作者:
skyjazz (史蓋爵士)
2020-04-07 03:42:39※ [本文轉錄自 skyjazz 信箱]
作者 zxcc79 (去骨雞) 看板 Railway
標題 [公告] Fice 禁言一天
時間 Fri Mar 27 14:15:54 2020
───────────────────────────────────────
經查 Fice
作者 Fice (Fice) 看板 Railway
標題 Re: [問題] 漢語拼音可以放過站名地名嗎
時間 Fri Mar 27 10:00:45 2020
───────────────────────────────────────
選用漢語拼音是舊時代上大个錯誤。
漢語拼音提濁音字母b/d/g去標不送氣清音，
不送氣个p/t/k去標送氣个音，
佮歐美人个慣勢攏無仝。
騙人民啥物會較國際化，
結果變中共化。
連帶影響台灣人个外語發音嘛攏是錯个，
完全予文化統戰去矣。
而且害車站个羅馬字變閣較插雜，
威妥瑪拼音、郵政式拼音、漢語拼音、通用拼音…
台灣目前設計上好个羅馬字方案就是台語羅馬字，
因為伊是用國際音標為基準設計个。
小可仔做修改，
就會使拼華語、客話、台灣南島語。
所以我認為車站个羅馬字系統應該一概攏用台羅字會較好。
(國際音標模式就是上通行个拼音模式)
大部份个站名用台語拼音，
客家佮台灣南島族个地區就拼客話佮台灣南島語。
按呢才是台灣車站站名應該有个模樣。
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 10:05:00又來囉
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:07:00所以閩南語為何有資格自稱台語?我不反對這樣寫文章啦!但你有考慮過你的受眾可能會看不懂
作者: danielchen 2019-03-27 10:08:00
應該是不錯 但是我看不太懂
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:09:00嗎?現在台灣大眾通行的就是現代漢語的書面文
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 10:09:00你自己外語學不好就學不好 不要怪東怪西
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:12:00他的邏輯來說，一堆用羅馬字母的國家英語都會學不好。
作者: openrobert (魯咪) 2019-03-27 10:13:00
ZZZ
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:13:00就講個R的發音，英語R的發音算是挺特立獨行的XD
作者: danielchen 2019-03-27 10:23:00
Can you speak English?
作者:
castorfi (gemini)
2019-03-27 10:25:00這無講足困難吧 逐家漢字嘛學遐久阿 加看就會曉阿
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:30:00你先說說有多少人不會現代漢語的書面文的?你要推廣這種書寫方式不是在這邊推廣吧?這邊受眾都懂?這就跟你要推廣英語結果他媽的跑來這種地方通篇英語會有人鳥你才有鬼。
我倒是建議完全廢除公共運具全面廢除台語、客語發音日本的公共運具最多也是4語廣播，但是是本土的標準日語、英語、華語、韓語，他們各地的腔調也很多，但也沒有強制大家都要聽、都要學然後羅馬拼音，你要不要先建議政府全面取消護照上的英文名(實際上為中文的羅馬拼音，急著搞不同，意義在哪?
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 10:36:00護照上的拼音不是自己爽怎麼拼就怎麼拼嗎?但是後面要換的話會很麻煩。
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-27 10:38:00
我倒是建議完全廢除華語駕凌地名的狀況,明明一堆是台語客語原語等非華語由來地名用華語讀音搞成四不像
作者:
mackywei (唔嗯...)
2019-03-27 10:45:00看不懂你的「廟公文」是我的錯就是了？
可是不是所有台灣人都是福建、廣州移民，你都說了通用文使用華語是錯的，我也可以說只要不用華語就是錯的S大，不好意思我還沒辦過護照啦，只是有單位要我用英文命名然後叫我自己去官方查翻譯，所以拿那個當例子
我支持台語文 但是你遮款挑釁e態度實在是挑工來乎別人討厭台語文運動e
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:04:00你這樣的行為跟強迫別人學閩語有何區別?
