeloiciu (yhsuannw)   2018-11-14 21:00:00
謝謝翻譯!!
作者: owenschild (st)   2018-11-14 22:10:00
感謝翻譯!
作者: ood87521 (允浩阿!)   2018-11-14 23:08:00
推~
作者: celya6223 (Celia)   2018-11-15 00:10:00
感謝翻譯
作者: cadance5on (E RI)   2018-11-15 01:33:00
感謝
作者: sealee (深深深海裡…)   2018-11-15 11:16:00
謝謝翻譯!!!
作者: atnona (領拎)   2018-11-15 15:00:00
推!!
作者: mylenes (mylenes)   2018-11-15 19:36:00
感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com