※ [本文轉錄自 cymei113 信箱]
作者: cymei113 (風城美女筑) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 遊戲幹嘛配日語
時間: Fri Dec 15 19:29:16 2017
※ 引述《YAYA6655 (YAYA)》之銘言：
: 現在很多手機遊戲明明就是大陸製的，
: 居然請日本聲優全程配日語
: 沒想到大陸人也知道日語真的比較好聽喔
: 靠北邊走，雖然遊戲性這樣比較高，但是承認日語比中文
: 好聽心理有點酸酸的。
: 怎麼辦？砍遊戲？
沒辦法啊
就因為大家習慣聽日語發音聽習慣了
就不會習慣聽中文配音
像這次的天使帝國四
主線人物通通都有配音
而且是連路人、怪物都有配音
只是都是中文配音
你告訴我可以不可以接受？
這可是很罕見的單機遊戲神作耶
偏偏有不少玩家
都很希望天使帝國四有日文配音
聽起來會比較爽
實在是不知道這些玩家怎麼想的
明明用中文配音的天使帝國四
是文化輸出上非常重要的一環
卻還想要以日文配音為主
小女子懷疑這些玩家到底有多自卑

(づ′・ω・）づ

(づ′・ω・）づ

天使帝國真的超好玩，可惜撞上kirara，太可惜了

妳還可以加一句：而且他們還聽不懂日語

肥宅的國度 ˙阿本仔

要考慮日本聲優平均水準比較專業吧

" target="_blank" rel="nofollow">
抄襲王Ttruespace