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 11:05:00幫補血 看不懂台文請自己去學
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:05:00我個人很支持語文多元化，這也是台灣的文化基礎你大可整篇打完後，再用現代漢語書面再打一次
回三年前的討論串不是挑工e是什麼....四年多前....
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:09:00語文多文化也包含現代漢語，如果排除掉這個大家都會的語言，我不認為這叫語文多元化，也不是一個好的推廣途徑。你閩語文打的好這是可以肯定的，但就我最前面講的受眾問題你有考慮到嗎?排斥現在大家通用的是現代漢語這點，並不會讓閩語更好推廣，你自己好好想一想吧。
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:14:00你的理解能力有問題吧?我一開始就說了
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 11:15:00有一寡臺灣人對臺語著是歧視 共這款人講啥攏無效
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:15:00考慮一下受眾看不看的懂
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:16:00我一直以來對四語輪播的態度都是支持的，法規也寫在那邊
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 11:17:00「閩語」是什麼東西？福州話也是欸
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 11:20:00馬祖也有人講閩東語啊，我講閩語來概括沒問題吧?
作者:
R101 (R101)
2019-03-27 14:21:00看不太懂他在講什麼是正常的嗎…
他在說 中國的拼音用濁音符號b,d,g 去拼華語裡面的清音ㄅㄉㄍ 是錯的 國際上其他國家都沒這
作者:
rtyhui (孤獨的火星)
2019-03-27 14:27:00我是看得懂他在說什麼
作者:
TPDC (Anxuan)
2019-03-27 14:33:00在捷運板的討論也被鎖定了
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 14:46:00就是送氣不送氣 清濁音的問題有興趣可以自己去找一下那些清濁音是甚麼
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 14:53:00在我看來就是一個賣弄台灣話的白癡在鬧版XD
作者:
zxcc79 2019-03-27 14:54:00小心被吉
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 14:54:00各地的用詞和發音都有差異了，你是代表哪個地方的？又沒指明誰XD 別對號入座啊
作者:
zxcc79 2019-03-27 14:57:00滷蛋 樓能 樓女
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 15:03:00南部人說我待鐵路三冬啊啦，中部人說我做鐵路三年囉各地的語言習慣互相尊重才是
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 15:25:00用詞發音各地有差不過字是一樣的啊 還有年、冬各地都有人講好不好扯什麼中部南部真的很鬧 難道以前漢文報紙還會分中部版南部版嗎？
冰島語的b d g 是不送氣清音... 他書念得少
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-27 15:42:00
試圖以"台語火星文"方式用"女"的華語音去擬音"卵"的台語宜蘭腔(還不完全等同)剛好證實了台羅亦有優點..
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 15:52:00kk大這個我真的不知道
韓國也是從原本p,p',pp改成 b,p,pp 用濁音表清音
作者:
hunng5 (阿豪)
2019-03-27 17:25:00這種人在都市應該會被排擠吧！
這種自稱台語推廣者的，打字都很刻意的秀，要他們去和中南部長輩講台語，八成也是講不出什麼東西
別說打字，有些人講話也很刻意秀啊 但也只能在電視上但真正和長輩溝通卻很難 我不會說我就在說某Hsieh
作者:
kigohcy (風櫃店庄小孩念國中)
2019-03-27 19:11:00只能說U大師今天中肯
作者:
Vram (Gin)
2019-03-27 19:38:00真的活在自己的世界裡
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 19:46:00笑死入聲也敢拿來跟長短音比啊
如果是全國通行的報紙，應該是不會用方言來寫吧?如果是只在一地發行的地方報紙，出現方言倒是很正常
作者:
gishileh (300松德 花酒崛起)
2019-03-27 20:47:00這種強迫他人接受的語言推廣 搞到最後只會反效果學一種語言應該是開心而快樂的 沒有政治味和火藥味的他和那位爆米花 大概都不太懂這個道理 只是想用會不會講台語去區分敵我 而且還要講得好才是我方
(應該是說一開始學就學最普通的)我不要再來看這篇文了不然等等會太認真然後就繼續繞在這上面@@
作者:
gishileh (300松德 花酒崛起)
2019-03-27 20:57:00不好意思
作者:
zxcc79 2019-03-28 00:20:00不是針對你哦 gi
其實兩方都有錯吧 推文也是ㄧ副「你為什麼要在這講臺語」的質疑語氣去回 然後原po也沒在客氣回嗆
講是可以講 打成這樣真的沒幾個人看得懂 更不用說連台語都聽不懂的了Zzz
聽不懂台語的看不懂很正常 但會臺語的看這種基本上也都能猜到七八成吧
會台語的人根本不會回嗆到這種地步吧?他那種態度搞得好像是捌佳玖似的
嗯 連我這個懂台語的都看不懂 這樣真的是推廣嗎？反效果吧英語西班牙文等等語言真看不懂我還可以找Google台語就…………
別人說看不懂就生氣，還嚷嚷違反啥米碗糕法那奴擱唔維反就企個啊!看站長們欸驚某?
