讀遍史卡德系列的人一定都知道,
這系列的導讀幾乎都是唐諾先生,
雖然唐諾的小說導讀常被人詬病長篇累牘好像創作散文,
跟他要介紹的小說沒有直接關係,
(跟葛林、納布可夫、卡爾維諾馬奎斯波赫士...倒比較有關的樣子)
我卻非常喜歡這個愛死史卡德的讀者所寫的類散文導讀,
而要知道,侯孝賢與一干台灣文壇創作者開始讀推理,讀史卡德,
讀我們心愛的卜洛克,多少因為唐諾及朱家姊妹誨人不倦地引薦。
朱家姊妹對卜洛克的偏好,
從零五年卜洛克於書展期間來台,
臉譜出的一本紀念冊子"兩千三百萬種死法"中,
朱天文天心領頭的兩篇"粉絲告白文"就可窺知。
零八年初,也就是最近,朱天文寫了八年終於完成的長篇小說"巫言",
滿布著小說創作者以巫自喻的,"巫者眼中的世界",
這本被唐諾譽為"小說家的認識論、給下一輪太平盛世女性的備忘錄"
(既然是自家人,當然書後介紹不落外人田地由唐諾抓刀)
自然也包括作者/巫愛好的文學作品們。
小說中多次出現史卡德,有引文,
有小說家想像中的,旁觀米基和史卡德漫漫長夜的酒吧對談,
有小說家自己和史卡德的說話,(那要多麼嫻熟於史卡德的一顰一笑一言一行哪!)
更有小說家瘋魔前往紐約,走一趟史卡德的生活地圖,
往米基穿著屠夫白裙行經的早晨肉市、眾酒吧可能坐落的地點...
逐個尋去。
當然不是全篇都繞著史卡德轉,
但我的意思是,光這些,
應該足以作為我寫這篇文字推薦版友們讀"巫言"的理由吧~~~
如若唐諾讓一大群原本視類型小說如鄙屣的純文學作者
前仆後繼地愛上史卡德和卜洛克,
那麼,希望我這篇寫得不怎麼樣的文字,
可以讓原本只看類型、只看推理的朋友,願意翻開朱天文的小說......
我承認我是朱天文的粉絲,也是卜洛克的粉絲*^^*