他這篇就算不會臺語的都看得懂吧 一堆字詞都華語就有就算幾個看不懂的字 上下文ㄧ看 也都懂吧(?
作者: zzzz8931 (肥宅) 2019-03-28 02:39:00
違反國家語言發展法？
作者:
MiaoXin (妙信)
2019-03-28 03:58:00然後置底閒聊文裡面都講華語，不是說母語要堅持嗎？PO文用母語臺語結果推文是在國外然後入境隨俗？
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 10:11:00懂臺語的看不懂是因為沒有學過臺文啊教育部都有推薦用字幫助標準化
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-28 10:13:00
對的得在再錙銖必較卻覺得規範漢字不好懂的心態..(?
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-28 10:35:00國家語言發展法中寫國家語言一律平等，對照原文質疑使用漢語拼音是個"大錯誤"，在此立論下，原文本身就先違法了吧？
他在MRT可嗆得很，說他愛用什麼語言就用什麼語言，那別人要用什麼語言表達關他什麼事，動不動就崩潰也是挺好笑的
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 11:52:00漢語拼音不是國家語言
作者:
zxcc79 2019-03-28 12:45:00隔壁板站內信貼出來了，有興趣的可以看一下到底有多跳針吧(呵欠
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-28 12:52:00他的質疑是從根本上質疑為何選用漢語拼音所以你拿這個pdf沒意義 他就是在質疑政府為何要以漢語拼音為準
作者:
ivn0572 (做人不應該是這樣的)
2019-03-28 13:40:00說人違法是報警提告了沒？（挖鼻
說穿了，台鐵是政府單位當然要配合政府的政策，政府規定漢語拼音為主，台鐵當然跟著用漢語拼音。要吵漢語拼音的適當性，根本不應該在鐵道板吵，因為台鐵只是被動配合而已。
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 14:19:00他打的其實看得懂九成啦!漢字優點就是看字意大致上都通有點閩語底子基本上不難理解他要講啥，但這樣推廣語言真的只是反效果......根本性的忽略掉現在普通話才是主流即便普通話變成主流的歷史因素有多不堪但還是事實啊.....
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:24:00我可沒要求別人要回我台語文。回我華語文的我也照回。反到是一群人看到台語文就呱呱叫，要我別用。誰強迫誰？
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:26:00看不懂我的文就去學，不想學就別看。板上又不是只有我的文
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:27:00尊重不同語言使用者，很難？出現台語文就急著刪文，有多怕
作者:
ivn0572 (做人不應該是這樣的)
2019-03-28 14:36:00某樓講的好像自己有尊重其他人一樣
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:38:00不，有關係。板主桶我3-1的理由是我用台語文回話
啊就沒關係還硬要攀關係在那裡講的跟在這裡講的根本沒兩樣，真會跳針zzz
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 14:41:00今天通篇英語發在這邊大家照樣呱呱叫你信不?
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:42:00英語是外國語言，台語是本國語言。講台語个袂使坐火車？
SHR，不用跟他爭那些有的沒的，反正被桶已經是事實
作者:
zxcc79 2019-03-28 14:43:00唉！又再跳針了
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:43:00為著閱讀方便，禁外語，我隨在你。禁家己个國語是按怎？
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 14:45:00哀哀，我上一篇有提一個解決方案，你可以通篇打成那樣
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:45:00跳針个人講人跳針，笑死人。有這款板主，可憐啊
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:46:00台語就是國語，愛我講幾擺？客話、平話、台灣南島語攏是
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:47:00我敢有叫別人莫用華語？恁叫我莫用台語，講我行為不當？
你的文章本來就行為不當啊哪隻眼看到別人不准用台語?根本是在模糊焦點要浪費時間吵這個我可以奉陪喔
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:49:00can大走去組務板亂，行為較是有夠正當
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 14:50:00tt大看完國家語言發展法無？知影國語不只一種語言未？
噗，還在扯啥米碗糕法，你問過站長了沒?拿台語當擋箭牌沒用，換拿國家語言發展法當擋箭牌你有讓站長認可這個法規嗎?沒有你是在吵啥?
最好連站長群一起告下去，不過我猜一定是不起訴啦何況板主的處理根本沒違反啥米碗糕法，喊告是喊爽的?
作者:
zxcc79 2019-03-28 15:00:00國家三米發展法凌駕板規啦，懂？麥擱跳針了巫告岔...岔溪郎 浩爸修螢
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 15:07:00連法律攏無咧遵守，請你家己水桶板規1.1.2
明明就有遵守，別再扣帽子了好嗎?看不懂被桶的點非常枉然呢不懂就不要給嗷，這是常識
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-28 15:48:00
異議:據2.1"'因該見義'視為錯別字"(顯以中文為準),難道"巫告岔,岔溪郎,浩爸修螢"這句推論使用台語的狀況下難道就沒有錯別字的疑慮?還是華語火星文不可,但台語火星文就OK?中文發文火星文OK的話我是沒意見啦~(在教育部有提供辭典狀況下應屬於有使用標準可循吧?
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-28 17:10:00可以向火小組檢舉
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 18:18:00台語火星文，板規2.1，板主愛記得水桶你家己
打著語言的旗幟在鐵道版亂版？怎麼不去告台鐵違法？去八卦貼貼看會不會被噓爆啊？笑死
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 19:20:00八卦板个台語文大部份攏是推。板規恁家己訂，攏無愛遵守，是訂來好看个？
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 19:28:00@airkk 貼個連命令都不是的原則說漢語拼音是國家語言是在搞笑？
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-28 20:23:00作者:
rtyhui (孤獨的火星)
2019-03-28 20:59:00如果是我，看到這種大台語主義的，我也看不下去，被別人稱為台語沙文主義，就是有這種的
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 21:02:00法令跟法規命令不一樣知道嗎？行政原則會比國家語言發展法位階還大？退萬步言 國家語言跟使用什麼拼音系統根本兩碼子事這哪裡大臺語主義了？寫個臺文就要這樣
作者:
zxcc79 2019-03-28 21:06:00我不認為我有違規，本板還有另一位板主可以去向他檢舉另外我再重申這裡不是語文板，如果再離題這篇會鎖推噓文
問題在離題跟強迫他人接受觀點而且我懂台語的都看不懂 算哪門子推廣台語 別笑死人了
作者:
zxcc79 2019-03-28 21:08:00其他篇(含置底文)若再出現本議題筆戰以板規3.3 3.4處理
作者:
zxcc79 2019-03-28 21:09:00如對判決不滿歡迎循正常管道申訴，不是一直跳針我現在只是利用我職權調停，不會針對任何帳號懲處調停後依然故我 就歡迎挑戰板規
板主的話一定要聽，至於那傢伙已經讓人看盡嘴臉這次絕對支持板主判決
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-29 04:38:00跟某些女權一樣 自己犯錯被指摘就扣人家父權 歧視女性的帽子
作者:
hunng5 (阿豪)
2019-03-29 15:48:00不管怎麼推廣 台灣的官方語言還是國語這不會改變第二就 台語=閩南語+日文也不會變第三 你這樣是強迫大家接受而非宣傳，嚴重一點直接強制罪定讞還有版主跟你在543？？？？第四 日本各地民族風俗習慣方言比台灣更複雜，你看看東京如何融合其他都府市的文化？？？
中華民國其實沒有訂官方語言只有訂國語是華語/臺語/客語/原住民語/臺灣手語
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 18:05:00又來囉
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:07:00所以閩南語為何有資格自稱台語?我不反對這樣寫文章啦!但你有考慮過你的受眾可能會看不懂
作者: danielchen 2019-03-27 18:08:00
應該是不錯 但是我看不太懂
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:09:00嗎?現在台灣大眾通行的就是現代漢語的書面文
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 18:09:00你自己外語學不好就學不好 不要怪東怪西
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:12:00他的邏輯來說，一堆用羅馬字母的國家英語都會學不好。
作者: openrobert (魯咪) 2019-03-27 18:13:00
ZZZ
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:13:00就講個R的發音，英語R的發音算是挺特立獨行的XD
作者: danielchen 2019-03-27 18:23:00
Can you speak English?
作者:
castorfi (gemini)
2019-03-27 18:25:00這無講足困難吧 逐家漢字嘛學遐久阿 加看就會曉阿
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:30:00你先說說有多少人不會現代漢語的書面文的?你要推廣這種書寫方式不是在這邊推廣吧?這邊受眾都懂?這就跟你要推廣英語結果他媽的跑來這種地方通篇英語會有人鳥你才有鬼。
我倒是建議完全廢除公共運具全面廢除台語、客語發音日本的公共運具最多也是4語廣播，但是是本土的標準日語、英語、華語、韓語，他們各地的腔調也很多，但也沒有強制大家都要聽、都要學然後羅馬拼音，你要不要先建議政府全面取消護照上的英文名(實際上為中文的羅馬拼音，急著搞不同，意義在哪?
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 18:36:00護照上的拼音不是自己爽怎麼拼就怎麼拼嗎?但是後面要換的話會很麻煩。
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-27 18:38:00
我倒是建議完全廢除華語駕凌地名的狀況,明明一堆是台語客語原語等非華語由來地名用華語讀音搞成四不像
作者:
mackywei (唔嗯...)
2019-03-27 18:45:00看不懂你的「廟公文」是我的錯就是了？
可是不是所有台灣人都是福建、廣州移民，你都說了通用文使用華語是錯的，我也可以說只要不用華語就是錯的S大，不好意思我還沒辦過護照啦，只是有單位要我用英文命名然後叫我自己去官方查翻譯，所以拿那個當例子
我支持台語文 但是你遮款挑釁e態度實在是挑工來乎別人討厭台語文運動e
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:04:00你這樣的行為跟強迫別人學閩語有何區別?
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 19:05:00幫補血 看不懂台文請自己去學
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:05:00我個人很支持語文多元化，這也是台灣的文化基礎你大可整篇打完後，再用現代漢語書面再打一次
回三年前的討論串不是挑工e是什麼....四年多前....
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:09:00語文多文化也包含現代漢語，如果排除掉這個大家都會的語言，我不認為這叫語文多元化，也不是一個好的推廣途徑。你閩語文打的好這是可以肯定的，但就我最前面講的受眾問題你有考慮到嗎?排斥現在大家通用的是現代漢語這點，並不會讓閩語更好推廣，你自己好好想一想吧。
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:14:00你的理解能力有問題吧?我一開始就說了
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 19:15:00有一寡臺灣人對臺語著是歧視 共這款人講啥攏無效
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:15:00考慮一下受眾看不看的懂
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:16:00我一直以來對四語輪播的態度都是支持的，法規也寫在那邊
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 19:17:00「閩語」是什麼東西？福州話也是欸
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-27 19:20:00馬祖也有人講閩東語啊，我講閩語來概括沒問題吧?
作者:
R101 (R101)
2019-03-27 22:21:00看不太懂他在講什麼是正常的嗎…
他在說 中國的拼音用濁音符號b,d,g 去拼華語裡面的清音ㄅㄉㄍ 是錯的 國際上其他國家都沒這
作者:
rtyhui (孤獨的火星)
2019-03-27 22:27:00我是看得懂他在說什麼
作者:
TPDC (Anxuan)
2019-03-27 22:33:00在捷運板的討論也被鎖定了
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 22:46:00就是送氣不送氣 清濁音的問題有興趣可以自己去找一下那些清濁音是甚麼
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 22:53:00在我看來就是一個賣弄台灣話的白癡在鬧版XD
作者:
zxcc79 2019-03-27 22:54:00小心被吉
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 22:54:00各地的用詞和發音都有差異了，你是代表哪個地方的？又沒指明誰XD 別對號入座啊
作者:
zxcc79 2019-03-27 22:57:00滷蛋 樓能 樓女
作者:
temu2035 (temu2035)
2019-03-27 23:03:00南部人說我待鐵路三冬啊啦，中部人說我做鐵路三年囉各地的語言習慣互相尊重才是
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-27 23:25:00用詞發音各地有差不過字是一樣的啊 還有年、冬各地都有人講好不好扯什麼中部南部真的很鬧 難道以前漢文報紙還會分中部版南部版嗎？
冰島語的b d g 是不送氣清音... 他書念得少
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-27 23:42:00
試圖以"台語火星文"方式用"女"的華語音去擬音"卵"的台語宜蘭腔(還不完全等同)剛好證實了台羅亦有優點..
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-27 23:52:00kk大這個我真的不知道
韓國也是從原本p,p',pp改成 b,p,pp 用濁音表清音
作者:
hunng5 (阿豪)
2019-03-28 01:25:00這種人在都市應該會被排擠吧！
這種自稱台語推廣者的，打字都很刻意的秀，要他們去和中南部長輩講台語，八成也是講不出什麼東西
別說打字，有些人講話也很刻意秀啊 但也只能在電視上但真正和長輩溝通卻很難 我不會說我就在說某Hsieh
作者:
kigohcy (風櫃店庄小孩念國中)
2019-03-28 03:11:00只能說U大師今天中肯
作者:
Vram (Gin)
2019-03-28 03:38:00真的活在自己的世界裡
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-28 03:46:00笑死入聲也敢拿來跟長短音比啊
如果是全國通行的報紙，應該是不會用方言來寫吧?如果是只在一地發行的地方報紙，出現方言倒是很正常
作者:
gishileh (300松德 花酒崛起)
2019-03-28 04:47:00這種強迫他人接受的語言推廣 搞到最後只會反效果學一種語言應該是開心而快樂的 沒有政治味和火藥味的他和那位爆米花 大概都不太懂這個道理 只是想用會不會講台語去區分敵我 而且還要講得好才是我方
(應該是說一開始學就學最普通的)我不要再來看這篇文了不然等等會太認真然後就繼續繞在這上面@@
作者:
gishileh (300松德 花酒崛起)
2019-03-28 04:57:00不好意思
作者:
zxcc79 2019-03-28 08:20:00不是針對你哦 gi
其實兩方都有錯吧 推文也是ㄧ副「你為什麼要在這講臺語」的質疑語氣去回 然後原po也沒在客氣回嗆
講是可以講 打成這樣真的沒幾個人看得懂 更不用說連台語都聽不懂的了Zzz
聽不懂台語的看不懂很正常 但會臺語的看這種基本上也都能猜到七八成吧
會台語的人根本不會回嗆到這種地步吧?他那種態度搞得好像是捌佳玖似的
嗯 連我這個懂台語的都看不懂 這樣真的是推廣嗎？反效果吧英語西班牙文等等語言真看不懂我還可以找Google台語就…………
別人說看不懂就生氣，還嚷嚷違反啥米碗糕法那奴擱唔維反就企個啊!看站長們欸驚某?
他這篇就算不會臺語的都看得懂吧 一堆字詞都華語就有就算幾個看不懂的字 上下文ㄧ看 也都懂吧(?
作者: zzzz8931 (肥宅) 2019-03-28 10:39:00
違反國家語言發展法？
作者:
MiaoXin (妙信)
2019-03-28 11:58:00然後置底閒聊文裡面都講華語，不是說母語要堅持嗎？PO文用母語臺語結果推文是在國外然後入境隨俗？
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 18:11:00懂臺語的看不懂是因為沒有學過臺文啊教育部都有推薦用字幫助標準化
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-28 18:13:00
對的得在再錙銖必較卻覺得規範漢字不好懂的心態..(?
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-28 18:35:00國家語言發展法中寫國家語言一律平等，對照原文質疑使用漢語拼音是個"大錯誤"，在此立論下，原文本身就先違法了吧？
他在MRT可嗆得很，說他愛用什麼語言就用什麼語言，那別人要用什麼語言表達關他什麼事，動不動就崩潰也是挺好笑的
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-28 19:52:00漢語拼音不是國家語言
作者:
zxcc79 2019-03-28 20:45:00隔壁板站內信貼出來了，有興趣的可以看一下到底有多跳針吧(呵欠
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-28 20:52:00他的質疑是從根本上質疑為何選用漢語拼音所以你拿這個pdf沒意義 他就是在質疑政府為何要以漢語拼音為準
作者:
ivn0572 (做人不應該是這樣的)
2019-03-28 21:40:00說人違法是報警提告了沒？（挖鼻
說穿了，台鐵是政府單位當然要配合政府的政策，政府規定漢語拼音為主，台鐵當然跟著用漢語拼音。要吵漢語拼音的適當性，根本不應該在鐵道板吵，因為台鐵只是被動配合而已。
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 22:19:00他打的其實看得懂九成啦!漢字優點就是看字意大致上都通有點閩語底子基本上不難理解他要講啥，但這樣推廣語言真的只是反效果......根本性的忽略掉現在普通話才是主流即便普通話變成主流的歷史因素有多不堪但還是事實啊.....
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:24:00我可沒要求別人要回我台語文。回我華語文的我也照回。反到是一群人看到台語文就呱呱叫，要我別用。誰強迫誰？
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:26:00看不懂我的文就去學，不想學就別看。板上又不是只有我的文
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:27:00尊重不同語言使用者，很難？出現台語文就急著刪文，有多怕
作者:
ivn0572 (做人不應該是這樣的)
2019-03-28 22:36:00某樓講的好像自己有尊重其他人一樣
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:38:00不，有關係。板主桶我3-1的理由是我用台語文回話
啊就沒關係還硬要攀關係在那裡講的跟在這裡講的根本沒兩樣，真會跳針zzz
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 22:41:00今天通篇英語發在這邊大家照樣呱呱叫你信不?
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:42:00英語是外國語言，台語是本國語言。講台語个袂使坐火車？
SHR，不用跟他爭那些有的沒的，反正被桶已經是事實
作者:
zxcc79 2019-03-28 22:43:00唉！又再跳針了
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:43:00為著閱讀方便，禁外語，我隨在你。禁家己个國語是按怎？
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-03-28 22:45:00哀哀，我上一篇有提一個解決方案，你可以通篇打成那樣
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:45:00跳針个人講人跳針，笑死人。有這款板主，可憐啊
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:46:00台語就是國語，愛我講幾擺？客話、平話、台灣南島語攏是
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:47:00我敢有叫別人莫用華語？恁叫我莫用台語，講我行為不當？
你的文章本來就行為不當啊哪隻眼看到別人不准用台語?根本是在模糊焦點要浪費時間吵這個我可以奉陪喔
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:49:00can大走去組務板亂，行為較是有夠正當
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 22:50:00tt大看完國家語言發展法無？知影國語不只一種語言未？
噗，還在扯啥米碗糕法，你問過站長了沒?拿台語當擋箭牌沒用，換拿國家語言發展法當擋箭牌你有讓站長認可這個法規嗎?沒有你是在吵啥?
最好連站長群一起告下去，不過我猜一定是不起訴啦何況板主的處理根本沒違反啥米碗糕法，喊告是喊爽的?
作者:
zxcc79 2019-03-28 23:00:00國家三米發展法凌駕板規啦，懂？麥擱跳針了巫告岔...岔溪郎 浩爸修螢
作者:
Fice (Fice)
2019-03-28 23:07:00連法律攏無咧遵守，請你家己水桶板規1.1.2
明明就有遵守，別再扣帽子了好嗎?看不懂被桶的點非常枉然呢不懂就不要給嗷，這是常識
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-03-28 23:48:00
異議:據2.1"'因該見義'視為錯別字"(顯以中文為準),難道"巫告岔,岔溪郎,浩爸修螢"這句推論使用台語的狀況下難道就沒有錯別字的疑慮?還是華語火星文不可,但台語火星文就OK?中文發文火星文OK的話我是沒意見啦~(在教育部有提供辭典狀況下應屬於有使用標準可循吧?
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-29 01:10:00可以向火小組檢舉
作者:
Fice (Fice)
2019-03-29 02:18:00台語火星文，板規2.1，板主愛記得水桶你家己
打著語言的旗幟在鐵道版亂版？怎麼不去告台鐵違法？去八卦貼貼看會不會被噓爆啊？笑死
作者:
Fice (Fice)
2019-03-29 03:20:00八卦板个台語文大部份攏是推。板規恁家己訂，攏無愛遵守，是訂來好看个？
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-29 03:28:00@airkk 貼個連命令都不是的原則說漢語拼音是國家語言是在搞笑？
作者:
airkk (晨霧)
2019-03-29 04:23:00作者:
rtyhui (孤獨的火星)
2019-03-29 04:59:00如果是我，看到這種大台語主義的，我也看不下去，被別人稱為台語沙文主義，就是有這種的
作者:
s566789 (陳大華)
2019-03-29 05:02:00法令跟法規命令不一樣知道嗎？行政原則會比國家語言發展法位階還大？退萬步言 國家語言跟使用什麼拼音系統根本兩碼子事這哪裡大臺語主義了？寫個臺文就要這樣
作者:
zxcc79 2019-03-29 05:06:00我不認為我有違規，本板還有另一位板主可以去向他檢舉另外我再重申這裡不是語文板，如果再離題這篇會鎖推噓文
問題在離題跟強迫他人接受觀點而且我懂台語的都看不懂 算哪門子推廣台語 別笑死人了
作者:
zxcc79 2019-03-29 05:08:00其他篇(含置底文)若再出現本議題筆戰以板規3.3 3.4處理
作者:
zxcc79 2019-03-29 05:09:00如對判決不滿歡迎循正常管道申訴，不是一直跳針我現在只是利用我職權調停，不會針對任何帳號懲處調停後依然故我 就歡迎挑戰板規
板主的話一定要聽，至於那傢伙已經讓人看盡嘴臉這次絕對支持板主判決
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2019-03-29 12:38:00跟某些女權一樣 自己犯錯被指摘就扣人家父權 歧視女性的帽子
作者:
hunng5 (阿豪)
2019-03-29 23:48:00不管怎麼推廣 台灣的官方語言還是國語這不會改變第二就 台語=閩南語+日文也不會變第三 你這樣是強迫大家接受而非宣傳，嚴重一點直接強制罪定讞還有版主跟你在543？？？？第四 日本各地民族風俗習慣方言比台灣更複雜，你看看東京如何融合其他都府市的文化？？？
中華民國其實沒有訂官方語言只有訂國語是華語/臺語/客語/原住民語/臺灣手語